Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xilema" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XILEMA AUF ITALIENISCH

xi · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XILEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Xilema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET XILEMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xilema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
xilema

Xylem

Xilema

Xylemie, auch Holz genannt, ist ein Satz von Pflanzengeweben, die in Gefäßpflanzen vorhanden sind und für die Leitung von Wasser und gelösten gelösten Stoffen für den akrophetischen Transport verwendet werden. Das Wort xilema kommt aus dem griechischen Wort ξυλον, was bedeutet Holz. Lo xilema, detto anche legno, è un insieme di tessuti vegetali presente nelle piante vascolari e adibito alla conduzione dell'acqua e dei soluti in essa disciolti per trasporto acropeto. La parola xilema deriva dal termine greco ξυλον, che significa legno.

Definition von xilema im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Xylem im Wörterbuch ist in den Phanerogam-Pflanzen, einem holzigen inneren Teil der Leitbündel.

La definizione di xilema nel dizionario è nelle piante Fanerogame, parte interna legnosa dei fasci vascolari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xilema» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE XILEMA


emblema
em·ble·ma
fellema
fel·le·ma
problema
pro·ble·ma
silema
silema
stilema
sti·le·ma
ulema
ulema

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE XILEMA

xerografia
xerografico
xeroradiografia
xeroradiogramma
xerosfera
xerosi
xerotermo
xifoide
xifoideo
xilematico
xilene
xilofago
xilofonista
xilofono
xilografia
xilolite
xilolo
xilologia
xilosio
xiloteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE XILEMA

anatema
antisistema
bema
cinema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
estrema
patema
poema
postema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

Synonyme und Antonyme von xilema auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XILEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

xilema ginestra secondario floema distanziali differenza cisa falegnami case detto anche legno insieme tessuti vegetali presente nelle piante vascolari adibito alla conduzione dell acqua soluti xilema homepage accessori ricambi auto rally corsa assetto ruote fuoristrada bulloneria prolungata home parte gruppo veragouth siamo leader ticino nella vicina regione insubrica prefabbricazione misura edifici intelaiati atlante botanica elementi hanno parete primaria rinforzata interno ispessimenti secondaria lignificata impediscono agli effetto interni esterni ceramiche rustico gres porcellanato outdoor sistema conduttore vegetale linfa pianta prendono nome sostanze trasportano viene chiamato rispettivamente grezza caso dello professionalità esperienza precisione tanta passione questo biglietto visita azienda ticinese specializzata tecnica della attraverso tesionline maggior delle rappresenta più lunga cellule conduttrici anatomia

Übersetzung von xilema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XILEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von xilema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von xilema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xilema» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木质部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

xilema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

xylem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाइलम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ксилема
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xilema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xylem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

xylème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xilem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xylem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xylem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xylem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரவியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xylem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odun dokusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

xilema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xylem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ксилема
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xylem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύλημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xileem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xylem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Margen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xilema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XILEMA»

