Bedeutung von "vol-au-vent" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON VOL-AU-VENT AUF ITALIENISCH

vol-au-vent

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOL-AU-VENT

Vol-Au-Vent ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOL-AU-VENT AUF ITALIENISCH

Pastete

Vol-au-vent

Die vol-au-vent sind kleine Kanister, die durch Paddel von überlappendem Blätterteig gebildet werden, öffnen und leer nach innen, die entweder mit Gemüse, Käsecreme oder Pilzen, Garnelen, Hackfleisch oder Leber oder mit gefüllt werden können süß gefüllt Darüber hinaus ist vol-au-vent sicherlich eines der berühmtesten französischen Produkte, die heiß oder kalt als Vorspeise oder Aperitif serviert werden.

I vol-au-vent sono piccoli canestrini formati da dei dischetti di pasta sfoglia sovrapposti, aperti in alto e vuoti all'interno, che si possono riempire sia con verdure, crema di formaggio o funghi, gamberetti, carne tritata o fegatini, sia con ripieno dolce. Inoltre i vol-au-vent sono sicuramente fra i più famosi prodotti della cucina francese, da servire caldi o freddi, come antipasto o aperitivo.

Definition von vol-au-vent im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vol-au-vent im Wörterbuch ist ein Blätterteiggebäck in Form eines kleinen Zylinders, der mit Fleisch, Pilzen oder anderem Hackfleisch gefüllt ist.

ÜBERSETZUNG VON VOL-AU-VENT

Erfahre, wie die Übersetzung von vol-au-vent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vol-au-vent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vol-au-vent» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 体积-AU-通气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वॉल-ओ-वेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجلد-او-تنفيس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: волован
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভোল-অ-বেরুতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pastete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: VOL-AU-ベント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권 프 배출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vol-au-ngeculake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுதி-ஓ-வென்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवाज-औ-वाट करून देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: talaş böreği
• Italienisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: волован
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vol-au-εξαερισμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vol-au-vent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: volauvent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vol-au-vent

10 BÜCHER, DIE MIT «VOL-AU-VENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vol-au-vent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vol-au-vent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

11.2.4. Vol-au-vent. della. regina. Ingredienti per 10 pezzi 800 g di pasta sfoglia 400 g di petto di pollo già cotto per bollitura 250 g di funghi 50 g di tartufo nero 400 g di vellutata di pollo (vedi p. 147) 40 g di panna fresca 1 tuorlo d'uovo sale e  ...

E. Corti, 1997

Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re

Preparate i vol-au-vent seguendo le indicazioni della ricetta "Pasta sfoglia". Lavate e asciugate il limone, tagliatelo a fettine sottili che dividerete a loro volta in quattro parti. Preparate in una terrina il pàté rustico seguendo le indicazioni date.

P. Scolari, 1998

Pesce e frutti di mare

Difficoltà: facile - Preparazione: 30 minuti - Cottura: 30 minuti 10 vol-au-vent 500 g di vongole 1 spicchio d'aglio 1/2 peperoncino 1 cucchiaio di prezzemolo tritato vino bianco secco 1 cucchiaio di pangrattato olio extravergine d'oliva sale ...

AA. VV., 2012

Scuola di cucina. Tutte le tecniche

vol"au"vent). 200 g di farina, 200 g di burro, 1 uovo, sale. Per la preparazione della pasta sfoglia dovrete utilizzare attrezzi freddi e acqua gelata. Impastate la farina e un pizzico di sale con una tazza d'acqua gelata fino a ottenere un impasto ...

‎2003

Rinfreschi a colori. Party e Happy Hour - Ricette di Casa

Vol-au-vent. con. cavolfiore. Mondate e lavate il cavolfiore, tagliatelo a pezzi e fatelo cuocere al dente in pocaacqua salata. Prelevate metà cavolfiore e sminuzzatelo bene, mescolatelo con la ricotta e il gorgonzola formando una crema densa.

Edizioni Del Baldo

Feste in casa: per Compleanni, Ricorrenze, Feste, Cerimonie

Preparazione 20 minuti • Cottura 10 minuti Per 12 vol-au-vent • Tagliapasta Ø 7 cm Tagliapasta Ø 3,5 cm Ingredienti • 2 rotoli di pasta sfoglia stesa • 1 uovo • 3 cucchiai di panna Preparazione • Adagiate la pasta sfoglia su un foglio di carta da ...

