Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vicennale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VICENNALE AUF ITALIENISCH

vi · cen · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICENNALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vicennale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VICENNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicennale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vicennale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von vicennial im Wörterbuch ist, dass es nach zwanzig Jahren wiederkehrt, die alle zwanzig Jahre erneuert werden; zwanzig Jahre: Feier v. Eine andere Definition von vivennial ist der zwanzigste Jahrestag, zwanzigster Jahrestag: v. des Sieges. Vicennial ist auch im alten Rom, Feierlichkeiten für die zwanzig Jahre der Herrschaft eines Kaisers.

La prima definizione di vicennale nel dizionario è che ricorre dopo vent'anni, che si rinnova ogni vent'anni; ventennale: celebrazione v. Altra definizione di vicennale è ventesima ricorrenza, ventesimo anniversario: il v. della vittoria. Vicennale è anche nell'antica Roma, feste celebrative per i venti anni di regno di un imperatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicennale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VICENNALE


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VICENNALE

viceconte
vicedirettore
vicedomino
vicegovernatore
vicemadre
vicenda
vicende
vicendevole
vicendevolezza
vicendevolmente
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente
vicepresidenza
vicepretore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VICENNALE

antennale
astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
zafferano autunnale
zinnale

Synonyme und Antonyme von vicennale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VICENNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vicennale définitions vicennal vicennaux retrouvez définition section_expression vicennale treccani tardo vicennalis vicennium vicennio letter ventennale rinnova ogni vent anni giochi feste ricorrenze traduzione dicios traduzioni vicennial miglior gratuito significato dizionari repubblica raro ricorre dopo celebrazione ventesima etimologia vicissitudine novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire dure vingt engagement plan économique lieu tous crue garzanti linguistica venti voti vicennali termine cosa scopri dizionarioitaliano urban vice gripper

Übersetzung von vicennale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VICENNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von vicennale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vicennale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicennale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vicennale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vicennale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vicennale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vicennale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vicennale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vicennale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vicennale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vicennale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vicennale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vicennale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vicennale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vicennale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vicennale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vicennale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vicennale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vicennale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vicennale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vicennale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vicennale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vicennale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vicennale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vicennale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vicennale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vicennale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vicennale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vicennale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicennale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICENNALE»

Der Begriff «vicennale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vicennale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vicennale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vicennale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VICENNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vicennale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vicennale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicennale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICENNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicennale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicennale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... sia sopravvenuta la pubblicazione del Codice attualmente in vigore, secondo il quale non si ammette la prescrizione decennale o vicennale , ma soltanto la trentanaria , cionnondimeno la detta prescrizione deve avere sempre il suo corso , ...
‎1847
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
2180. Ivi. 268. Se il prescrivente fosse stalo in provincia diversa da quella della situazione dei beni , sarebbe stata necessaria la vicennale. A senso degli art. 2265 e 2266 , Cod. frane. , si bada al domicilio di fatto. Ivi. 269. La sopravenienza di ...
‎1861
3
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
2180. Ivi. 268. Se il prescrivente fosse stato in provincia diversa da quella della situazione dei beni , sarebbe stala necessaria la vicennale. A senso degli art. 2265 e 2266 , Cod. frane. , si bada al domicilio di fatto. lei. 269. La sopravenienza di ...
F. Bettini
4
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
... ma quindi fatto riflesso, che le leggi anteriori non ammettevano altra prescrizione che la vicennale ( 1 ) , e che questa fu interrotta sotto 1' impero delle stesse antiche leggi , si è appieno convinto delP inapplicabilità al caso delle disposizioni ...
Cristoforo Mantelli, 1842
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Passando alla seconda difficoltà tratta dacché la longa possessio di cui nella legge 10, ff. si servitus vindicetur, e nelle altre leggi dall'Ufficio invocale, non debba intendersi del possesso decennale e vicennale, ma bensì del trenlennario , ...
Filippo Bettini, 1851
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
2265 di detti Codici, nel quale articolo vedasi mantenuta la della prescrizione decvnnale e vicennale, egli è certo però, che tale prescrizione non avrebbe potuto giovare agli Scavini, per la ragione che essendo la medesima appoggiata ad tttt ...
‎1855
7
Studii di Diritto Civile posti in relazione al Codice Italiano
a titolo d'acquisto in buona fede e possesso decennale o vicennale, sta scritto che omnes servitutes non utendo ammittantur decennio contra praesentes, ve! viginti spetto annorum contra absentes (l); ed il codice francese, ilquale non ...
Pietro DIONISIO, 1867
8
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... jus romano fu sempre concorde nel decidere - « che le servitù continue potevano acquistarsi mediante un possesso decennale o vicennale - che le servitù discontinue poteano esse pure acquistarsi mediante il possesso immemoriulc - che, ...
‎1862
9
Libri due delle istituzioni civili accomodate all'uso del ...
Fu però ritenuto che la prescrizione vicennale potesse liberare dalla servitù , semprechè non si trattasse di fuggitivi (10“). Le persone giudicate di condizione servile non potevano affrancarsi coll' abbandono del peculio. Era data al padrone la ...
‎1841
10
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
... in quanti modi , Chl pofla confli— mire tal servitù ; trattò della prescritrione decennale, vicennale , öz imznemorabile, del poffessoL'anno 1673. usciilsecondo tomo nel quale trattò delle appellatíoni che sogliono interporsi in marc-n'a d'acqua; ...
‎1700

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICENNALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicennale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti-Elections: Jacky Lumarque sort de son silence et s'en prend au …
''Quoique je bénéficie constitutionnellement d'une prescription vicennale, j'ai pris le soin d'écrire à la Cour des Compte pour solliciter décharge'', a précisé M. «HPN Haiti, Jul 15»
2
L'APOD a 20 ans
Bienvenue dans l'année vicennale de l'image d'astronomie du jour ! (APOD en version originale). Probable référence de constance sur Internet pour certains, ... «Ciel des Hommes, Jun 15»
3
astronomie nasa
astronomie nasa. L'APOD a 20 ans. Bienvenue dans l'année vicennale de l'image d'astronomie du jour ! (APOD en version originale). Prob [...] 16 juin 2015. «Ciel des Hommes, Mai 14»
4
Un mur qui ne passe pas - lejournaldesflandres.fr
... sont d'accord, c'est sur la nécessité de trouver des solutions pour prévenir les risques dus aux crues excessives de type hivernal d'occurence vicennale (c'est ... «lejournaldesflandres.fr, Mär 11»
5
L'exploitation de la Nappe des Sables Quaternaires pour l …
... 220 mm (récurrence vicennale sèche). Ces hauteurs de pluie annuelle correspondent aux précipitations respectivement enregistrées en 1960, 1969 et 1970. «Revues.org, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicennale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vicennale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z