Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiramollare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRAMOLLARE AUF ITALIENISCH

ti · ra · mol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRAMOLLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tiramollare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TIRAMOLLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiramollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiramollare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tiramollare im Wörterbuch ist das Tiremmolla-Manöver durchzuführen.

La definizione di tiramollare nel dizionario è eseguire la manovra di tiremmolla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiramollare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRAMOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRAMOLLARE

tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento
tiramisù
tiramolla
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco
tirannia
tirannicamente
tirannicida
tirannicidio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRAMOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von tiramollare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRAMOLLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tiramollare tiramollare significato dizionari repubblica tiramòllo eseguire manovra tiremmolla hoepli parola treccani tiramolla linguaggio marin manovre tira molla scotte rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima anagrammi italian anagrams irapl tiramollasse tiramollavate tiramollerà tiramolleranno tiramollerete tiramollerò tiramolli tiramolliate tiran tirana tirando tirandosi tiranna tiranneggerai qualiparole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete myetymology etymology word separar sílabas buscar

Übersetzung von tiramollare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRAMOLLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von tiramollare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tiramollare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiramollare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiramollare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiramollare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiramollare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiramollare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiramollare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiramollare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiramollare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiramollare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiramollare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiramollare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiramollare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tiramollare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiramollare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiramollare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiramollare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiramollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiramollare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiramollare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tiramollare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiramollare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiramollare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiramollare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiramollare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiramollare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiramollare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiramollare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiramollare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRAMOLLARE»

Der Begriff «tiramollare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiramollare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiramollare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiramollare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiramollare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRAMOLLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiramollare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiramollare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario semaforico per uso dei posti telegrafici del ...
Tagliamare Tangheggio Terzaruolo Testa di moro ч Tiramollare un bastimento Tombare , o~sia cambiar le scotte Tonneggiare , o sia alare il bastimento su di un tonneggio Tramoggia Trinca Trincare Trinchetto С . Tromba ingargata. I Varare ...
‎1855
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Quindi è derivata questa parola che accompagna sempre il comando di qualche manovra: ed e parimente derivato il verbo Tiramollare. TIRANNIA, s. f. CLAPO'I' AGE. Tunwzs.vr uorzo.v or raz osa or avamzva IN arare. E un movimento vivace ...
Simone Stratico, 1813
3
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Kedge, v. a. tiramollare, ( also ) navigar tíon vento contrario a seconda della corrente, sccn- dere in tal guisa un fiume,- kedging, l'alto di navigare, come diceinmo. Keel, chiglia, primo; ( also ) mi- sura, о carico di venu tonnellate di carbone, ...
Giuspanio Graglia, 1819
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Quindi è derivata questa parola che accompagna sempre il comando di qualche manovra: ed è parimente derivato il verbo Tiramollare. TIRANNIA , s. f. CLarouca. Tunruzexr uoTION or rur ara or .wzvzvmc IN usars. E un movimento vivace del ...
Simone Stratico, 1813
5
Killericamente vostro
Questi continuano a tiramollare tra loro robe del tipo gunnatelo presto, no non si può, gunna tu, gunno io. Uffa... Allora, per svolantinare argomenti a sostegno della mia killerica intromissione nella loro calmapiatta, tronco il dialogo. Insieme ai ...
Stefano Santavenere, 2011
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Quindi è derivata questa parola che accompagna sempre il comando di qualche manovra: ed è parimente derivato il verbo Tiramollare. tirannia , s. f. Clafotage. Turbulext vo- tiox or the sea or r.vxxixo in heaps. E un movimento vivace del mare ...
‎1813
7
Archivum Romanicum
Neubildung formai durchaus denkbar ist. macht ein fiir das it. bereits belegtes tiramollare « ab- und anholen » (Dab) eine direkte Entlehnung des griech. xtpa| ioXdpio "" < it. tiramollare wahrscheinlich. -pixaapóXia n. fi. « ris » Hesseling leitet ...
‎1938
8
Graeca Et Romanica Scripta Selecta: Romance and ...
Obwohl die Moglichkeit einer griech. Neubildung formal durchaus denkbar ist, macht ein fiir das it. bereits belegtes tiramollare « ab- und anholen » (Dab) eine direkte Entlehnung des /rriech. xipanoXdpm ,u < it. tiramollare wahrscheinlich.
Henry Romanos Kahane, Renée Kahane, 1979
9
Inferni: libro secondo de' Mondi
*collàre punire col tormento, tirare in su e in giù, tiramollare, prestito popolare dal gr. kolàzò mutilare, punire, castigare, condannare; v. passata dal linguaggio dei carnefici a quello dei galeotti»; nel contesto doniano vale forse "calare a basso ...
Anton Francesco Doni, Francesco Sberlati, 1998
10
Paideia
È in questo ambiente che 'collare, come 'tirare, prende il senso tecnico di «tirare, tiramollare » «tirare in su e in giù », dal quale si passa successivamente a quello di « ammainare o issare le vele ». È da supporre che l'immagine non fosse ...
Vittore Pisani, 1951

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiramollare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tiramollare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z