Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vicepresidente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VICEPRESIDENTE AUF ITALIENISCH

vi · ce · pre · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICEPRESIDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vicepresidente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VICEPRESIDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicepresidente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schraubstock

Vicepresidente

Der Vizepräsident ist derjenige, der den Vorsitzenden im Falle der Abwesenheit oder des Hindernisses als seinen Pfarrer ersetzt und ihn in gewissen Fällen bei der Ausübung seiner Pflichten unterstützt. Da die Rolle des Vorsitzenden im Kontext deutlich variiert, ist die Rolle des Vizepräsidenten gleichermaßen variabel. Il vicepresidente è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.

Definition von vicepresidente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vizepräsidenten im Wörterbuch ist, wer einen Präsidenten unterstützt und ihn in seinen Funktionen in Abwesenheit oder Hindernis ersetzt: v. der Gesellschaft; v. des Ministerrates.

La definizione di vicepresidente nel dizionario è chi coadiuva un presidente e lo sostituisce nelle sue funzioni in caso di assenza o di impedimento: il v. della società; il v. del Consiglio dei Ministri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicepresidente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VICEPRESIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VICEPRESIDENTE

vicendevolezza
vicendevolmente
vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidenza
vicepretore
vicepretura
vicequestore
vice
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VICEPRESIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von vicepresidente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VICEPRESIDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vicepresidente parlamento europeo fincantieri confindustria camera deputati vice presidente senato commissione europea colui sostituisce caso assenza impedimento quale vicario certi casi coadiuva nell esercizio delle funzioni poiché ruolo varia vicepresidente treccani della cosiddetta maiuscola reverenziale dipende sostanzialmente fattori esterni dato linguistico estrema variabilità bezzi eletto nazionale fedagri gazzetta reggio alessandro anni imprenditore agricolo latteria sociale centro rubbianino stato nominato consiglio amministrazione scientifico attività innovazione dati statistiche prof maria cristina messa stella targetti giunta regione toscana scuola università ricerca organizzazione degli uffici competenze incarichi istruzione politiche mondiali vendita illegale biglietti coinvolto figlio giorni humberto grondona oltre essere ricopre

Übersetzung von vicepresidente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VICEPRESIDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vicepresidente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vicepresidente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicepresidente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副总统
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vicepresidente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vice president
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाध्यक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نائب الرئيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вице-президент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vice-presidente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরাষ্ট্রপতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vice-président
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naib Presiden
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vizepräsident
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副社長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부통령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosok-presiden
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phó chủ tịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணைத் தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाध्यक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başkan Yardımcısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vicepresidente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiceprezydent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віце-президент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vicepreședinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπρόεδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vise-president
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vice ordförande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vice-president
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicepresidente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICEPRESIDENTE»

Der Begriff «vicepresidente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vicepresidente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vicepresidente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vicepresidente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VICEPRESIDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vicepresidente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vicepresidente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicepresidente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VICEPRESIDENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vicepresidente.
1
Michael J. Fox
- Allora dimmi, ragazzo del futuro, chi è il Presidente degli Stati Uniti nel 1985? - Ronald Reagan. - Ronald Reagan? L'attore? Hah!! E il vicepresidente chi è, Jerry Lewis? Suppongo che Marilyn Monroe sia la First Lady e John Wayne il Ministro della Guerra!