Daniela Peli, 2013

Antipasti, Fuoripasto, Rinfreschi, Happy hour - Ricette di Casa

12 vol-au-vent, 50 g di carciofini sott'olio, 50 g di funghi sott'olio, 100 g di parmigiano, 12 gherigli di noce, 12 mandorle dolci. 5 In un frullat In un frullatore sminuzzate i carciofini e i funghi sott'olio. Unite a questa salsa metà delle mandorle ...

Edizioni Del Baldo

Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...

VOL-AU-VENT. DI. VONGOLE. Posta sfoglia (vedi pag. / 19), i ,5 kg di vongole, 1 spicchio di aglio, i peperoncino rosso, prezzemolo, vino bianco secco, i cucchiaio di pangrattato, olio extravergine di oliva, sale.

Silvana Franconeri, 1999

Ricettario di alta gastronomia vegetariana. Il sapore puro ...

Come. fare. i. vol-au-vent. 1 rotolo di pasta sfoglia, 1 uovo. Per la teglia: burro. g Stendete la pasta sfoglia a un'altezza di circa mezzo centimetro e Sd l fl 'l d tagliatela utilizzando l'apposito tagliapasta per vol-au-vent, di solito costituito da due ...

Edizioni Del Baldo

Il Cucchiaio Azzurro pocket

VOL-AU-VENT. AI. GAMBERETTI. Pasta sfoglia (v. p. 97), 300 g di gamberi sgusciati, 100 g di cappelle di champignon, 1 porro piccolo, prezzemolo tritato, 2 dl di latte, 2 cucchiai di farina, 25 g di burro, sale, pepe. WONTON AL GRANCHIO ...

Silvana Franconeri, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOL-AU-VENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vol-au-vent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ricetta Vol-au-vent alla crema

I vol-au-vent sono dei semplici cestini di pasta sfoglia da farcire in tanti modi diversi. Perfetti per creare sfiziosi e veloci antipasti o da servire come colorati e ... «NapoliToday, Feb 15»

Vol-au-vent | Ricetta facile

I vol-au-vent sono sfiziose tartine di sfoglia che piacciono davvero a tutti. A patto, ovviamente, di farcirle con ripieni golosi. Ecco come farli in poche mosse. «Pinkblog.it, Dez 14»

Ricetta del giorno Vol-au-vent gorgonzola e noci

La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi sono dei friabili vol-au-vent farciti con una morbidissima crema al gorgonzola, perfetti per un aperitivo! «Live Sicilia, Okt 14»

Vol-au-vent ai gamberetti

I vol-au-vent ai gamberetti sono un antipasto sfizioso e molto semplice che potete preparare per il pranzo di Natale o di Capodanno, dato che questi eventi ... «Pinkblog.it, Nov 13»

Ricetta vol-au-vent

Come si fanno i vol-au-vent in casa? La ricetta è veramente semplice soprattutto se utilizziamo la pasta sfoglia pronta, nel caso in cui decideste di fare tutto da ... «Pinkblog.it, Okt 13»

Vol-au-vent con ripieno vegan, ricetta

I vol au vent rappresentano un simpatico escamotage per servire un allegro e colorato antipasto. Si tratta di canapè a base di pasta sfoglia che possono essere ... «GreenStyle, Apr 13»

I menù di Benedetta, le ricette del 25 aprile: petto d'anatra all'arancia …

VOL-AU-VENT DOLCI. A deliziare i telespettatori oggi sono stati dei golosissimi vol-au-vent dolci, realizzati con 1 roloto di pasta sfoglia, 2 uova, 2 cucchiai di ... «Gossip e Tv, Apr 13»

Vol-au-vent con spinaci freschi allo zafferano

Componi i vol-au-vent utilizzando una base che sarà un cerchio di pasta sfoglia intero e due cerchi forati al centro sovrapponendoli uno sull'altro. Inumidisci la ... «La Repubblica, Feb 13»

Vol-Au-Vents

Vol au vent cases topped with creamy seasoned mushrooms, sprinkled with a hint of chive leaves. ... Heat up vol au vent shells in the oven for a few minutes. «NDTV, Dez 11»

Vol-au-vent funghi gamberetti

Antipasto molto semplice e veloce da realizzare. Ho usato vol-au-vent già pronti, funghi champignons e gamberetti surgelati e scongelati. Ottimo da proporre in ... «Amando.it, Dez 11»