Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "zagarella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAGARELLA AUF ITALIENISCH

ʒa · ga · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAGARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zagarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAGARELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zagarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zagarella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zagarella im Wörterbuch ist Band, Band, Trina zum Säumen Kleider. Zagarella ist auch ein dunkler Streifen im Fell des Pferdes und anderer Pferde, die auf dem Rücken laufen.

La definizione di zagarella nel dizionario è fettuccia, nastro, trina per orlare abiti. Zagarella è anche striscia scura nel mantello del cavallo e di altri equini che corre lungo la schiena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zagarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZAGARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAGARELLA

zaffiro
zaffo
zafiro
zafra
zagaglia
zagagliare
zagagliata
zagana
zaganella
zagara
zaidita
zaino
zaire
zairese
zairiano
zairota
zama
zamberlucco
zambiano
zambo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZAGARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

Synonyme und Antonyme von zagarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAGARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zagarella palace sistemi salvatore giuseppe peugeot antonio hotel prezzi vini domina coral santa flavia palermo prenota sicilia zagarella direttamente mare affaccia contesto esclusivo golfo porticello pochi chilometri bagheria provincia consulta recensioni viaggiatori sono stati resort sulla costa settentrionale della cefalù sorge quattro stelle booking circondato giardino mediterraneo vanta piscine aperto situate terrazza vista camere offerte dopo anni totale ristrutturazione home riaperto battenti offrire meglio

Übersetzung von zagarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAGARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von zagarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zagarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zagarella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Zagarella酒店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zagarella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zagarella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zagarella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zagarella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Zagarella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zagarella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zagarella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zagarella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zagarella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zagarella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ザガレラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zagarella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zagarella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zagarella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zagarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zagarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zagarella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zagarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zagarella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Zagarella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zagarella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zagarella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zagarella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zagarella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zagarella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zagarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAGARELLA»

