Bedeutung von "adolescência" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ADOLESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

a · do · les · cên · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOLESCÊNCIA

Adolescência ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOLESCÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

Adoleszenz

Die Pubertät ist die Phase, die den Übergang zwischen Kindheit und Erwachsenenalter markiert. Diese Phase ist gekennzeichnet durch Veränderungen auf verschiedenen Ebenen - physisch, mental und sozial - und stellt für den Einzelnen einen Prozess dar, in dem Verhaltensweisen und Privilegien, die typisch für die Kindheit sind, distanziert und Eigenschaften und Fähigkeiten erworben werden, die es ihm ermöglichen, die Pflichten und Rollen des Erwachsenen. Die Begriffe "Adoleszenz" und "Jugend" werden manchmal synonym verwendet, manchmal als zwei unterschiedliche, aber sich überschneidende Phasen: für Steinberg reicht die Adoleszenz von etwa 11 bis 21 Jahren, während die UN die Jugend als Bühne definiert. zwischen 15 und 24 Jahren - da es die Möglichkeit verschiedener Nationen offen lässt, den Begriff auf andere Weise zu definieren; die Weltgesundheitsorganisation definiert Jugendliche als Individuum im Alter von zehn bis zwanzig Jahren und in Brasilien das Statut des Kindes und ...

SYNONYME VON «ADOLESCÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adolescência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

juvenilidade · juventude · mocidade · puberdade

ÜBERSETZUNG VON ADOLESCÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von adolescência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adolescência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adolescência» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 青春期
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Adolescentes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: adolescence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किशोरावस्था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سن المراهقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подростковый возраст
• Portugiesisch: adolescência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কৈশোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: adolescence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: remaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Adoleszenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 思春期
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청소년기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Adolescence
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tuổi xuân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पौगंडावस्थेतील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: delikanlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adolescenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: adolescencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підлітковий вік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adolescență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εφηβική ηλικία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: adolessensie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tonåren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppvekst

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ADOLESCÊNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adolescência.

1

Stephen King

Não podemos rectificar os nossos actos passados e praticá-los de novo correctamente. Talvez os deuses possuam este poder, mas não os homens e as mulheres, o que, provavelmente, é uma sorte. A não ser assim, as pessoas morreriam de velhas a tentar reescrever a sua adolescência.

2

Pierre Proudhon

A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.

3

Marcel Proust

A adolescência foi a única época em que aprendi alguma coisa.

4

Eugénio Andrade

É raro que os poetas da nossa adolescência sejam os da nossa maturidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOLESCÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adolescência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adolescência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Adolescência: pelos caminhos da violência : a psicanálise na ...

O leitor está convidado a participar deste debate e a contribuir com sua experiência e participação na busca de novos caminhos através da ética que considere a qualidade das relações humanas, a preservação dos bens comuns e as ...

‎1998

Adolescência, família e drogas: a função paterna e a questão ...

Luiz Alberto Pinheiro de Freitas identifica a falência da função paterna e a dificuldade da família de dar limites ao seu filho, sem rigidez ou violência, como fatores preponderantes para a entrada do adolescente no mundo das drogas.

Luiz Alberto Pinheiro de Freitas, 2002

Adolescência e drogas

Poucos fenômenos sociais geram mais preocupações entre pais e professores, custos com justiça e saúde, dificuldades familiares e notícias na mídia do que o uso (e o abuso)de álcool e drogas.

Marco Antonio Bessa, 2004

Adolescência e violência: conseqüências da realidade brasileira

Este livro é fruto das ansiedades que vem tomando conta de vários segmentos de nossa sociedade face às inúmeras formas de manifestação de violência da sociedade contra o adolescente e deste contra a sociedade à qual ele pertence.

‎2000

Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...

Os textos aqui apresentados podem ser utilizados por estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos aspectos psicológicos do desenvolvimento de crianças e adolescentes no Brasil, especialmente aquelas que vivem em ...

