Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAENTE AUF ITALIENISCH

tra · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Traktor im Wörterbuch ist, dass es zeichnet, was sich selbst zieht. Eine andere Definition von Traktor ist Fahren; das gibt einen positiven Impuls: die Wirtschaftssektoren der Wirtschaft. Traente ist auch die Person, die einen Gesetzentwurf ausstellt.

La prima definizione di traente nel dizionario è che trae, che tira a sé. Altra definizione di traente è trainante; che dà un impulso positivo: i settori traenti dell'economia. Traente è anche chi emette una cambiale tratta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
attraente
at·tra·en·te
contraente
con·tra·en·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
ritraente
ri·tra·en·te
subcontraente
sub·con·tra·en·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAENTE

tradunionismo
tradunionistico
tradurre
tradurre in realtà
tradurre letteralmente
tradursi
tradursi in
traduttivo
traduttore
traduzione
traenza
traere
trafalco
trafelamento
trafelare
trafelato
traferire
traferro
trafficabile
trafficante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAENTE

Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
completamente
corrente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
normalmente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Synonyme und Antonyme von traente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traente cambiale assegno bancario società girante banca trattario significato beneficiario indebitati parliamo postale conosci termini alcun bisogno leggere articolo traente treccani anche sostantivato fune negli impianti funivie funicolari teleferiche viene utilizzata trazione vagoncini eliche trattive dizionari corriere della sera forza trainante termine bppb guida istruzioni soggetti coinvolti emette definito presso quale conto corrente prenditore colui wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum raggio ultrasuoni focus team ricercatori americani realizza primo funzionante mondo visibile ecco come funziona cosa potrebbe

Übersetzung von traente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von traente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖拉机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tractor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रैक्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трактор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trator
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্র্যাক্টর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tracteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traktor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Traktor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラクター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트랙터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traktor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிராக்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रॅक्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traktör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciągnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трактор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tractor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρακτέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trekker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traktor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traktor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAENTE»

