Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tantra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANTRA AUF ITALIENISCH

tan · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tantra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tantra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tantra

Tantra

Tantra

Tantra, Sanskrit Begriff: "Chassis", "Warp"; sondern auch als "Prinzip", "Essenz", "System", "Lehre", "Technik", als eine Kombination von Texten aus eindeutiger Klassifikation und ein umstrittener Satz von spirituellen Lehren und esoterischen Traditionen, die in religiösen Kulturen entstanden sind Indisch mit hinduistischen, buddhistischen, jainistischen und bönpo-Varianten, mit diffusen Filialen in Tibet, China, Korea, Japan, Indonesien und vielen anderen Gebieten des Fernen Ostens. In diesem letzteren Sinne wird dieser Begriff der Traditionen und Kulturen oft als Synonym für den westlichen Begriff des Tantrismus verwendet. Tantra, termine sanscrito: "telaio", "ordito"; ma tradotto anche come "principio", "essenza", "sistema", "dottrina", "tecnica", per indicare sia un insieme di testi dalla non univoca classificazione, sia un controverso insieme di insegnamenti spirituali e tradizioni esoteriche originatesi nelle culture religiose indiane con varianti induiste, buddhiste, giainiste e bönpo, con diramazioni diffuse in Tibet, Cina, Corea, Giappone, Indonesia e molte altre aree dell'Estremo Oriente. In quest'ultima accezione, di questo insieme di tradizioni e culture è spesso adoperato come sinonimo anche il termine occidentale di tantrismo.

Definition von tantra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tantra im Wörterbuch ist das Ensemble der heiligen Texte des Hinduismus und Buddhismus, die chronologisch zu den grundlegenden Büchern folgten.

La definizione di tantra nel dizionario è insieme dei testi sacri dell'Induismo e del Buddismo successivi cronologicamente ai libri fondamentali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tantra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TANTRA


cantra
can·tra
che non c´entra
che non c´entra
contra
contra
incontra
incontra
intra
in·tra
lontra
lon·tra
mantra
man·tra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TANTRA

tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tantino
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantrico
tantrismo
tantum
tanzaniano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TANTRA

Cosa Nostra
destra
di pietra
extra
finestra
kamasutra
maestra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
petra
pietra
sinistra
stra
tetra
tra
ultra

Synonyme und Antonyme von tantra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tantra libro posizioni sessualità esercizi significato yoga tecniche tantra termine sanscrito telaio ordito tradotto anche come principio essenza sistema dottrina tecnica tutto scuola tantrayoga organizza corsi seminari tutta italia sede bologna sublimazione della aivanhov chakra omeopatia amorosa parla opere kabbala tarocchi astrologia elmar michaela zadra libri varie regioni amarsi migliorare unire corpo mente meditazione video erotiche macrolibrarsi più completa selezione sull appagamento totale vivere vita sessuale massimo libreria specializzata punto vista filosofico profondamente ecologico esso riconosce unità tutti esseri viventi delle cose loro idendità piano parola può assumere vastissima gamma significati essa indica allo stesso modo trama tessuto

Übersetzung von tantra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tantra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tantra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tantra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密宗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tantra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tantra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التانترا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тантра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tantra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tantra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tantra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wutanfälle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タントラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄트라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tantra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tantra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tantra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tantra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tantra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тантра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tantra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τάντρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tantra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tantra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tantra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tantra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANTRA»

