Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portuense" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTUENSE AUF ITALIENISCH

por · tuen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTUENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portuense ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PORTUENSE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portuense» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Portuense

Portuense

Portuense ist der elfte Bezirk von Rom, der von Q.XI. Das Toponym zeigt auch das Stadtgebiet 15b des XV. Rathauses an. Bevölkerung des Stadtgebietes: 30.362 Einwohner. Es gibt auch einen Vorort mit dem gleichen Namen, der von S.VII ... Portuense è l'undicesimo quartiere di Roma, indicato con Q.XI. Il toponimo indica anche la zona urbanistica 15b del XV Municipio. Popolazione della zona urbanistica: 30.362 abitanti. Esiste anche un suburbio omonimo, indicato con S.VII....

Definition von portuense im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von portuense im Wörterbuch stammt aus Porto, einer antiken Stadt in der Nähe der Tibermündung: Via S.

La definizione di portuense nel dizionario è di Porto, antica città presso le foci del Tevere: via p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portuense» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTUENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
costaricense
co·sta·ri·cen·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTUENSE

porto turistico
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portonaio
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale
portualità
portuario
portulaca
Portulacacee
portulano
portuoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTUENSE

cassinense
classense
cluniacense
curtense
latinense
lunense
medinense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense
trifoglio pratense
uticense

Synonyme und Antonyme von portuense auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTUENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portuense policlinico euronics arvalia centrauto taverna almacri quartiere calcio portuense undicesimo roma indicato toponimo indica anche zona urbanistica municipio popolazione della abitanti esiste suburbio omonimo mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta official site vince campionato promozione ringraziamento tutti tifosi appuntamento prossimo anno eccellenza today notizie romatoday crucis deviazioni orari religiosi fedeli partiranno alle largo santa silvia fino alla fine processione linee autobus breakfast camillo recentemente ristrutturato arredato cura dotato villa colli portuensi trova pochi minuti dalla stazione trastevere vicino pamphili negozio nova tutte offerte volantino sono disponibili presso romagna sport risultati classifiche dilettantistico completo foto giocatori raffaele casa

Übersetzung von portuense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTUENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von portuense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portuense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portuense» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Portuense酒店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portuense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portuense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Portuense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portuense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Portuense
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portuense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portuense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Portuense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Portuense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Portuense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Portuenseに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Portuense는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portuense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Portuense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portuense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portuense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Portuense
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portuense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Portuense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Portuense
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Portuense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Portuense
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Portuense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Portuense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portuense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portuense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTUENSE»

