Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far dogana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR DOGANA AUF ITALIENISCH

far dogana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR DOGANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far dogana ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR DOGANA


dogana
do·ga·na
fata morgana
fata morgana
fatamorgana
fa·ta·mor·ga·na
gana
ga·na
lugana
lu·ga·na
mongana
mon·ga·na
pantegana
pan·te·ga·na
salangana
sa·lan·ga·na
zagana
ʒa·ga·na
zingana
zin·ga·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR DOGANA

far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere
far diventare
far dono
far dono di
far dubitare
far durare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR DOGANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Synonyme und Antonyme von far dogana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR DOGANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far dogana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far dogana

MIT «FAR DOGANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far dogana sdoganare svincolare dogana master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati impara più saggio nemici stolto alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore portale italiani trova

Übersetzung von far dogana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR DOGANA

Erfahre, wie die Übersetzung von far dogana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far dogana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far dogana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海关
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a las costumbres
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do customs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमा शुल्क के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجمارك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таможенным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aos costumes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাস্টমস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la douane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zoll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

税関へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세관에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hải quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுங்க செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालीरीतींना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gümrüğe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far dogana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do oclenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

митним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în vamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στο τελωνείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doeane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far dogana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR DOGANA»

Der Begriff «far dogana» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far dogana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far dogana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far dogana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far dogana auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR DOGANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far dogana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far dogana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
farprofeCtìone di grammatico, medico . ' Profiteri merces apud publicanos . far dogana . ingabellar le mercantie . Proloquor,eris.dir o parlar chiaro,apertamente, efpri- me- L I B E R mere l'ifttenu.oi> fua,dire,pubHco . Profequor, , S E C VNDV5.
Giovanni Stefani, 1597
2
Mar d'Africa: storie di terre e di vento, di isole e di ...
... averle sbrigate ce ne saremmo potuti andare da quel posto puzzolente, sporco e, come tutti i porti, pieno di ladri. Ma scendere a far dogana è un problema: se scendiamo tutti e due con il gommone la barca resta incustodita e arrivano i ladri.
Carlo Auriemma, Elisabetta Eördegh, 2002
3
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli e di lana; E per molte fiumana Ti converrà nuotare, E nel mar affogare, - e toccar fondo. Io più non mi nascondo, Però che tutto il mondo Par che ti senta mondo - d'ogni bene . Ma dicer mi conviene, ...
‎1846
4
Serventese nazionale ed altre poesie liriche inedite ...
(ho appena puoi piangere.' ' ~ " li giudicio si fermi, Per il tuoi molti infermi E frodolenti schermi, . . Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelle e di lana; _« " E per molte fiumana Ti converrà nuotare, E nel mare allogare, E toccar fondo. ' lo più non ...
Fazio degli Uberti, 1841
5
Serventése nazionale ed altre poesie liriche di Fazio Degli ...
Che appena puoi piangere. li giudicio si fermi, Per 'lì tuoi molti infermi E frodoienti schermi, Di vermi _ ti ve'ggio far dogana, E di pelle e di lana; - E per molte flumana Ti converrà nuotare, E nel mare afl'ogare, E loccar fondo. lo più non mi ...
Fazio : degli Uberti, 1841
6
Relazioni dei consoli veneti nella Siria
... perchè l'accrescimento notabile delle condotte importa più nelle robe che nei contanti, si consuma assai tempo nel far dogana in Tripoli, dove anco i dazi sono più ingordi che in Alessandretta. Si stenta trovar cammelli; bisogna mendicar la ...
Guglielmo Berchet, 1866
7
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
I0 ti veggo sì frangere , Che appena puoi piangere . I1 giudizio si fermi : Per li tuoi molti infermi E frodolenti schermi Di vermi - ti veggio far dogana , E di. i) Int. estremiià ili ria fortuna. a ) Barattiere che tien l'anguilla in ma- i) la 82 POETI.
‎1846
8
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
... Or siete in tale stremo ' Che noli me tangerc .' Io ti veggo si frangere , Che appena puoi piangere . Il giudizio si fermi: Per li tuoi molti infermi ' E frodolenti schermi I) lnt- estremità di ria fnrtuns. Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli POETI.
‎1846
9
Con Il Vento Nel Cuore
Isso la bandiera di cortesia spagnola, quella che in mare indica l'accettazione delle leggi del paese in cui si sta entrando e subito sotto quella gialla, ad indicare che sto recandomi a far dogana per dichiarare il mio ingresso in terra spagnola.
Germano Belviso, 2009
10
Poesie Italiane inedite di dugento autori: dall'origine ...
... Or siete in tale stremo ' Che noli me tangere .' Io ti veggo sì frangere , Che appena puoi piangere. Il giudizio si fermi: Per li tuoi molti infermi E frodolenti schermi i) lm. estremità di ria fortuna. Di vermi - ti veggio far dogana, E di pelli 32 POETI.
Francesco Trucchi, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far dogana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-dogana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z