Der Begriff «zagarella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zagarella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zagarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zagarella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAGARELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zagarella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zagarella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zagarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zagarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zagarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
Così come quanto descritto nella denuncia del 23 marzo 1718 da Marti- nus Pucino: comprate un mazzo di figlie, et una zagarella di nove canelli il palmo, non negra, ma di qualsivoglia altro colore, che volete, e venitame a ritrovare in casa, ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
2
La banca, la mia vita
cercavano proprio Zagarella e chi ricevette la richiesta passò la telefonata al piano superiore, dove Bartolo, non essendo al corrente della presenza di questo collega, alla domanda: ”Zagarella ?” rispose:”quale Zagarella, questaè la Cassa di ...
Toti D'Amico, 2014
3
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
... che l' averne, ponere la zagarella nella coda dellasrellettañ, che vi sia un poco di cordel. la per poter incappare la' detta zagarella ; e' tirate la. detta scarnatu. ra per sopra del capoñcerro, Ciò sat:a,ponete la detrascamatura nel primo taglio', ...
Giovanni Battista Trutta, 1785
4
La Bibbia nelle comunità antiche: bilancio e prospettive di ...
... Grzegorz Tokarski (Università Pontificia Salesiana, Roma) Teresa Zagarella ( Università di Messina) QUARTO CORSO DI SPECIALIZZAZIONE 15-20 aprile 1996 / libri sapienziali PAOLO DI TARSO NELL'ESEGESI CRISTIANA ANTICA.
Laura Carnevale, 2002
5
La messa alla prova
I, 26 aprile 1995, Biasco, CED. 201137; Cass. pen., sez. I, 24 aprile 1995, Zagarella, in Cass. pen., 1997, p. 165 s.; Cass. pen., sez. I, 30 giugno 1992, Franze`, ivi, 1994, p. 1302; Cass. pen., sez. I, 27 aprile 1990, Pizzata, in Riv. pen., 1991, p.
Marilena Colamussi, 2010
6
Istoria della vita, virtu', e miracoli di S. Gennaro (etc.)
... questa gioia; tono diamanti grandi triangoli ed a faccette ,piccioli e mezzani , di peso con tutta la zagarella oncic cinque e tre quarte. llua Giojetta incastrata con oro , con un S. Antonio di camuccio in mezzo tutta incastrata in oro , e smaldata, ...
Girolamo Maria di S. Anna, 1733
7
Ordini di caualcare, et modi di conoscere le nature de' ...
... ui dícrche allhora bi/ognerà caualcar/ïfenza barbazß zale,(7 come ui accorgerete che egli pigli animo , et fecuritd, appoggiandofi/òpra la briglia uoi per alcu ni giorni ,in cambio di barbazzale, gli ponerete una zagarella riforzata , (7 larga ...
Federico Grisone, 1552
8
L'Ottavio commedia per musica di Gennarantonio Federico, ...
Tu li ddeavola pe mmene _' Oz: Soninariir quelli ah Ciel! ~ “ Car. Те li accojerato E* (vato. Ott. Cee. Via via, ta propio mo tu mm'aie nchio- _ Mm' aie nchiovato. Nenna bella 5 Е (со cchella zagarella .‚ Comm' а Ciuccio _pe ccapezza i B Mm* _ .
Gennaro Antonio Federico, Antonia cantante Colasanti, Paola cantante Fernandez, 1736
9
Istoria della vita, virtù, e miracoli di S. Gennaro vescovo, ...
Tre fili di perle fcaramazze di pefo con tutta la zagarella, drappefi numero venti , donati dalla Sig.D. Elena Pinario nel mefe di Maggio 1703. " e dalla medefima fù offerto al Santo nel Maggio dell'anno feguente un pajo di orecchini di perle ...
Girolamo Maria, 1707
10
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Ora si dice, che il Tasso faccia tante cicalate di cose impertinenti, e prima sidisse, che il suo poema era una zagarella. E li ha cantato divinamente, allungandosi, ed abbrevianciosi secondo il bisogno , ed il erfeatto de' profili, delle proporzioni.
Torquato Tasso, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zagarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IMPERIA. PARK VIA BENZA, LA BUROCRAZIA RALLENTA I TEMPI …
“Siamo ancora in attesa del collaudo tecnico amministrativo e del collaudo statico – ha spiegato Zagarella – I lavori sono completati, resta solo l'installazione di ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
2
Nuove linee bus a Imperia, Zagarella “bilancio di un mese positivo e …
“Dopo i test ora è il momento delle modifiche – dice Zagarella – ma non delle linee. La “A” e la “B” che viaggiano su un circuito cittadino ben collaudato non ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Zagarella: “Le telecamere della Ztl ad Imperia pronte per mercoledì …
Imperia. Arriva nel tardo pomeriggio la risposta del vicesindaco Giuseppe Zagarella all'intervento del consigliere Alessandro Casano sul caso della Ztl. «Riviera24.it, Jul 15»
4
Imperia: ritorno alla vecchia viabilità in fondo a via Cascione, Fossati …
"Apprendo, con piacere, che il Vice Sindaco Zagarella si è reso conto che la modifica alla viabilità nell'incrocio tra Via Cascione e Corso Garibaldi era una ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Giuseppe Zagarella: “Con il park di via Benza nuova vita per piazza …
“E invece – dice sorridendo Zagarella – ci siamo riusciti e in questo momento le polemiche non mi interessano perché i commenti li faremo alla fine del piano ... «Riviera24.it, Jun 15»
6
Parcheggio di via Benza a Imperia, Zagarella: “Pronti per l …
Il vicesindaco Giuseppe Zagarella ha completato il sopralluogo propedeutico all'apertura dell'autorimessa. Un lavoro che aveva tenuto “prigionieri” per anni gli ... «Riviera24.it, Jun 15»
7
Sarà potenziato il trasporto pubblico di Imperia, tante le novità dal …
“Tutto questo partirà col nuovo orario che entrerà in vigore dal prossimo 16 giugno”, spiega il vicesindaco Giuseppe Zagarella nonché l'assessore comunale al ... «Riviera24.it, Mai 15»
8
Barrafranca. A tre mesi di distanza nessun elemento sull'omicidio …
Barrafranca. Sono trascorsi tre mesi dall'uccisione del pastore barrese di 67 anni, Giuseppe Zagarella, ucciso nel pomeriggio del 21 febbraio in contrada Moli, ... «Vivi Enna, Mai 15»
9
Imperia: trasporti e posteggi, il vicesindaco Zagarella incontra gli …
Ieri sera, Beppe Zagarella, Vicesindaco di Imperia e Assessore ai Lavori Pubblici, TPL, Viabilità, su invito della presidente del Comitato spontaneo per la tutela ... «SanremoNews.it, Apr 15»
10
Domina Coral Bay Zagarella: eventi e vip per l'estate 2015
Il Domina Coral Bay di Zagarella, in apertura il prossimo 4 aprile, ha in programma per l'estate un ricco tabellone di eventi e intrattenimento. Concerti di Andrea ... «Travel Quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zagarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zagarella>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z