10 BÜCHER, DIE MIT «VICEPRESIDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicepresidente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicepresidente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I cicli della storia americana
del vicepresidente "bilancino" in qualche modo le opinioni del presidente, mentre tutta la nostra storia testimonia che esse non hanno alcuna presa sul presidente. Se il presidente muore, la differenza d'opinioni potrebbe però avere gravi ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
2
Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...
... motivo per cui i programmatori dovevano lavorarci di notte per risolvere le questioni tecniche.) Il vicepresidente della divisione di Bobrow arrivò più tardi quel sabato mattina per offrire una dimostrazione del computer ad alcuni clienti.
Donald A. Norman, 2004
3
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
La durata delle cariche di Presidente, di vicepresidente e di questore e` di due anni e mezzo. Il deputato che passi a un altro gruppo politico mantiene per la durata restante della carica di due anni e mezzo il seggio da lui eventualmente ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
4
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
La nomina del vicepresidente Amalia Sartori e degli assessori reca la data dell'1 agosto 1990. 16. Durata: dal 10 novembre 1992 al 10 maggio 1993. La nomina del vicepresidente Renzo Burro e degli assessori reca la data dell'11 novembre ...
Agostini, 2014
5
Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici
Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...
Daniel Goleman, 2011
6
Intelligenza emotiva. Che cos'è e perché può renderci felici
Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...
Daniel Goleman, 2011
7
Tipografi, editori e librai mantovani dell'Ottocento
1887 Alessandro Monti, presidente; Cesare Bocchi, vicepresidente; Omero Ferretti, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; Vittorio Micheli, contabile. 1888 Giovanni Novello, presidente; Camillo Avanzini, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; ...
Giancarlo Ciaramelli, Cesare Guerra, 2005
8
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
vicepresidente Truman, le cui visite erano rare ma ricorrenti e mai preannunciate, fece la sua apparizione. “Sedetevi pure,” disse il vicepresidente agli scienziati, che erano scattatituttiin piedi. Pur di nondisobbedireanche Allan prese ...
Jonas Jonasson, 2012
9
Manuale operativo delle associazioni. Formulario e guida ...
Ulteriori funzioni del Comitato dovranno essere deliberate dal Consiglio direttivo. Art. 10. Presidente, presidente onorario, vicepresidente, rappresentanza legale Il Presidente è eletto dal Consiglio direttivo tra i suoi componenti a maggioranza ...
Susanna Beretta, 2011
10
È così che la perdi
Il Vicepresidente avanza a passi pesanti nella boscaglia,imprecando eripetendo: È quidaqualche parte. Ecco cosa mitocca, dopo un lungo e onorato servizio.Solo allora mi accorgo che Bárbaroha in mano un cazzodi mitra gigantesco, e la ...
Junot Diaz, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICEPRESIDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicepresidente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ance, Claudio De Albertis è il nuovo Presidente
L'imprenditore milanese, che succede a Paolo Buzzetti, ha presentato la nuova squadra di Presidenza che vede Gabriele Buia vicepresidente Relazioni ... «EdilPortale, Jul 15»
2
#ConsVda, Carmela Fontana vicepresidente IV Commissione
La quarta Commissione consiliare “Sviluppo economico”, riunita nel pomeriggio di ieri, martedì 28 luglio 2015, ha eletto alla carica di Vicepresidente la ... «AostaSera, Jul 15»
3
TERME RECOARO: VICEPRESIDENTE REGIONE FORCOLIN …
E' questo il messaggio positivo che il Vicepresidente della Regione del Veneto, Gianluca Forcolin, ha portato oggi, incontrando la Giunta, il Consiglio comunale ... «Regione Veneto, Jul 15»
4
Perugia: Roberto Bertini eletto vicepresidente Provincia
Il consigliere Roberto Bertini è stato nominato vicepresidente della Provincia di Perugia. “E' una nomina -ha detto il presidente Nando Mismetti- che diventa ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Micro birrifici in crisi, vicepresidente Cecchetti: “La birra sia …
L'allarme arriva dal Vicepresidente del Consiglio regionale Fabrizio Cecchetti (Lega Nord) che sulla questione ha presentato a Palazzo Pirelli una mozione con ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
6
Reggio – La Provincia a sostegno della Città, Vicepresidente
Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato l'assessore ai Lavori Pubblici, Grandi Opere e Arredo Urbano della Città di Reggio Calabria, ... «Strill.it, Jul 15»
7
Gioia Tauro – Vicepresidente Provincia incontra Commissario dell …
Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato il Commissario dell'Autorità portuale di Gioia Tauro, il Capitano di fregata Davide G. «Strill.it, Jun 15»
8
Nautica: Ucina, Razeto eletto vicepresidente Icomia
(ANSA) - GENOVA, 15 GIU - Andrea Razeto, uno dei quattro vicepresidenti di Ucina Confindustria Nautica, è stato eletto Vicepresidente di Icomia, l'organismo ... «ANSA.it, Jun 15»
9
Il Vicepresidente ed assessore al Bilancio Ciconte ha presieduto un …
Il Vicepresidente della Giunta regionale ed assessore al Bilancio Vincenzo Ciconte, ha presieduto un incontro per discutere della sanità, con particolare ... «Regione Calabria, Jun 15»
10
Il Vicepresidente della Giunta Ciconte ha incontrato i rappresentanti …
Il Vicepresidente della Giunta regionale Vincenzo Ciconte ha incontrato, questa mattina, Giuseppe Corrado, membro della Direzione nazionale di “Cittadinanza ... «Regione Calabria, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicepresidente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vicepresidente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z