Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zinnale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZINNALE AUF ITALIENISCH

zinnale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZINNALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zinnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zinnale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zinnal im Wörterbuch ist Schürze mit Geschirr. Zinnale ist auch ein bemalter Leinwandstreifen, der in der Szene leer gelassene Räume verbirgt.

La definizione di zinnale nel dizionario è grembiule con pettorina. Zinnale è anche striscia di tela dipinta, che nasconde spazi rimasti vuoti nella scena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zinnale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZINNALE


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZINNALE

zingana
zinganesco
zinganetta
zingano
zingarata
zingaresca
zingarescamente
zingaresco
zingaro
zingiberacee
zingo
zingone
zinia
zinna
zinnare
zinne
zinnia
zinzania
zinzinare
zinzino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZINNALE

antennale
astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale

Synonyme und Antonyme von zinnale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZINNALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zinnale zinnale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica zinnali dialettale grembiule grandi dizionari zinale libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine enciclopedia centr

Übersetzung von zinnale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZINNALE

Erfahre, wie die Übersetzung von zinnale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zinnale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zinnale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zinnale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zinnale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zinnale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zinnale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zinnale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zinnale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zinnale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zinnale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zinnale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zinnale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zinnale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zinnale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zinnale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zinnale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zinnale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zinnale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zinnale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zinnale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zinnale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zinnale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zinnale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zinnale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zinnale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zinnale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zinnale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zinnale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zinnale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZINNALE»

Der Begriff «zinnale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zinnale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zinnale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zinnale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZINNALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zinnale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zinnale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zinnale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZINNALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zinnale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zinnale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quella parte della Chimica , che tratta della fermentazione. (Ai # Z1M0ZIMETR0- Term. da* Fisici. Nome che si è dato ad una spezie di termometro che misura il calore proveniente dalla fermentazione. (A) # ZINALE. V. ZINNALE. (A) f# ZINCO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Fazzoietin Benduccio, — da peto Zinnale fisciù. Fazzoieto Fazzoletto, mocichino e pezzuola, — da spale o da peto Capezza- le , collaretto , collarino da donne, e qnello che copre le zione S pollino, zinnale. — Mezzo fazzoletto Fisciu.
Ermolao Paoletti, 1851
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Ventola, strumento con che si ventola=ventaglio Vezzo, ornamento di fila di perle, o di altre gioie, o di cosa che le somigli, che le donne portano intorno alla gola Zinale. V. Zinnale Zinnale e Zinale , picciolo grembiule, o pezzo di panno lino, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
m. vedi Zinnale. || per Grembiale, è dell' uso comune appresso i Senesi. /inalino, di»», di Zinale. zinco, t. tn. T. st. nal. Metallo sòlido quasi malleabile, di color bianco azzurro, formato di lamèlle con fenditure. Dà al rame il color giallo, facendolo ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Fazzoletìr da pf.to, Zinnale, Pezzo di pannolino ehe cuopre il petto alle donne. FAZZOLÈTO, s. m. Fazzoletto; Moccichino e Pezzuola, Quel pannolino che s' adopera per soffiarsi il naso. Fazzolèto da suor, Pezzuola o Fazzoletto. FaZZOLÈTO ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fazzonsr'm DA raro, Zinnale, Pozzo di pannolino che cuopre il petto alle donne. FAZZOLÈTO, s. m. Fu::oleilo;llloeciclzino e Pozzuolo, Quel pannolino che s' adopera per soffiarsì il naso. Fazzou'rro DA suòa, Pozzuolo o Fazzolei/o. Fazzou' rro ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
(t) Zinnale si può riguardare come derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zùmc, ossia Pappe. ZAMBRACCA e Zambracaccia per Femminaccia , sono voci di plebea municipale invenzione, nè possono essere comuni alla lingua ...
‎1826
8
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
v. t. Cacasenno cosi sotto il zinnale ec. Zinnale, grembiule,- da zinna (voce Romanesca) mammella ; come grembiule da grembo . St. il. v. 4. Che quasi quasi gli voltò il messere . 11 Megere , il sedere . Graziosissima n' è 1* origine negli ...
Andrea Rubbi, 1791
9
Opere
... ghinaja per Cachetico , di Zinnale per Grembiale (i) , di Zimino co' derivati per Mie olino , di Zombare per Percuotere, (0 Zinnale si può riguardare co. me derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zinne, ossia Poppe, Acciappinare.
Giovani Romani, 1826
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... Zinnale per Grembiale (i) , di Zinzino co' derivati per Micolina, di Zombare per Percuotere. (0 Zinnale si può riguardare coinè derivato da Zinna , e significante la coperta delle Zinne, ossia Poppe. Acciappinare. Vedi A Babboccio. Adescare.
Giovanni Romani, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zinnale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zinnale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z