Lade App herunter
educalingo
uncinuto

Bedeutung von "uncinuto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UNCINUTO AUF ITALIENISCH

un · ci · nu · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNCINUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Uncinuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNCINUTO AUF ITALIENISCH

Definition von uncinuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von uncinuto im Wörterbuch ist uncinate.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNCINUTO

alisso minuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · bestiame minuto · canuto · comminuto · contenuto · cornuto · crinuto · detenuto · diminuto · intervenuto · mantenuto · minuto · ritenuto · sostenuto · spaccare il minuto · tenuto · venuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNCINUTO

unanimismo · unanimista · unanimistico · unanimità · unciale · uncinare · uncinato · uncinello · uncinetto · uncino · undante · undazione · unde · undecennale · undeci · undecimo · under · undercut · underground · understatement

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNCINUTO

astenuto · carnuto · convenuto · dare il benvenuto · essere contenuto · essere ritenuto · essere tenuto · lanuto · nuto · pennuto · prevenuto · provenuto · rattenuto · rinvenuto · sannuto · sopravvenuto · starnuto · svenuto · trattenuto · zannuto

Synonyme und Antonyme von uncinuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNCINUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

uncinuto · uncinuto · significato · dizionari · repubblica · uncinato · italianodizionario · lessicografia · della · crusca · rete · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · film · segnala · errori · editore · test · home · vegezio · volgarizzamento · testo · penna · giuliano · davanzati · nostro · accademico · vegez · questo · gatto · dentro · trave · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · inuto · findallwords · lettere · cruciverba · bianco · contengono · clear · terminano · comminuto · oncinuto · diminuto · amminuto · crinuto · minuto · arpione · ferro · sopra · chiavistello · buon · fier · entra · voglia · nessun · avria · sesto · allentati · arpion · chino · sostegno · arpioni · furon · cavati · arrighetto · ovvero · trattato · contro · avversita · fortuna · utile · sarebbe ·

Übersetzung von uncinuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UNCINUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von uncinuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von uncinuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uncinuto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uncinuto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uncinuto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncinuto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

uncinuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uncinuto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

uncinuto
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uncinuto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uncinuto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

uncinuto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uncinuto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uncinuto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uncinuto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uncinuto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncinuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uncinuto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

uncinuto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncinuto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uncinuto
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

uncinuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uncinuto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uncinuto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uncinuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uncinuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uncinuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uncinuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uncinuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uncinuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNCINUTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uncinuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uncinuto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uncinuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNCINUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uncinuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uncinuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
1815) Questo gatto ha dentro una travc,dovc si mette un ferro uncinuto,il quale è falce chiamato. Frane. Sacch. nov. 98. Cava fuori l'aguto uncinuto, e lo fodero della cappellina. S. Per metaf vale Rapace, Ladro. Lat. rapax. Gr. oigrrallsog.
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana ...
Uncinato, Uncinuto. Del Papa Nat. cald. fredd. (Berg) ONCINKTTO. Dim. d' Oncino. Sagg. nat. esp. 18. Così attaccata la palla al filo per un suo oncinetto, viene a tirarlo, a distenderlo col proprio peso in un triangolo isoscele. ONCINO. Uncino.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Arrighetto, ovvero Trattato contro all'avversita della ...
Se la pietra ti fa ghiaccio, che ti fa 6 ? più utile mi sarebbe uno servo , che uno uncinuto 7 castaldo . Se 1' oro si fa piombo, e la dolcezza veneno, che è a te? Eh quello che 'l principe. 1) Ugni - accarezza. Più bassamente si dice agnere le ...
Arrigo : da Settimello, Girolamo Tiraboschi, 1841
4
Arrighetto: ovvero, Trattato contro all'avversità della fortuna
Se la pietra ti fa ghiaccio , che ti 71 fa 6 ? più utile mi sarebbe uno servo , che uno uncinuto 7 castaldo . Se l' oro si fa piombo, e la dol- 1) Ugni - accarezza. Più bassamente si dice ugnere le carrucole per lusingare . 2) Ove queste tengono ...
Arrigo da Settimello, 1841
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
1815)] Questo gatto ha dentro una trave , dove si mette un ferro uncinuto, il quale e' falce chiamato. l'ranc. Sacch. nov.98. Cava fuori l'aÉulo uncinuto, e lo fodero della cappcllina. n But. Infl 21. 1. Ra io, tanto e a dire_quanto grafia, Questo è ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Glossario degli antichi volgari italiani
uncinuto. Aggettivo: «a forma di uncino». TLIO espone nove occorrenze (tutte toscane): BG O (ed. Tassi) 200 «Ma i Romani, già usati di combattere colle bestie , abbiendo apparecchiate istanghe involtovi stoppa, e unte di pece, e tenacemente ...
Giorgio Colussi, 2005
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Baldo». Chi u ioit«, «*.. a. 2, s. 26, p. 67. RUMORIO. Sust. m. Rumore spesseggiato e continuato. - Con tal rumorio Lontana bufferà Li orecchi percuote. Cimi. Giù. «din Scritta. RUNCINtìTO. Aggeli. Ritorto a modo d'uncino, Uncinuto, Adunco.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Questo gatto ha dentro una trave , dove si mette un ferro uncinuto , il quale è falce chiamato . Frane. Sacch, nov. go. Cava fuori 1' aguto uncinuto, e lo fodero della cappellina . §. Per melaf. vale Rapace , Ladro . Lat. rapax. Gr. eìftràXttf. Arrigh.
Paulo Costa, 1826
9
Italiano ed inglese
Uncinuto, ta, adj. hooked, crooked. —Uncinuto, rajxicious, greedy, covelous. — Aver la mano uncinuta, to be Ught-fingered. Undazióne, s. f. undultilion. Undécimo, ) ma, adj. the eie. Undicèsimo, f venth. U'ndici, adj. eleven. Undicisillabo, ba ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Granchio, istrumento uncinuto ec. (N) UNCINELLO, Un4zi-nel-lo. [Sm. dim. di Uncino. Piccolo uncino] .Uncinetto, Oncinetto, sin. Lor. Meri. canz. 44. 4. Ell'avea più uncinelli, Che non è punte in un pruno. UNCINETTO, Un-ci-nét-io. [Sm.] dim. di ...
‎1856
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uncinuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/uncinuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE