Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travesti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVESTI AUF ITALIENISCH

travesti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVESTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Travesti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAVESTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travesti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

travesti

Travesti

Es ist definiert als Travesti, ein Charakter, der in einer Theaterarbeit von einem Schauspieler des anderen Geschlechts spielt. Si definisce Travesti, un personaggio che in un'opera teatrale viene interpretato da un attore di sesso opposto.

Definition von travesti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Travesti im Wörterbuch ist in einer Show, männlicher Teil anvertraut einer Frau, oder Frau anvertraut einem Mann.

La definizione di travesti nel dizionario è in uno spettacolo, parte maschile affidata a una donna, o femminile affidata a un uomo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travesti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVESTI


codesti
co·de·sti
cotesti
cotesti
mettere agli arresti
mettere agli arresti
questi
que·sti
resti
resti
vedovelle celesti
vedovelle celesti
vesti
vesti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVESTI

traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travestimento
travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travet
travetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVESTI

a tutti i costi
acquisti
attivisti
capitalisti
cisti
coristi
corsisti
estremisti
fare acquisti
fasti
giornalisti
gusti
imprevisti
insisti
lumen Christi
nazisti
opposti
progressisti
strumentisti
turisti

Synonyme und Antonyme von travesti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVESTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travesti definisce travesti personaggio opera teatrale viene interpretato attore sesso opposto stampa comici commesse così cambiata immagine documentario gaylesbian filmfestival torino aprile dizionari corriere della sera teat ruolo significato termine gioco scooby ghost cellar formato flash shaggy sono capitati castello infestato show kočky prague czech republic líbí mluví originální špičková česká drag king altra

Übersetzung von travesti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVESTI

Erfahre, wie die Übersetzung von travesti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von travesti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travesti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TRAVESTI
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travesti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

travesti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Travesti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travesti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

травести
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travesti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travesti
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travesti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

travesti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travesti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travesti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travesti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travesti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travestis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travesti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travesti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travesti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

travesti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travesti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травесті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travesti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travesti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travesti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travesti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travesti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travesti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVESTI»