Der Begriff «traente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I titoli di credito
mento del traente, va presentata domanda di ammissione al passivo fallimentare; c) devono essere infine lasciati trascorrere cinque giorni dal compimento di tali atti. Solo a questo punto il portatore potra` far valere il credito di provvista ceduto  ...
Giancarlo Laurini, 2009
2
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
accetta, i\ traente cessa di essere verso di lui obbligato. iii. Un altra diliìcoltà si è fatta insorgere contra la estensione dei diritti del traente. Si e so(i) r L' accettazione non fa pruova della prevista dei fondi in faccia al traente per conlo. Se quindi il ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
_ 'lettera ha fatta al traente, non è gia_ \ S 2. Della rimessione fatta al traente o ad un girante. 180. Allorché il proprietario della lettera ne ha fatta la rimessione, pel totale o per una parte, al traente che gliel' ha rilasciata, questa rimessione, ...
‎1841
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
TRAENTE. Abbiamo nell' Azuni la trattazionr seguente. e nel riportarla contrassegniamo al solito coll' asterisco ' le parti dell'avvocato Ricci. Art. 1. obbligazione del traente. ' 1.' Àbbiatno più volte notato essere il traente rimpetto alla legge un ...
‎1843
5
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
Il Traente [empi'e rimane obbligato , {e il Îrartari0 accetta la tratta colla claul'ula S. P. cioè fivpmprate/l'o, o colla claul'ula S. P. C. cioè fipra prete/io per mettere a conta. detto cap. 3. num. 6. Se (i trae colla claufula jàpm di /e medefima, ...
‎1740
6
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Il debito del trattario verso il traente per l' ammontare della cambiale rimane soddisfatto ed estinto coll' accettazione, la quale costituisce un nuovo debito contro chi la siede in ro rietà. pOSe i creditlin'ipdel traente, con un fallimento, sieno ...
‎1843
7
Discursus legales de commercio
Il *Traente sempre rimane obbligato , se il Trattario accetta la tratta colla clausula S. P. cioè sopranoIl dominio del denaro della lettera accettata, non Se il Traente avcrà avuta fede della valuta al Riquesti sarà stato in -buono stato, in tempo ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
8
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Se fi trae colla claufula /opra di fe mede/imo , il Trattario ha fèmprc per obbligato il Traente, benché non foffe accettata la tratta colla detta claufula S. P. cap. 3. num. 10. Il dominio del denaro della lettera accettata , non fi dice efcitO di mano del ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
9
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Traente sempre rimane obbligato , se il Trattario accetta la tratta colla clausula S. P. cioè sopra protesto , o colla clausula S. P. C. cioè sopra protesto per mettere a conto . detto cap, 3. num. 6. Se jì trae colla clausula sopra di se_> medesimo ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
10
Opere
Traente. Comi-, che somministra la lettera di cambio, « chiamato traente, I, 2o. In mancanza dell' enunciazione della valuta, od in che essa è stata somministrata , i creditori del traente possono sequestrare la somma ivi enunciata nelle mani di ...
Robert Joseph Pothier, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emissione di assegno senza provvista e conseguenze per …
Il traente, ossia la persona che emette l'assegno, ordina al trattario, cioè l'istituto autorizzato al disporre del conto, di pagare il beneficiario, ossia la persona cui ... «Condominio Web, Jun 15»
2
Protesto dell'assegno? No, grazie!!
Il portatore può esercitare il regresso contro i giranti, il traente e gli altri obbligati se l'assegno bancario, presentato in tempo utile, non è pagato, purché il rifiuto ... «Studio Cataldi, Mai 15»
3
Assegno cointestato e blocco della banca alla morte del correntista
La morte del traente e la sua incapacità sopravvenuta dopo l'emissione lasciano inalterati gli effetti dell'assegno bancario [6] e ciò, si ritiene, anche qualora sia ... «La Legge per Tutti, Feb 15»
4
Si considera valido il pagamento con un assegno postdatato?
... di pagamento al momento stesso della sua emissione, cioè con il distacco dalla sfera giuridica del traente ed il passaggio nella disponibilità del prenditore. «La Legge per Tutti, Dez 14»
5
Assegno postdatato: si può portare all'incasso e pagare prima?
Si considera, come data di emissione, il distacco materiale del titolo dalla sfera del traente: quando cioè, il debitore (traente) lo consegna al creditore ... «La Legge per Tutti, Dez 14»
6
Centrale Allarme Interbancaria: sì al ricorso ex art. 700 Cpc per la …
8 della legge cit., senza che il traente abbia fornito la prova dell'avvenuto pagamento e la comunicazione al traente, da parte del trattario, del preavviso di ... «Altalex, Nov 14»
7
Tribunale di Milano: ammesso il ricorso ex art. 700 cpc per la …
Tale norma prevede che il trattario deve inviare al traente un preavviso di revoca, nel caso di mancato pagamento, in tutto o in parte, di un assegno per difetto di ... «Studio Cataldi, Okt 14»
8
Il «raggio traente» che fa tornare indietro
Nei film di fantascienza c'è sempre un «raggio traente» che sposta gli oggetti da un posto all'altro, tipo disco volante che «risucchia» i terrestri ignari o nella ... «Corriere della Sera, Aug 14»
9
Australia: creata tecnologia 'raggio traente' in acqua
(ANSA) - SYDNEY, 11 AGO - Il raggio traente, o 'tractor beam', un'ipotetica tecnologia spesso impiegata nei romanzi e film di fantascienza, che permetterebbe ... «ANSA.it, Aug 14»
10
Traente dà ordine alla banca di non pagare? Sì al protesto
Nella fattispecie in esame, però, la banca aveva ricevuto un ordine scritto dal traente di non provvedere al pagamento anche prima della scadenza del termine ... «Altalex, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z