Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uncinetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNCINETTO AUF ITALIENISCH

un · ci · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNCINETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Uncinetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNCINETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uncinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
uncinetto

häkeln

Uncinetto

Die Häkeln ist ein Werkzeug, das aus einer Stange besteht, die an einem Ende eines Hakens befestigt ist, der verwendet wird, um das Garn zu nehmen und zu führen. Heute werden sie maschinell hergestellt, meist aus Metall, Aluminium und Stahl oder Kunststoff, können aber auch in Holz und sogar Elfenbein sein. Sie haben viele Größen, nach dem International Standard Range und reichen von 0.60 mm im Durchmesser zu feiner Baumwolle, 10 mm für sehr großes Garn. Es gibt auch Jobs, die sehr feine Häkeln von 0,55 erfordern. In anderen Teilen der Welt wird ein anderes Nummerierungssystem verwendet. Da die Häkeln nicht dazu dienen, die Punkte zu halten, wie das Strick-Eisen, sondern nur die Arbeitsöse, haben sie alle eine Standardlänge von ca. 20 cm. Es gibt auch tunesische Häkelhaken mit einer Länge von 30 cm. Die Häkeln wird gewöhnlich in die Mitte zerdrückt, um einen besseren Griff zu ermöglichen. L'uncinetto è un attrezzo costituito da un bastoncino munito a una estremità di un uncino che serve per prendere e guidare il filo. Oggi sono fatti a macchina, normalmente in metallo, alluminio e acciaio o plastica, ma possono anche essere in legno e persino in avorio. Hanno numerose dimensioni, secondo l'International Standard Range e vanno da 0,60 mm di diametro dell'uncino, per cotone fine, a 10 mm per filato molto grosso. Ce ne sono per i lavori che richiedono uncinetto molto fine anche da 0.55. In altre parti del mondo viene usato un sistema di numerazione differente. Dal momento che l'uncinetto non serve per reggere i punti, come il ferro per il lavoro a maglia, ma solamente l'occhiello di lavorazione, hanno tutti una lunghezza standard che è di circa 20 cm. Esistono poi gli uncinetti per punto Tunisi che hanno lunghezza di 30 cm. L'uncinetto di solito è schiacciato al centro per permettere una migliore impugnatura.

Definition von uncinetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Häkeln im Wörterbuch ist schwach. von "uncìno". Häkeln ist auch eine Art verdrehter Hakennadel, aus Metall, Kunststoff oder anderem Material, mit der gestrickt wird: Arbeiten an der u. u.

La definizione di uncinetto nel dizionario è dim. di “uncìno”. Uncinetto è anche specie di ago ritorto a uncino, di metallo, plastica o di altro materiale, con cui si fanno lavori a maglia: lavorare all'u.; vestito all'u.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uncinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNCINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNCINETTO

unanime
unanimemente
unanimismo
unanimista
unanimistico
unanimità
unciale
uncinare
uncinato
uncinello
uncino
uncinuto
undante
undazione
unde
undecennale
undeci
undecimo
under
undercut

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNCINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von uncinetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNCINETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

uncinetto borse filet punti base imparare tutorial tunisino attrezzo costituito bastoncino munito estremità uncino serve prendere guidare filo oggi sono fatti macchina normalmente metallo video sull impara deabyday uncinetto schemi piace persone parlano blog hobby casa giorni raccomandiamo pineapples everyone recentemente tradotto disponibile questo link magic flow gratuiti megghy archivio suddivi categorie realizzati dalle appassionate uncinettare compagnia materiale necessario numero cristallo neve sottopiatto avviare catenelle chiudere cerchio pagina garnstudio sotto foto indichiamo tensione campione maglie oppure qualità proposta può sostituita altra sito sulla fatto parla tutte ultime tendenze mano passione giorno isola felice potete trovare spiegazioni principianti basi realizzare tante cose dedicato curiosità meraviglioso scuola cucito creativo idee creative questa trovi indice visuale segnalati lavorare neanche dove iniziare wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von uncinetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNCINETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von uncinetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von uncinetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uncinetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钩边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

croché
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crochet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crochet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вязание крючком
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crochê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রোশেই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crochet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengait
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

häkeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かぎ針編み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크로 셰 뜨개질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crochet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विणकाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kroşe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

uncinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szydełkować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´язання гачком
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croșeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέκω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crochet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hekle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uncinetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNCINETTO»

