Bedeutung von "sverdire" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SVERDIRE AUF ITALIENISCH

ʃver · di · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVERDIRE

Sverdire ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SVERDIRE AUF ITALIENISCH

Definition von sverdire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sverdire im Wörterbuch ist, das Grün zu verlieren: das Gras ist grün.

ÜBERSETZUNG VON SVERDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sverdire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sverdire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sverdire» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sverdire
• Italienisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sverdire
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sverdire

10 BÜCHER, DIE MIT «SVERDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sverdire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sverdire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Vano zar. , Verde iallo , Colore tra verde e giallo. Vano, Verde , per Verdura , 0 Quantità di piante, o erbe verdeggianti. V erdume , La parte verdeggiante delle piante. Pannaa n VIII) , Sverdire. VERI), add. l'erde, Agg. di quel colore, che hanno ...

Antonio Morri, 1840

Nuovo dizionario geografico universale ...

I|a al S. O. di 'l'liionville, comune di Schrc'mange, da cui i: separato mediante la l' ciische. l'osst'dr i l.nnmatuio, 4 for5 al (la scaldare, I ataguerîa, à t'olixî da sverdire le lamiere e le latte, ecc. SUZANNE, vill. di Fr., dipart. delle Ardenne, presso ...

‎1833

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... adj. run through tbe body Svenlúra, tf. misfortune, ill luck, disaster Svenlurataménte, adv. unfortunately Sventurito, -oso, -a, adj. unfortunate, sad Svenúto, -a, adj. extenuated , thin, fainted. faint, dashed, dejected, criven, cow/eJ Sverdire, vn. to ...

John Millhouse, 1857

Vocabolario milanese-italiano

Sverdire. Sgocciolare il barlctto o il barlnllo o l'orciuolo. Smerlare, Svesciare. Sqiiaqumà. V. Schiccherà. Squaquaràd.i. Svesciata. Squaquai-ón. Si'csciafore. Svesctone(*tosc.). Uuo che non sa tenere il segreto, uà eia i litro. Squaquaròuna.

Francesco Cherubini, 1843

Dizionario italiano-illirico

Sverdire - odzalem'ti, osuà'iti, posus't'tz'. Sverginamento - njenje. Sverginare - oslcvèrnuti, oskoèrm'tz'. Svergognare - osramitz', osramotiti, posramotiti, obruz'iti, oraiiti, izruz"iti. SVergognato, ag. e p. di svergognare - osramljen, osramotjen, ...

Ivan Jurašić, 1863

La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...

Sverdire , perdere il verde , seccarsi; Bus. da Guh. nel Lami Del. Er. t. 17. Svincere, contra vincere; Segui vita Capp. Tagliaricotre, bravaooio; Tass. Secoli. ' 5. 35: Tavola, mappa, catasto; M. V'ìll- 5- '73. Taureo, toroso, taurinus Petr, tr_. del  ...

Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819

Dizionario della lingua italiana: 6

*SVERDIRE. Perdere il verde, Soccorsi. Bus'. da. Gal). nel Lami Delio. Erud. 1. 17. Amati. (B) ' SVERGHEGGIARE. Percuotere con verghe. Latin. virgis credere, flagellare. Orco. (.'iotfitîigew. Lib. Viagg. Un poco più innanzi si v'èe una valle, ...

‎1829

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

225 Tamburino . . Pa . 197 Svecchiare . . . i 112 Tappare . . . - 271 Svellere, il lino _ - 218 Tappo . . . . . I ivi Sverdire . : _ . 112 - . _ . . 1 281 Svernaiojo . _ . 103 Twpigna . . . - 178 Svoltare . . j _ .'î;7 Tartaro _ . . 278 -- . . . . _ _ » 122 Tartull'o bianco ...

‎1870

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Slor. Eur. 2. 43. A casa non si puo ire, che il nimico ármalo lo vieta , le Humare lo proibiscono , ed i cavalli stracchi , e svenilli ce lo niegano ¡meramente - %* SVERDIRE. Perderé il verde , Seccarsi . Во». da Gub. net Lami Del. Er. t. 17. Amad.

Paulo Costa, 1824

Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...

... slatinare ( far barbarismi), stellatore ( per astronomo ) , sverdire ( seccarsi , perdere il verde) , tagliaricotte ( per bravaccio ), veditore ( per veletta ), vivacchiare { vivere a stento ) , zonare ( cerchiare , fasciare ). ( Sarà continuato. ) u. Davide ...

Rivista europea, Davide Bertolotti, 1820