Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELMA AUF ITALIENISCH

vel · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Velma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Velma

Velma

Velma ist ein Begriff des venezianischen Dialektes, der auch im wissenschaftlichen Bereich verwendet wird, um einen Teil der flachen, aber meist untergetauchten Lagune anzudeuten, der jedoch besonders bei Ebbe Bedingungen auftritt. Sie sind daher in der Regel frei von Vegetation, im Gegensatz zu den Scheunen, die nur bei Hochwasser untergetaucht sind. Sie stammen aus Sedimenten, die durch See- und Flussströmungen transportiert werden, die sich dann auf niedrigen Meeren niederlassen. Aus ökologischer Sicht sind die Schleier besonders interessant, da die starken Abweichungen in der Salzgehalt und Oxygenierung, denen sie im Notfall ausgesetzt sind, und das anschließende Eintauchen zu einer noch selektiveren Umgebung führen als die Scheune. Zum Beispiel bietet das Substrat Unterbrüche und Weichtiere bei Ebbe. Velma è un termine del dialetto veneziano usato anche in ambito scientifico per indicare una porzione di fondale lagunare poco profondo ma comunque normalmente sommerso, che tuttavia emerge in particolari condizioni di bassa marea. Sono per questo generalmente prive di vegetazione, a differenza delle barene che sono sommerse solo durante le alte maree. Traggono origine dai sedimenti trasportati da correnti marine e fluviali che poi si depositano sui fondali bassi. Dal punto di vista ecologico, anche le velme sono particolarmente interessanti, in quanto le forti variazioni di salinità e ossigenazione a cui sono soggette durante le emersioni e le successive sommersioni le rendono un ambiente ancor più selettivo di quello barenicolo. Ad esempio, il substrato offre riparo a policheti e molluschi durante la bassa marea.

Definition von velma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von velma im Wörterbuch ist eine schlammige Lagune mit Meeresböden, die je nach Gezeitenströmung entstanden sind oder untergetaucht sind.

La definizione di velma nel dizionario è laguna melmosa con tratti di fondale che risultano emersi o sommersi secondo il flusso delle maree.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VELMA


alma
al·ma
balma
bal·ma
calma
cal·ma
cardiopalma
cardiopalma
colma
col·ma
con calma
con calma
fare con calma
fare con calma
italma
tal·ma
melma
mel·ma
palma
pal·ma
perdere la calma
perdere la calma
riportare alla calma
riportare alla calma
salma
sal·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VELMA

vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino
velluto
velo
veloce
velocemente
velocifero
velocipedastro
velocipede
velocipedista
velocipedistico
velocissimo
velocista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VELMA

cinema
clima
diploma
drama
firma
forma
idioma
lama
lima
ma
norma
panama
panorama
plasma
prima
problema
programma
prossima
sistema
tema

Synonyme und Antonyme von velma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

velma pastaline middleton barfield kelly cafe group vision vedelago velma termine dialetto veneziano usato anche ambito scientifico indicare porzione fondale lagunare poco profondo comunque normalmente sommerso tuttavia emerge particolari condizioni bassa home triestina favaro veneto italia dinkley scoobypedia scooby database this article about original incarnation other incarnations animal crossing wiki wikia pink goat wears glasses dark freckles yellow horns initial clothing cool shirt which design gracie marketing made easy mortgage professionals welcome nation foremost solution assistant dedicated building stronger more profitable relationships swiss trio electro music sensation from french speaking part switzerland

Übersetzung von velma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELMA

Erfahre, wie die Übersetzung von velma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von velma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维尔玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Velma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

velma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Velma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيلما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Велма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Velma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Velma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Velma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Velma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェルマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Velma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெல்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Velma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

velma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Velma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Велма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Velma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βίλμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Velma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Velma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELMA»