Der Begriff «travesti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travesti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travesti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travesti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVESTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travesti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travesti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travesti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVESTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travesti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travesti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
... Marco Arati, Bice alla soprano Rosina Penco, Tre- malcoldo al contralto en travesti Adelaide Borghi-Mamo, che cantava la celebre lirica della «rondinella», Laura alla signora Anna Salvetti. Infine Ottorino Visconti che venne affidato a ...
Sergio Martinotti, 2000
2
La menzogna
Mentre si cantava e si recitava in genovese, dissacrando non solo Metastasio, ma anche le peripezie eroico-amorose di un tentennante Achille en travesti e in più gobbo (!) (cfr. i paragrafi II e IV)58, non era difficile cogliere, fra le altre, ...
Maria Grazia Profeti, 2008
3
Storia del riso e della derisione
Probabilmente avrebbe riso se avesse saputo che la sua vedova avrebbe un giorno sposato il re, Luigi XIV in persona, e avrebbe imposto un clima di austera devozione a Versailles! Nel Roman comique e nel Virgile travesti Scarron si prende ...
Georges Minois, 2004
4
Roma triumphans?: l'attualità dell'antico nella Francia del ...
Nel Télémaque travesti mi pare sia restituita di colpo a Mentor – ma con conseguenze ben problematiche – la centralità e l'unità della funzione, e persino una iniziativa che questi non sempre dimostrava nel testo di Fénelon. Mentor, cioè ...
Letizia Norci Cagiano De Azevedo, 2007
5
Storia di Gil Blas di Santillana. Edizione illustrata con ...
La nutrice e la mia padrona. poichè ebbero fermato questo alloggiamento, tornarono a casa, e la bella Aurora, senza perdere tentpo, si travesti da cavaliere. Ella nascose i suoi neri capelli sotto falsa capellatura bionda, tinse le ciglia dello  ...
Alain Rene Le-Sage, 1840
6
Storia di Gil Blas di Santillano del signor A. R. Le Sage: 2
La autrice e la mia padrona, poiché: ebbero fermato questo alloggiamento,' tornarono a casa, e la. bella Aurora, senza perdere tempo, si travesti da cavaliere . Ella nascose i suoi neri capelli sotto falsa capellatura bionda, tinsc le ciglia dello  ...
‎1840
7
La sacro-santa Biblia in lingua italiana. Cioè Il vecchio e ...
... _lo mi travesti* cò,e mi andato alla battaglia: ma tu vestiti delle :ue vesti. ll re d' lsi-ael adunque si travesti, e mi andarono alla battaglia. Q ;o Hor' il rè di Siria haveva rcommandato ai capitani de' siroi carri, che non eombattessero con— ?
Matthias : von Erberg, 1713
8
Italia, Russia e mondo slavo: studi filologici e letterari
... europea sembrerebbe incongrua la definizione come poema regolare di Elisej, scritto vo vkuse Skarronovom ('secondo il gusto di Scarron'), e quindi fortemente contaminato col genere del travesti. La regolarità di cui parla Novikov si spiega ...
Maria Di Salvo, Alberto Alberti, 2011
9
Nahum:
Selon cet écrit, la parabole porte sur l'âme qui, sortant du corps, se met en route avec l'Esprit travesti (naiNTiMi- MON MTTÏÏÔÏ). Si l'âme ne connaît pas le mystère du salut, l'Esprit travesti la mène devant le juge, qui est, ici, la «Vierge ...
Lorenzo Perrone, 2003
10
L'antro delle ninfe
È il brano del Virgile travesti con il quale Scarron descrive la «riva libica» dove approdano i fuggitivi di Troia: Là, la signorina Natura Fa un porto senz' architettura, Da un'isoletta coperto, Dove nessuno è preso allo scoperto26; Poiché a ogni ...
François La Mothe Le Vayer, Adrien De Monluc, Claude Le Petit, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVESTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travesti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conmoción en Córdoba por el brutal crimen de una travesti
Conmoción en Córdoba por el brutal crimen de una travesti. Buscan a un sospechoso que habría salido con la víctima de un boliche.La mataron a golpes en un ... «Clarín.com, Jul 15»
2
Il 23 Iaia Forte recita en travesti alla Holden
A «Stand by me» giovedì 23 luglio alle 21 arriverà nel cortile dell'ex Caserma Cavalli in piazza Borgo Dora la napoletana dagli occhi di ghiaccio e dalla voce ... «La Stampa, Jul 15»
3
Lo spettacolo en travesti di Tsipras tra lotta di classe e nazionalismo …
Alexis Tsipras è un po' Chávez (rammentandolo da vivo) e un po' un primo della classe, ha l'aria dell'imbroglione che piace alle mamme, l'impostore di ... «Il Foglio, Jul 15»
4
¿Nuevo romance? Captan a Cristian Castro muy cariñoso con un …
Y es que el hijo de Verónica Castro fue captado muy cariñoso con un travesti. En el programa de televisión El Gordo Y La Flaca se divulgaron una serie de ... «Televisa Espectáculos, Jun 15»
5
Travesti fica desfigurada após prisão; Defensoria diz haver indício …
A travesti Verônica Bolina acusa policiais militares e civis de agredi-la quando foi presa em São Paulo, de acordo com nota divulgada por órgão da Secretaria ... «Globo.com, Apr 15»
6
una destra en travesti
La discussione su quanto sta accadendo nel Pd ha raggiunto da ultimo vette di ineguagliabile futilità. Ora si discute, in quel partito e intorno a quel partito, sulla ... «il manifesto, Apr 15»
7
Ozon e la sua commedia "en travesti", amichevole e un po …
Claire e Laura sono migliori amiche fin da piccine. Appena il tempo per sposarsi entrambe e Laura muore, lasciando il marito David, una neonata e l'amica in ... «La Repubblica, Mär 15»
8
Sono tornati gli anni '90, "en travesti". Ironia e glamour sul palco del …
Dopo il successo dedicato agli anni '80, i Karma B tornano con uno spettacolo tutto ispirato alla decade che ha forgiato i trentenni di oggi. In scena la drag ... «Affaritaliani.it, Mär 15»
9
The Danish Girl: la prima immagine di Eddie Redmayne 'en travesti'
L'interprete di Stephen Hawking, premio Oscar per La Teoria del Tutto, affronterà una nuova sfida recitativa nei panni di una donna diretto, ancora una volta, ... «Movieplayer.it, Feb 15»
10
Ginna, la novia travesti del argentino que ganó un Oscar
Pero también lo hizo cerca de Ginna, su novia travesti. Cuando subió al escenario para recibir la estatuilla por Mejor guión original, Giacobone le dedicó el ... «Clarín.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travesti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travesti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z