Der Begriff «tantra» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tantra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tantra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tantra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tantra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tantra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tantra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tantra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tantra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I segreti del Tantra
Osho approfondisce il commento al Vigyana Bhairava, la Summa per eccellenza in cui furono raccolti fin dall’antichità i metodi di meditazione alla base del sistema di ricerca dell’India classica, rendendo attuale e comprensibile gli ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
2
Il libro dei segreti: Discorsi sul "Vigyana Bhairava tantra"
Il libro dei segreti è, come tutta l’opera di Osho, la trascrizione di un insegnamento orale, ed è il commento a un antico testo sacro il Vij ˆna ̄na Bhairava Tantra (“via per andare al di là della coscienza”).
Osho, Swami Anand Videha, 2013
3
Tantra e meditazione: L'energia dell'amore e la gioia dei sensi
L’energia dell’amore e la gioia dei sensi “Il tantra libera la testa da tutti i pensieri, mina la logica, capovolge verità e principi, sradica tutte le convinzioni su noi stessi e sul mondo.” Il tantra è un’antica pratica ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2012
4
Tantra, amore e meditazione
Ma come dimostra in queste pagine Osho rifacendosi all'antica sapienza tantrica, si tratta invece di due modi molto vicini per entrare in contatto con il divino.
Osho,, 2012
5
Tantra:
nel Tantra non è come nelle altre tradizioni, in cui tutti praticano le stesse cose. Qui si esplicita una qualità completamente diversa: si può fare qualunque cosa – trasformarsi in un sufi, in un praticante zen, in uno yogi o in un asceta –, quello ...
Walter Ferrero, Mauro Maggio, 2012
6
Il tantra quotidiano
COS'È. IL. TANTRA. Secondo la leggenda, il Tantraèstato fondato daSadashiva, nell'India orientale, più di settemilaannifa. La paroladerivadalla radice tan « espansione» e tra «liberazione» e costituisce un insieme di dottrine edi pratiche  ...
Maria Pashianti Scalzo, 2012
7
Trasgredire con amore. Guida tantrica
Quando abbiamo incontrato il Tantra per la prima volta in India siamo rimasti subito affascinati perché include l'unione tra uomo e donna nel percorso spirituale. Siamo stati allievi poi, per 8 anni, dei nostri maestri Bali e Prabhato, che ci hanno ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
8
Tantra
Questo libro presenta il tantrismo, con la sua storia, religione, filosofia, antropologia.
André Padoux, Raffaele Torella, 2011
9
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
Anuttara Yoga Tantra Il Tantra si divide in quattro classi di pratica: Kriya, Carya, Yoga e Anuttara Yoga. L' Anuttara Yoga Tantra è la classe più elevata di pratica tantrica. Ciascun livello ha un modo particolare di effettuare la visualizzazione.
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
10
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
In questo capitolo tratteremo in particolar modo kham e i sette costituenti del corpo così come sono discussi nel Tantra della Radice e alcuni concetti di anatomia così come sono descritti nel quarto capitolo del Tantra Esplicativo. I medici ...
Luciano Zambotti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tantra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dove esplodeva la movida, ora non c'è nessuno
Dal canneto che protegge l'intimità del Tantra, convertito in un Night Club, intravedi i profili di donne bellissime slanciate da tacchi vertiginosi ... «La Nazione, Jul 15»
2
Trans e cliente si picchiano in strada: "Costi troppo"
michele Belle parole, sai Enzo le parole di Tommaso si avvicina molto allo zen e al tantra ti abbraccio. ieri notte, 02:02. Avatar di enzo longo. «Today, Jul 15»
3
Addio Millennial, fate largo agli Yuccie
Le donne nello specifico prediligono fare shopping su Etsy, la ginnastica alla sbarra e lo yoga tantra. Il San Francisco Chronicle, il maggiore ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Sei località, sei mostre, sei esperienze. Un "museo diffuso" creato da …
... la stanza del Tantra e, nei sotterranei, le attrezzature usate da Reinhold Messner nelle sue spedizioni. Nel Castello di Brunico c'è il “Ripa”, ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Yoga, 5 motivi per iniziare
... dal kundalini yoga al jnana yoga) al tantra yoga per trasformare (in meglio) la vita quotidiana. Teresa Sintoni, yoga master di Parsifal Yoga a ... «LetteraDonna, Jul 15»
6
Un night a Viareggio dalle ceneri del "Gabbiano"
VIAREGGIO. Prende il via la sera di giovedì 9 un night club all'ex Tantra bar, nel locale sul Vialone in Darsena che ospitò il Gabbiano. Era il 19 ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Arte e arredamento si mescolano da Caielli&Ferrari
Tra le opere sono da segnalare Tantra, bellissimo pezzo unico, e i due multipli Upeksa e Serendipity saranno presentati per la prima volta ... «Varese News, Jul 15»
8
Siamo pronte a cambiare?
Non vuol dire ripetere frasi in una sorta di tantra automotivante ma sentire di essere adeguato, avere un senso di sé forte. Essersi individuati e ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Walton Ford, gli animali di Pancha Tantra e l'appuntamento milanese
Non vedo l'ora che arrivi il 15 giugno, ovvero lunedì, per andare dalle 19 alle 20 a conoscere, di persona, presso il Taschen Store di Via ... «IO donna, Jun 15»
10
Walton Ford - Pancha Tantra
Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. Walton Ford - Pancha Tantra. ​. ​TASCHEN STORE MILANO. ​ Via Meravigli 17 ... «Artribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tantra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tantra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z