Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zagana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAGANA AUF ITALIENISCH

ʒa · ga · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAGANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zagana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAGANA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zagana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zagana im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zagana im Wörterbuch ist Band, Baumwolle oder Seidenband zum Säumen oder Finishing von Damenbekleidung.

La definizione di zagana nel dizionario è fettuccia, nastro di cotone o seta per orlare o rifinire abiti femminili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zagana» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZAGANA


dogana
do·ga·na
far dogana
far dogana
fata morgana
fata morgana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zingana
zin·ga·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAGANA

zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffiro
zaffo
zafiro
zafra
zagaglia
zagagliare
zagagliata
zaganella
zagara
zagarella
zaidita
zaino
zaire
zairese
zairiano
zairota
zama

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZAGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von zagana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAGANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zagana significato romanesco zagana dizionari repubblica ẓà region fettuccia nastro cotone seta orlare rifinire abiti femminili grandi ʒà pensione studios edipsos offerte speciali venere vedi prezzi prenota locanda grecia eubea appartamento recensioni foto amatoriali tripadvisor greece expedia dettagli tour virtuale servizi giudizi posizione ideale

Übersetzung von zagana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAGANA

Erfahre, wie die Übersetzung von zagana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zagana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zagana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zagana
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zagana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zagana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Zagana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Zagana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zagana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zagana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Zagana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zagana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zagana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zagana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Zagana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Zagana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zagana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zagana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Zagana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Zagana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zagana
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zagana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zagana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zagana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zagana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζαγάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zagana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zagana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zagana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zagana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAGANA»

