Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "va e vieni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VA E VIENI AUF ITALIENISCH

va e vie · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VA E VIENI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Va e vieni ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET VA E VIENI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «va e vieni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
va e vieni

Gehen Sie und kommen Sie

Va e vieni

Das Gehen und Gehen ist ein medizinischer Griff, der für die künstliche Beatmung verwendet wird, bestehend aus einem "Ballon" oder eher einem nicht selbstverlöschenden "Gummi-Beutel", der für seine Verwendung mit einer Gasquelle verbunden werden muss. Das Gas, das in den Ball eindringt, schwillt es an, so dass der Bediener durch eine manuelle Kompression desselben Luft in die Lunge blasen kann. Wie bei dem selbstverlöschenden Ballon kann er an verschiedene Schnittstellen angeschlossen werden, aber im Gegensatz zu diesem hat er keine unidirektionalen Ventile, sondern nur ein Ventil, um den Luftdruck zu steuern, der in die Lunge eingeblasen wird, um den Atemweg barotrauma zu vermeiden des Patienten. Die Verwendung dieser Garnison beinhaltet einige Rebrithing, da die Reexpansion des Ballons teilweise durch die Gasquelle erfolgt, an die sie angeschlossen ist, sondern auch durch die vom Patienten ausgeatmete Luft mit der Gefahr der Kohlendioxid-Akkumulation. Il va e vieni è un presidio medicale che viene utilizzato per la ventilazione artificiale, consiste in un “pallone” o meglio un “sacco di gomma” non autoespandibile che necessita, per il suo utilizzo, di essere collegato ad una fonte di gas. Il gas, entrando nel pallone, lo gonfia consentendo all’operatore, attraverso una compressione manuale dello stesso, di insufflare aria nei polmoni. Come per il pallone autoespandibile, può essere collegato a varie interfacce ma a differenza di quest’ultimo non dispone di valvole unidirezionali ma solo di una valvola per controllare la pressione dell'aria che viene insufflata nei polmoni al fine di evitare il barotrauma delle vie aeree del paziente. L’utilizzo di questo presidio comporta un certo rebrithing in quanto la riespansione del pallone avviene in parte attraverso la fonte di gas a cui è collegato ma anche attraverso l’aria espirata dal paziente con un rischio di accumulo di anidride carbonica.

Definition von va e vieni im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von va und vieni im Wörterbuch ist Kommen und Gehen: a v. von beschäftigten Menschen. Eine andere Definition von Gehen und Kommen ist ein Verbindungsmittel zwischen einem Schiff und einem anderen oder einem Schiff und dem Ufer, das aus einem leichten Boot besteht, das sich durch ein ausgedehntes Kabel zwischen dem Abfahrts- und dem Ankunftspunkt bewegt. Kommend und kommend ist es auch ein Maschinenorgan, das mit einer geraden, sich hin- und herbewegenden Bewegung ausgestattet ist: v. des Kolbens, des Shuttles.

La prima definizione di va e vieni nel dizionario è andirivieni, viavai: un v. di gente indaffarata. Altra definizione di va e vieni è mezzo di collegamento fra una nave e un'altra, o una nave e la riva, costituito da un'imbarcazione leggera che si muove mediante un cavo teso tra i punti di partenza e di arrivo. Va e vieni è anche organo di macchina dotato di un movimento alternativo rettilineo: il v. dello stantuffo, della spola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «va e vieni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VA E VIENI


Sireni
si·re·ni
andirivieni
an·di·ri·vie·ni
beni
beni
beni terreni
beni terreni
camomilla dei Ruteni
camomilla dei Ruteni
fenomeni
fenomeni
indigeni
indigeni
paralipomeni
pa·ra·li·po·me·ni
prolegomeni
pro·le·go·me·ni
reni
re·ni
terreni
terreni
tieni
tieni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VA E VIENI

va bene
va da sé
vacabile
vacante
vacanza
vacanze
vacanziere
vacanziero
vacare
vacatio legis
vacato
vacazione
vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VA E VIENI

anni
bambini
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

Synonyme und Antonyme von va e vieni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VA E VIENI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

va e vieni vieni presidio medicale viene utilizzato ventilazione artificiale consiste pallone meglio sacco gomma autoespandibile necessita utilizzo essere collegato fonte entrando gonfia consentendo all’operatore attraverso compressione manuale dello stesso insufflare aria pescara autoespansibile caratteristica richiedere ossigeno poter funzionare territorio acls misericordia firenze dovrebbe sempre passare alla più agriturismo torino immerso verde della campagna rivese trova soli chieri casello villanova asti treccani vièni locuz usata movimento alternato continuo giù andirivieni spola dizionari corriere sera persone cose viavai significato termine nulla recensioni riva presso guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia

Übersetzung von va e vieni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VA E VIENI

Erfahre, wie die Übersetzung von va e vieni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von va e vieni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «va e vieni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ida y vuelta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Go and come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इधर-उधर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جيئة وذهابا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и сюда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lá e para cá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতস্তত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

çà et là
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sana ke mari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hin und her
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あちこち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이리저리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan fro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và fro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் நபர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि इकडे तिकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öne arkaya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

va e vieni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tam iz powrotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і сюди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încoace și încolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και δώθε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heen en weer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von va e vieni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VA E VIENI»