Der Begriff «xilema» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xilema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xilema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xilema».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «XILEMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «xilema» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «xilema» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xilema auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XILEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xilema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xilema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le foreste ferite
Lo XILEMA, o legno, comprende a sua volta due strati, l'alburno, periferico, e il durame, all'interno. L'ALBURNO, di colore chiaro, è la parte fisiologicamente attiva dello xilema, in cui si concentrano i vasi per il trasporto della linfa grezza ...
Fabrizio Fabbri, 2004
2
Teoritest
Gli elementi tipici dello xilema sono i vasi, che vengono classificati a seconda del tipo di lignificazione, della forma della lunghezza ecc. I diversi gruppi di piante possiedono vasi caratteristici, in particolari le gimnosperme possiedono uno ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013
3
Non volevo il vestito bianco
Xilema e floema. Fotosintesi. Stame e semi. Oh, è tutto così bello da non credersi. » Si afferrava le mani e poi le allargava. «Non guardate i vostri libri di testo. Non guardare neppure l'orologio, Louis Tedesco. Non pensare che non ti veda, là in ...
Susan Jane Gilman, 2010
4
Glossario di biologia
In questo modo i fasci conduttori confluiscono in una massa unica, formata per la maggior parte da legno (xilema), e delimitata dal cambio; i tessuti situati all' esterno del cambio (floema primario e secondario, e felloderma) formano la corteccia ...
Valeria Balboni, 2001
5
Ville e Case Prefabbricate
Casa privata costruita nel 2001 con rivestimento in cedro tintato rosso, xilema ra, e quasi sempre poi nel tempo palesano un ciclo di vita piuttosto ridotto. Negli Stati Uniti, dove probabilmente la cultura della "Nuova Frontiera" influenza tutt' oggi ...
6
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
10. - Vaso areolato. C') citoplasma Fig. 11. - Vaso cribroso o libroso. isolati, ma uniti ad altri tessuti e prendono il nome di fasci conduttori ove si distingue un floema o libro contenente vasi e un xilema 0 legno contenente trachee o tracheidi.
Giuseppe Pieresca, 1985
7
Botanica
Nei fasci, fra xilema e floema si trova un sottile strato di cellule meristematiche che continuano a dividersi e differenziarsi: essi vengono detti perciò fasci collaterali aperti. Nelle monocotiledoni, al di sotto dell'epidermide e della corteccia che ...
Adriana Rigutti, 2004
8
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
... l'esterno il floema secondario e verso l'interno lo xilema secondario (la produzione elevata di xilema rispetto a quella del floema genera la produzione di cerchie annuali, ciascuna corrispondente ad un anno di vita della pianta) (Fig. 13.1 b).
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
9
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Per quanto riguarda lo xilema, le parti inferiori delle figure colorate in rosso- giallognolo, rappresentano legno le pareti dei cui elementi avevano di già raggiunto il loro spessore definitivo o almeno uno spessore rilevante; e le parti superiori, ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1894
10
Atti dell'Istituto botanico "Giovanni Briosi" e laboratorio ...
le esterna e le due laterali radiali di ogni cellula esodermica, i punti di Caspahy e lo xilema. 11 Sudan 111 conferisce la nota tinta giallo-arancio all'endoderma. A luce ultravioletta, senza fluorocroma, l'epidermide, la parete tangenziale ...
‎1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XILEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xilema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Piano con giustizialismo e complottismo sulla Xylella in Italia". La …
... un batterio che si annida nei vasi che trasportano acqua ed elementi nutritivi (xilema) delle piante infette, occludendoli. Le più comuni reazioni alla comparsa ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Xylella, Spano e Falchi a Surigheddu| Programma
Si tratta di un batterio che si trasmette attraverso vettori (cicaline) e si moltiplica nello xilema delle piante ospiti causando alterazioni anche letali delle piante ... «Alguer.it, Mai 15»
3
Emergenza Xylella, la risposta dell'Europa
Il batterio si chiama così perché colonizza lo xilema delle piante (sappiamo per certo che, oltre agli ulivi sono suscettibili dell'infezione anche mandorli, ciliegi, ... «Galileo, Mai 15»
4
Xylella Fastidiosa, le conoscenze di base sul batterio killer
Il batterio Xylella agisce formando un gel nel legno (nello xilema) della pianta che, ostruendo i vasi linfatici e impedendone il flusso d'acqua al loro interno, non ... «Blasting News, Apr 15»
5
Allarme Xylella per gli ulivi pugliesi
Il batterio, in ogni sua sottospecie, attacca le piante moltiplicandosi nei vasi conduttori dello xilema, blocca i vasi che trasportano acqua e nutrienti a radici e ... «Tuscia Web, Apr 15»
6
Nel caos di Xylella fastidiosa scende in campo anche l'Efsa
Tutti gli insetti che si nutrono della linfa contenuta nello xilema in Europa sono considerati potenziali portatori di X. fastidiosa. I membri delle famiglie di insetti ... «Teatro Naturale, Apr 15»
7
Xylella fastidiosa: il batterio killer degli olivi
Il meccanismo di attacco è però è simile per tutte le varietà del batterio: si moltiplica nei vasi conduttori dello xilema delle piante ospiti: ostruisce i vasi che ... «Focus, Apr 15»
8
Xylella fastidiosa: identikit e possibili soluzioni
Una volta colonizzata la pianta, i batteri formano un biofilm, macroscopicamente evidente come un gel, a livello dello xilema, ostruendo l'irradiamento ... «Siderlandia, Apr 15»
9
Epidemia Xylella. Pasqua senza rami d'ulivo?
La Xylella, detta fastidiosa non a caso, porta alla formazione di un gel nello xilema della pianta, ostruendo l'irradiamento dell'acqua attraverso i vasi linfatici ... «Corretta Informazione, Mär 15»
10
Gli ulivi pugliesi ammalati e lo scatto pavloviano degli intellò anti Ogm
La Xylella fastidiosa è un batterio che colpisce, in alcune piante arboree, quella sorta di sistema vascolare (lo xilema) che consente ai nutrienti di raggiungere i ... «Il Foglio, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xilema [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/xilema>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z