Der Begriff «zagana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zagana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zagana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zagana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAGANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zagana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zagana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zagana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zagana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zagana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale militare officiale
La lunghezza della giacchetta dev'essere tale che rimanga sul didietro visibile la metà della larghezza del centurone. Giacchetta da Ufficiale. 215. Simile per la forma a quella sopra descritta ma di panno fino. Gli ornamenti saranno di zagana  ...
‎1865
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Géllon'diqos o Zagana :fascih.'coiusimile 'sopra il nero . 1-);nll '.'Î'..: 0't:_', ' :i') :'i' l. ". .1-'l ' '." j__ Li Maggiori r;Gappellqt;con due lacci sdidro..percfaldaz Cappiola, e Fid€Clliî'a ve'rniglione: Pantaloni. e»Corpqttn-guatniti a Zagana ...
‎1798
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Cappello con piccolo bordo con Cappiola e due lacci d' oro per falda : Fiocchi d' oro al Cappello a grossi verniglioni , due spallette simili ; Pantaloni , e Corpetto guarnito a stretto Gallonano o Zagana : fascia conslmile sopra il nero . . < ; • .
Roman republic, 1798, 1798
4
Per il papa re: il Risorgimento italiano visto attraverso la ...
La stessa zagana guarniva inoltre le finte tasche oblique e i finti paramani, mentre il cordoncino profilava l'attaccatura delle maniche e la fenditura delle stesse tra gomito e polso. Con il 1865 il sistema zagana-cordoncino lungo i margini fu ...
Lorenzo Innocenti, 2004
5
La carte di Battista Frangipane (1471-1500), nobile romano e ...
632, s. vv. zagarella (Curia romana 1336), zagara (Curia romana 1364), zagana ( Curia romana 1365); DEI, s. vv. zagana («v. umbro-romanesca») e zagarella (« nastro di carta per legare la coda ai cavalli. Vi corrisponde 'zaganella' nel ...
Maurizio Trifone, 1998
6
Il Libro mastro di Pasquale di Santuccio
E' documentata presso la Curia romana dal 1365 come zagana e zagara». Ancora il D.E.I., s. zaganella: «ant., XVI sec.; orlatura listata con fili d'argento [....]» . Ivi, s. zagarella: «XIV see. (Ugurgieri) fettuccia; ant. (Oudin): nastro di carta per ...
Pasquale Di Santuccio, Nicola Marini, 1998
7
Tariffa generale delle gabelle tassative che si dovranno ...
40 Zagana di seta . . . ead. libbra. -. 54 Alberi d"Abet0 .' Detti servìhili per trabaecoli , lunghi pale. nn8 .-. 29. perGORRIGE. Leggi : V. Panno alto. braccio uno , e sette ottavi Leggi - V. Legno. per tintoria. u'fl' Leggi : . e Leggi 2. Scultura Leggi ,, .
‎1815
8
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
Comprendevansi nel suo distretto Doniga'llia, Zagana'ra , Barbia'na, Granaro'lo, ed altri più luogbi tutti a dipendenza de' Conti, efbrniron nome ai diversi rami della famiglia, cbe splende fralle primarie in Italia ne' Principi di Belgiojo'so .
‎1784
9
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
Callimaco Fr.mcesco Fonseca _ Mano BoncomPagm (Inrtio Bocca,bwlnli Bernardo Evangelista 4 Ff- Giflfinlo LÎÌNHÎ - 5 Vestiti con Calzoni, egiupponidi, lana d' argento Giosejr)e rie' F'ab' . uarniti di Zagana d' oro , con calzette bianche , e n 5 ...
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
10
Elenco degli oggetti che si propongono per la lotteria da ...
564 Borsa da tabacco turchina rccamata in zagana-, ed ar|,. gente , datla meri. ' ' 565 Una profumìera dimetallo'dorato, dal Sac. 0rd. Gerasolimitano. 566 Un sopra -carta di' lava del Veau'viu' rappresentante un cane che dorme dal mezl.
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zagana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UK interest rates likely to rise 'early next year' as latest GDP data …
Zagana drilled down into the data, noting, 'The pickup in activity was driven by an improvement in industrial production, where growth in the mining and ... «What Investment, Jul 15»
2
Poljska: Počela vežba NATO snaga
Vežbe su počele dolaskom nemačkih i holandskih vojnika u južni poljski grad Zjelona Gora, odakle će se prebaciti na poligon u blizini Zagana. Tamo će na ... «B92, Jun 15»
3
Schroders: Investors shouldn't be concerned about deflation coming …
The announcement this morning that the UK entered deflation for the first time in 55 years in April should not concern investors, according to Azad Zagana, ... «What Investment, Mai 15»
4
Xung đột Kokang khuấy động quan hệ Miến Điện Trung Quốc
... Tatmadaw' tức là quân đội. Ngay cả những cựu tù nhân chính trị của chế độ quân phiệt, như diễn viên hài nổi tiếng Zagana, cũng lên tiếng ủng hộ quân đội. «RFI, Mär 15»
5
Myanmar military wins rare praise in war with ethnic Chinese rebels
Dozens of government soldiers have been killed in the fighting and Zagana visited some wounded ones and posted photographs on his Facebook page. «Reuters UK, Feb 15»
6
El Ejército de Birmania, elogiado en la guerra con los rebeldes de …
Zagana visitó a algunos heridos y publicó sus fotografías en su perfil de Facebook. Sin embargo, ha dicho que no se considera pro militar y llama al Ejército a ... «Europa Press, Feb 15»
7
Quân đội Miến Điện được ủng hộ trong cuộc chiến với phiến quân …
Một nghệ sĩ từng bị quân đội Miến Điện bắt giam tên là Zagana đã đến thăm các binh sĩ Miến bị thương ở Kokang, và nói rằng quân đội thi hành nhiệm vụ trước ... «Đài Á Châu Tự Do, Feb 15»
8
果敢仍有零星衝突緬政府軍形象意外改善
曾在軍政府統治期間被當作異見分子而入獄的喜劇演員Zagana向路透社表示:“這是緬甸政府軍的責任, ... 但Zagana說,他不是軍方支持者,希望軍隊可以盡快和談。 «香港《南華早報》中文網, Feb 15»
9
Los nuevos niños de Syriza: hijos de clase media y alta golpeados …
El dolor de Katerina Zagana, madre de cuatro niños, reverbera en cada palabra pronunciada y se manifiesta en los gestos templados de su cara. La suya es ... «El Confidencial, Feb 15»
10
2015: INEC calls for synergy with media
Represented by Zagana Gbaje, a Legal Officer with the commission, Pai noted that though the Electoral Act 2010 as amended devoted only three sections to the ... «News24 Nigeria, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zagana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zagana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z