‎2002

Adolescência e trabalho

Em 'Adolescência e Trabalho' é possível entender a influência que a participação na organização produtiva - com seus códigos e regulamentos - exerce sobre o jovem e sobre a percepção que ele tem de si próprio e da sociedade.

João César de Freitas Fonseca, 2003

Adolescência, drogas e violência

Acompanhando casos de adolescentes envolvidos com drogas e violência, o autor procura extrair deles algumas lições, que indicam a necessidade de compreender suas causas e sua origem, para ajudar os adolescentes a superar os perigos, sem ...

Marcus Vinicius Mathias, 2005

Violência e risco na infância e adolescência: pesquisa e ...

Este livro é parte de um projeto de divulgação no país, de informações e conhecimentos atualizados e relevantes para a atuação profissional com grupos e populações em situação de risco.

Claudio Simon Hutz, 2005

Ideais na adolescência: falta (d)e perspectivas na virada do ...

Partindo do conceito de ideais na psicanálise, o autor estabelece um diálogo com outras ciências humanas, a fim de analisar sua experiência com três grupos de jovens de bairros populares da cidade de São Paulo.

Tiago Corbisier Matheus, 2002

Corpo, Identidade E Adolescência

Esta pesquisa aborda o papel do corpo na organização da identidade, sob a esfera da teoria de Wilhelm Reich.

GENY DE OLIVEIRA COBRA, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOLESCÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adolescência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Educação de gênero pode evitar casamento na infância e …

Estimular o envolvimento paterno na vida das filhas de forma ativa é uma das principais maneiras de evitar o casamento na infância e adolescência. «EBC, Sep 15»

Os dados são do Relatório do Cenário da infância e Adolescência …

Cerca de 8 milhões de crianças e adolescentes até 14 anos vivem em situação de pobreza extrema no Brasil. Os dados são do Relatório do Cenário da ... «Rádios EBC, Jun 15»

Bullying no início da adolescência pode causar depressão mais tarde

O bullying sofrido na adolescência pode ser a causa de depressão em cerca de 30% dos adultos que sofrem com o distúrbio. A afirmação é de uma pesquisa ... «Zero Hora, Jun 15»

Obesidade na adolescência aumenta risco de câncer no intestino …

Adolescentes acima do peso têm risco maior de desenvolver câncer no intestino no futuro, de acordo com um estudo da Universidade de Harvard e do hospital ... «Globo.com, Mai 15»

Saiba quais são os riscos da gravidez na adolescência

A incidência de gravidez na adolescência ainda é um fato que preocupa a Saúde e outros setores da sociedade. São diversos fatores que implicam na ... «Folha Vitória, Mai 15»

Tábua de marés (horário e altura)

Oncologia » Câncer na adolescência desafia especialistas Os tipos mais comuns são os linfomas de Hodgkin e não Hodgkin e os tumores ósseos. «Diário de Pernambuco, Mär 15»

"Eu me achava horrível", diz Leandra Leal sobre adolescência

Sobre a aparência, Leandra disse que não se achava bonita quando era adolescente. "Eu nunca ia querer voltar à adolescência! Eu me achava horrível, tinha ... «Terra Brasil, Mär 15»

Índice de Homicídios na Adolescência (IHA) é divulgado

O IHA, produzido com base de dados de 2012, estima que mais de 42 mil adolescentes, de 12 a 18 anos, poderão ser vítimas de homicídio nos municípios ... «Portal Brasil, Feb 15»

Alagoas é o estado com maior índice de assassinatos de …

Alagoas é o estado brasileiro com maior índice de assassinato de adolescentes, segundo a 5ª edição do Índice de Homicídios na Adolescência (IHA), ... «Globo.com, Jan 15»

Depressão é a doença mais frequente na adolescência, alerta a OMS

A depressão é a principal causa de doença e de inaptidão entre os adolescentes com idades entre 10 e 19 anos, anunciou a Organização Mundial da Saúde ... «Globo.com, Mai 14»