Der Begriff «uncinetto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uncinetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uncinetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uncinetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNCINETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «uncinetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «uncinetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uncinetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNCINETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uncinetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uncinetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uncinetto
L'uncinetto dalla A alla Z, tutte le tecniche per imparare alla perfezione a lavorare con questo fantastico strumento.
Elisabetta Sarti, 2011
2
23 progetti di maglia e uncinetto per la ricerca contro il ...
10 Elisa Sortino difficoltà: ¢ ¢ Mi chiamo Elisa, sin da piccola, osservando la mamma e la nonna che confezionavano meravigliosi centrini e coperte, mi sono innamorata dell'uncinetto. Sfogliando libri e riviste, negli anni ho migliorato la ...
Laniste quasi Anonime
3
Amigurumi schema uncinetto in italiano per ape, coccinella e ...
Amigurumi Schema Uncinetto in Italiano per Ape,Coccinella eFiorellini di Sayjai Thawornsupacharoen Dalla serie: Facili Schemiper Bambolineall'Uncinetto, volume4 Edizione Italiana tradotto in Italiano da: Alida (tweloquilting.blogspot. com) ...
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
4
Amigurumi, Schema Uncinetto per Gli Amici Animali:
Schema uncinetto in Italiano per 5 dolcissimi animaletti: un orsetto, un maialino, una ranocchia, un cagnolino e una coniglietta.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
5
Animaletti Paffuti Amigurumi Schema per Uncinetto
Schema uncinetto per creare piccole bambole.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
6
Creare borse
L borsa in tessuto cachemire e velluto cotone perle n 8 per uncinetto color ruggine in due tonalità nastro di organza da 4 mm verde scuro «• uncinetto n 2 * silk ribbon color ruggine chiaro, medio e verde, alto 4 mm filo da ricamo di seta verde ...
Mara Antonaccio, 2005
7
Scimmietta-Lunghi-Abbracci Amigurumi Schema Uncinetto in ...
Schema Uncinetto in Italiano per creare un orsacchiotto a forma di scimmietta.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
8
Gli Amici del Giardino Amigurumi Schema Uncinetto in Italiano:
Amigurumi è una parola giapponese che significa "piccoli animali di peluche".
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
9
Alice nel Paese delle Meraviglie, Amigurumi, Set di Schemi ...
Questo ebook contiene una collezione di 4 schemi uncinetto Amigurumi: Alice nel Paese delle Meraviglie, lo Stregatto, il Cappellaio Matto e il Bianconiglio.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
10
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Abbreviazione m. mez. alta Rappresentazione grafica T Maglia alta Filo sull' uncinetto, inserisci l'uncinetto nella maglia. Filo sull'uncinetto. Passalo attraverso le tre maglie che si trovano sull'uncinetto. Filo sull'uncinetto, inserisci l'uncinetto ...
Linda Perina, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNCINETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uncinetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fan ricrea all'uncinetto la mappa di Super Mario Bros. 3 in sei anni
Il programmatore norvegese e campione di paracadutismo Kjetil Nordin ha impiegato oltre 800 ore per ricreare all'uncinetto la mappa del primo mondo di Super ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jun 15»
2
Trieste sfida il Sudafrica con la maxi coperta ad uncinetto
TRIESTE - Piazza Unità d'Italia si rifà il look. Ancora per poco è possibile ammirare, estesa su tutta la superficie della piazza, la coperta realizzata ad uncinetto ... «Il Gazzettino, Jun 15»
3
Tendenze moda estate 2015: i costumi uncinetto [FOTO]
I costumi all'uncinetto ritornano e si inseriscono tra le nuove tendenze moda dell'estate 2015. Affascinanti e particolari, realizzati con lavorazioni antiche eppure ... «Stylosophy, Mai 15»
4
Oltre le sbarre a colpi di uncinetto, dal Knit cafè di S.Vittore all'asta le …
(AdnKronos) - Filati, uncinetto e ferri di legno per colorare e personalizzare le celle. Dal 'Knit cafè' nato nella sezione femminile del carcere di San Vittore le ... «Panorama, Mai 15»
5
Knitting mania: il portacellulare a tracolla lavorato all'uncinetto
Elegante e raffinato il portacellulare a tracolla lavorato all'uncinetto. Un'idea regalo personalizzata perfetta per la primavera e il periodo estivo! Segui il ... «Oggi, Apr 15»
6
Argene, la centenaria che lavora con l'uncinetto
“Trovare una signora di 100 anni come Argene – ha detto il sindaco - ancora completamtente autonoma e impegnata nei propri lavoretti con l'uncinetto è stata ... «Il Tirreno, Mär 15»
7
Lana e uncinetto per decorare Villa Mussolini: parte "Una pezza ai …
L'iscrizione è gratuita. Richiesti uncinetto o ferro da maglia per creare con lana, cotone, rafia, corda e filati sintetici pezze di tessuto utili ad assemblare il lavoro ... «RiminiToday, Jan 15»
8
Yarn bombing: a Napoli i graffiti con l'uncinetto
Chi l'ha detto che lavorare all'uncinetto è cosa da nonne? Filati e fibre a maglia diventano espressione artistica con lo “Yarn Bombing”, letteralmente ... «Campania su web, Dez 14»
9
Bajardo: un quadro tessuto ad uncinetto di Laura Maria Petronilla …
La signora Laura Maria Petronilla di Bajardo, durante in un pellegrinaggio a Roma, ha donato a Sua Santità Papa Francesco, un quadro tessuto a uncinetto che ... «SanremoNews.it, Dez 14»
10
Finger Knitting: come lavorare a maglia con le dita, senza usare ferri …
Grazie a questo video tutorial potrete realizzare dei fiori con la tecnica del Finger Knitting molto simili a quelli che otterreste utilizzando l'uncinetto. Ma in questo ... «greenMe.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uncinetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/uncinetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z