Der Begriff «velma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sogni e vicoli ciechi: il cinema gangsteristico e la società ...
che non esiste, che nessuno, che sia civilizzato, è esente da corruzione. Velma può sembrare innocente, ma, fuori della natura, non esiste qualcosa come l' innocenza. Agli americani piace pensarla diversamente, poiché è duro a morire il mito ...
Jack Shadoian, 1984
2
Addio mia amata
"Niente bianchi, fratello. Solo gente di colore. Spiacente." Il gigante mosse gli occhietti grigi e tristi. Osservò la stanza. Le guance gli diventarono un po' rosse. " Tana di scarafaggi," disse con collera, sottovoce. Poi alzò la voce. "Velma dov'è?
Raymond Chandler, 2000
3
Màuri Màuri
Di certo alla fine Velma s'è stufata ed è venuta nel mondo di botto, senza far fare le cose per benino all'ospedale; è nata viaggiando in barella, correndo un violetto nel freddo dicembrino. Mi hanno detto che in tutto quel trambusto perinatale ...
Maurizio Maggiani, 1996
4
Un' estate da brivido
Prima chiudiamo questa faccenda – disse Velma. – Dunque, ricapitolando, Tippy ha detto che due ragazzini l'hanno informata della presenzadel follettovicino al silos dell'acqua.–Brava Velma! – esclamò Fred.–Prendi Shaggye Scooby con te,  ...
Scooby Doo, 2010
5
Lo yeti gigante
voce di Velma riempì di colpo l'aria: la ragazza sfrecciò lungo lo stretto sentiero che attraversava il bosco e si fermò davanti alla slitta sollevando una granquantità dineve. – Scooby-Dooby-Dooo! – strillò Scoobymentre ilsuo snowboard finiva ...
Scooby Doo, 2010
6
La bambola stregata
Velma si avviò con passo deciso fino al limite della banchina e sparì dietro lo scaffale dal quale era comparsa la bambola. – Oh, no... – mormorò Shaggy. – Velma si è buttata proprio fra le braccia di quella terrificante Carletta Calicò!
Scooby Doo, 2010
7
Il vampiro assetato
Velma uscì dall'ascensore propriomentre Fred terminava di parlare.– Che cosaha più senso? – chiese. Fred e Daphne si girarono verso di lei e la videro. Shaggy e Scooby sbirciarono da sopra ilpianodilavoro. – Fred?! Velma?! Ma allora ...
Scooby Doo, 2010
8
Il fantasma stonato
Ti faccio sentire unpo'di buona musica–disseShaggy sedendosi accanto a Scooby sullo sgabello. Dopo diche, iniziò a strimpellare un motivetto.Subito Scoobysi unìa lui. Si stavano divertendo cosìtanto, chenon sentirono Velma avvicinarsi.
Scooby Doo, 2010
9
Il mostro delle caverne
Velma ne approfittò per fare un'altra domanda, questa volta a Meg: – Il signor Barrington ha detto che solo una parte del ghiaccio è stata usata perla pista. Doveèfinitoil resto? – C'è qualcosa di strano all'interno di uno dei blocchi – rispose la ...
Scooby Doo, 2010
10
Il cavaliere senza testa
Ottimo lavoro, Velma.Ora cheil misteroè risolto, che ne dite di tornarcene a casa? – Frena, Shaggy – lo trattenne Fred. – Abbiamo appena cominciato a risolvere il caso. Dobbiamo trovare ancora un bel po' di indizi se vogliamo aiutare Happy ...
Scooby Doo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Velma Irene Collins
Velma Irene Collins, age 80, of Janesville, died on Sunday, June 21, 2015, at St. Mary's Janesville Hospital. She was born in Casey, IA on Aug. 7, 1934, the ... «Channel3000.com - WISC-TV3, Jun 15»
2
Oklahoma man headed to death row for murder of 16-year-old …
VELMA, Okla. – The man convicted in the murder of a 16-year-old Oklahoma girl was formally sentenced on Wednesday. Miles Bench, 24, will be put to death for ... «kfor.com, Mai 15»
3
Weatherspoon, Velma Jackson overwhelm Aberdeen
Quinndary Weatherspoon turned to look at the scorer's table for three straight whistles. One by one, Velma Jackson's seniors checked out of a game for the final ... «Jackson Clarion Ledger, Mär 15»
4
Man extradited from West Virginia pleads not guilty in cold-case …
Velma Tirado, 45, was shot dead in Tacoma on Aug. ... pleaded not guilty Thursday to murder for the 2006 shooting death of Velma Tirado, 45, a mother of six. «Q13 FOX, Mär 15»
5
Share “Man sentenced to death for murder of Velma...”
DUNCAN — An Oklahoma jury has sentenced Miles Bench to death for the murder of Velma teen Braylee Henry. According to reports, a jury of twelve came to a ... «NewsOK.com, Mär 15»
6
Miles Bench Found 'Guilty' Of Murdering Velma Teen
A Stephens County jury has returned a 'guilty' verdict on Miles Bench, the man accused of murdering 16-year-old Braylee Henry of Velma. Prosecutors said ... «news9.com KWTV, Feb 15»
7
Testimony begins in trial of man accused of killing Oklahoma teen
VELMA, Okla. – The murder of a 16-year-old has haunted the town of Velma for more than 2 years. Her alleged killer faced a jury for the first time Tuesday. «kfor.com, Feb 15»
8
Harlandale ISD to discuss investigation of trustee
The Harlandale ISD board of trustees will discuss Tuesday whether to have outside law enforcement agencies investigate former board president Velma Ybarra ... «KENS 5 TV, Feb 15»
9
Velma Jackson soars past St. Andrew's
RIDGELAND – Despite being considered a heavy favorite heading into Thursday's game against St. Andrew's, Velma Jackson coach Anthony Carlyle was ... «Jackson Clarion Ledger, Jan 15»
10
Three killed in tanker collision near Velma
Welty, a two-year-old boy and a five-year-old girl died at the scene. The truck driver, Ronald Ollis of Velma, was MediFlighted to OU Medical Center, but has ... «KSWO, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/velma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z