Der Begriff «va e vieni» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «va e vieni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von va e vieni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «va e vieni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VA E VIENI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «va e vieni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «va e vieni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe va e vieni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VA E VIENI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von va e vieni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit va e vieni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
porò di latito ingegno che venne da tutti per questo ammirato, e che ha la gloria di aver veduto anche in Francia il suo va e vieni generale , adottato dal cav. Bonnard di Lione e da altri , con più di ammirazione oggi ci rende avvertiti che tal va e ...
Luigi Bossi, 1827
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Tu glia-maria gè. Uno dei taglia-mariage più semplici « la cai disposizione è indipendente dalla costruzione del molinello, consiste io due cilindri di Tetro collocali fra l1 incrociatura ed il va e vieni. Questi cilindri hanno fra loro un intervallo ...
‎1853
3
Giornale agrario lombardo-veneto
però di tanto ingegno che venne da tutti per questo ammirato, e che ha la gloria di aver veduto anche in Francia il suo va e vieni generale , adottato dal cav. Bonnard di Lione e da altri f. con più di ammirazione oggi ci rende avvertiti che tal va ...
‎1827
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Bobine! ha applicato al suo filatoia il taglia-mariage del signor Chimibon, il quale consiste in due tubi di retro rappresentati in b, b'. Il regolo o l'auto del va e vieni riceve il suo movimento dall'albero a che porta la manivella, facendo nel tempo ...
‎1853
5
Atti dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Nel primo caso infatti, alia quantità di moto che acquista il pendolo spostato per cadere verso la perpendicolare abbassata dal punto di sospensione , si aggiunge mano mano 1' altra quantità di moto comunicatagli dal va e vieni, e così cresce ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1858
6
Atti dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Nel primo caso infatti, alla quantità di moto che acquista il pendolo spostato per cadere verso la perpendicolare abbassata dal punto di sospensione, si aggiunge mano mano l'altra quantità di moto comunicatagli dal va e vieni, e cosi cresce ...
‎1858
7
Atti dell' I.R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Nel primo caso infatti , alla quantità di moto che acquista il pendolo spostato per cadere verso la perpendicolare abbassata dal punto di sospensione , si aggiunge mano mano 1' altra quantità di moto comunicatagli dal va e vieni, e così cresce ...
Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1858
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1, a e 5 ed ha un movimeuto orizzontale di va-e-vieni ed un movimento verticale. Per dargli il moto orizzontale di vae-vieni, lo si è fissato sopra una leva a gomito n a (lig. r e 4) a snodatura o a cerniera in p (fig. 1); il braccio verticale o tiene una  ...
‎1835
9
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
M, Altra ruota della canna O O situata all' altra estremità, cioè dove sta il va-e- vieni , la quale nel primo metodo ha a2 denti , e nel secondo 24. N, Finalmente la ruota motrice il va-e-vieni detta pignone o stella maggiore, fornita di 35 denti in ...
‎1829
10
Nuovo Dizionario universale
I 1) attaccata alla oavicbia eccentrica i d' una ruota, ed all' asta ID, comunica a quest" ultima un moto di va-e-vieni,giaccbèi punti ed as» si led 1' sono due centri intorno ai quali gira l' asta li. il campo della ruota AB (fig. la ) è circondato di denti  ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VA E VIENI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff va e vieni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosberg perseguitato dal sottosterzo
Certo Nico Rosberg è stato spesso dietro a Hamilton, ma il mezzo secondo preso in ... con alcune modifiche alle pressione dei pneumatici, ma era un va e vieni. «Autosprint.it, Jul 15»
2
Impotenza e prostatite
Il fastidio di bruciore pare sia leggermente diminuito forse e presto per dirlo. ... colite può interessare il sistema erettivo, di solito con sintomatologia a va e vieni. «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Le vie dei Gruppi? Infinite ed affollate: chiamate i Vigili per snellire il …
Naturalmente è difficile anche per i cronisti orientarsi nel costante va e vieni di chi è stato eletto dal popolo. Basti pensare che nel 2014, in Parlamento, hanno ... «Termoli Online, Jul 15»
4
Superburocrati in carriera politica Ecco i grand commis di Crocetta
Proprio il polemico addio di Nino Caleca, infatti, ha finito per portare al governo una dirigente di lungo corso come Rosaria Barresi. Un “va e vieni” che finisce ... «Live Sicilia, Jul 15»
5
Atletica, aspettando il Golden Gala: RunFest al Foro Italico
Stadio dei Marmi ROMA - Running e atletica è il connubio perfetto su cui si baserà ... E poi passeggiate con il FitWalking, la Staffetta Va e Vieni del Club Lazio in ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Esposto Lega contro governo: su immigrati politica fanciullesca
Così viene definita dalla Lega Nord che oggi, ai carabinieri della stazione di S. ... sembra essere stato un va e vieni nel nostro Paese del presunto attentatore, ... «askanews, Mai 15»
7
Gli incontri segreti tra ex terroristi e vittime: "Insieme nel nome del …
chiese l'anziano e già malato arcivescovo prima che venisse scattata questa foto. ... Nel trascorrere degli anni, nel va e vieni dei processi, nel mondo della carta ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Google sale sulla funivia del Piz Sella
L'impianto prescelto è quello del Piz Sella, va e vieni che porta ai piedi del ... L'iniziativa è del vulcanico Igor Marzola, patron dell'area sciistica Piz Sella ... «DoveSciare.it, Apr 15»
9
Il “va e vieni” della bandiera piemontese sul palazzo della Provincia …
Il “va e vieni” della bandiera piemontese sul palazzo della Provincia: il Movimento Gioventura Piemontèisa scrive a Borgna ... «targatocn, Okt 14»
10
Le storie sconosciute dei martiri di Al Shabaab. Così va avanti da …
Sono però sorte piccolissime chiese domestiche protestanti, frutto del va e vieni di profughi somali coi paesi confinanti. Soggiornando per anni in Etiopia, Kenya ... «Tempi.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Va e vieni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/va-e-vieni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z