Der Begriff «portuense» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portuense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portuense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portuense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTUENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portuense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portuense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portuense auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTUENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portuense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portuense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le strade dell'Italia romana
Via Portuense Da Roma a Porto Lunghezza: 19 miglia, pari a 28 km Visitando il Museo delle Navi romane a Fiumicino, è possibile avere un inquadramento generale dell'area a nord del Tevere, nella quale furono costruiti i due porti di ...
‎2004
2
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli. Fig. 8. Ponte Galena, località Le Vignole: strada, muro di contenimento sud est. Fig. 9. Via Portuense, km 19,700: scavi 1973, veduta della. in relazione all'impianto del sistema portuale voluto da Claudio, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
3
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
Delimitata da Via Bravetta, via del Fontanile Arenato, via della Pisana, via della Bravetta e lungo la via stessa, lungo la via Casetta Mattei e la via Portuense. Delimitata da via Bravetta, via del Fontanile Arenato fino al Passo della Magliana , ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
4
Roma
Necropoli portuense della prima età imperiale, insediata in cave di tufo preesistenti; nel 1951 furono scoperte due tombe a camera (una con pitture, l' altra con stucchi), ora al Museo Nazionale Romano. Sottopassata la ferrovia Roma-Pisa, ...
‎1999
5
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
che la Galeria sulla via portuense corrisponde presso la odierna stazione di ponte Galera sulla strada moderna di Fiumicino, la quale, se oggi si trova soltanto 9 miglia e mezzo fuori della porta Portese, anticamente era circa al duodecimo ...
Antonio Nibby, 1848
6
Progettare Paesaggio. Landscape as Infrastructure. - Gangemi ...
Nell'area portuense sono presenti ancora oggi testimonianze archeologiche di straordinaria consistenza dei porti imperiali: il bacino esagonale traianeo, oggi circondato da una vegetazione lussureggiante e ben lontano dalla linea di costa  ...
Paola Cannavò, Piero Aebischer, Stefania Cancellieri, 2011
7
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichitá ...
Delie Mu- Tre Porte aveva il Trastevere, la Portuense, l' Aurelia , ra Tràsti- e la Settimiana . Gli avanzi delle mura trastiberine fabbricate berine... da Aureliano consistono in oggi in un difforme composto di diversi restauri sì antichi , che moderni ...
Ridolfino Venuti, 1824
8
Archeologia cristiana
... più accurata esplorazione potrebbe fornire elementi chiarificatori della topografia, e una diligente indagine del rudere antico incorporato nel casale dovrebbe accertare se trattasi o meno della basilica del IV secolo. 3. VIA PORTUENSE Era ...
Pasquale Testini, 1980
9
Notizia de' vocaboli ecclesiastici e de riti sacri
Lislardinali Vescoui eran sette , cioè POshense, chL-o vsa il pallio, Portuense, Prenestrino,Albanense, Τιι!ειι!ηηο,8ειο!ηο, ε uello delle Sante Ruffina, e Seconda oggi estintqdetto ancora di Selua Candid-L.- . Wash lette Vescouira presentauano ...
Domenico Magri, 1669
10
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
Li Cardinali Vescovi eran sette, cioè l'0stiense,ch'usa il pallio,Portuense, Prenestino,Albanen&,Tuscuianoäabino, e quello delle Sante Ruffina,e Seconda hoggi estinto,detto ancora di Selva Candida. Questi sette Vescovi rappresentavano li ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTUENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portuense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ponte dei Congressi: i cittadini temono la perdita dei finanziamenti
Nel quadrante Portuense, l'attenzione riservata ai lavori per l'allargamento della strada sotto il Ponticello Ferroviario, non ha fatto perdere di ... «RomaToday, Jul 15»
2
“Accattone”, Pasolini irrompe nel cinema
Le riprese si svolsero tra l'aprile e il luglio del 1961 nelle borgate sulla via Casilina, via Portuense, il Pigneto, Gordiani, Centocelle, ... «Jobsnews.it, Jul 15»
3
Trasporto scolastico a Fiumicino, iscrizioni aperte fino all'11 agosto
... disponibile sul sito del Comune al link http://www.comune.fiumicino.rm.gov.it/22973, presso la sede centrale del Comune in via Portuense e ... «Il Corriere della Città, Jul 15»
4
Forlanini, Rocca (Fdi-An): Zingaretti pone fine alla funzione socio …
Un edificio su Via Portuense ospiterà la caserma dei carabinieri mentre un altro invece ospiterà il Commissariato della Polizia. Il Presidente ... «RomaToday, Jul 15»
5
Metropolitana-Fiumicino Estate: musica e comicità con Piotta, Giusti …
... svolgerà nel centro storico della località e si aprirà con un momento di riflessione importante: presso l'aula consiliare di via Portuense infatti, ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Portuense, Rocca (fdi-an): senza alternative il mercato non si tocca
Il mercato di Via Portuense da 20 anni opera su sede impropria, così come tanti altri mercati della Capitale e non per colpa degli operatori ma ... «RomaToday, Jul 15»
7
Caroccia: "Insieme al sindaco ho effettuato dei sopralluoghi su …
Sull'inizio di via Portuense, all'altezza della sede comunale, stiamo effettuando, insieme ad Acea, un ripristino della sede stradale ammalorata ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
8
La scomparsa di Daniele Potenzoni, sabato 25 luglio una fiaccolata …
Per tenere viva l'attenzione sulla scomparsa, sabato 25 luglio ci sarà una fiaccolata a via Portuense, proprio nella zona dell'avvistamento, ... «Newsgo, Jul 15»
9
Premio città di Fiumicino "contro tutte le mafie": ecco i vincitori
... alle ore 18.30, presso i Porti Imperiali di Claudio e Traiano, in Via Portuense, con la XXIII edizione del Premio Città di Fiumicino Contro tutte ... «RomaToday, Jul 15»
10
Senza alternativa, il mercato di via Portuense non si chiude
Da Fratelli d'Italia arriva la denuncia ad una amministrazione comunale incapace di gestire il nodo del mercato di Via Portuense. Il partito ha ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portuense [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portuense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z