Lade App herunter
educalingo
agudamente

Bedeutung von "agudamente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AGUDAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · gu · da · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agudamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGUDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUDAMENTE

aguçadeirinha · aguçado · aguçador · aguçadura · aguçamento · aguçar · aguço · aguçoso · agudamento · agudar · agude · agudelho · agudenho · agudense · agudento · agudez · agudeza · agudião · agudizar · agudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGUDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von agudamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGUDAMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agudamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AGUDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agudamente · engenhosamente · sensivelmente · sutilmente · vivamente · agudamente · dicionário · informal · profundamente · português · maneira · aguda · agudeza · aulete · copiar · imprimir · definicao · modo · agudo · wordreference · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · agudamenteagudamente · derivação · agudoagudo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aumentam · tensões · leste · ucrânia · mail · arquivado · rússia · saker · hebraico · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · marcha · verde · vineyard · vila · vudu · difícil · quadro · ultrassonografia · pulmonar · insuficiência · cardíaca · faistauer · ângela · descompensada · scientia · médica · porto · alegre · patria · latina · http · vineyardsaker ·

Übersetzung von agudamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGUDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von agudamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von agudamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agudamente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

急性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agudamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharply
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीव्रता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تماما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

остро
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

agudamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠোরভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aiguë
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intensiv
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋭く
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acutely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sâu sắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्काळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akut
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acutamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przenikliwie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гостро
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deeglik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akutt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agudamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUDAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agudamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agudamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agudamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agudamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agudamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudo morfométrico da retina de ratos expostos agudamente à ...
Objetivo: Estudar as alterações morfométricas da retina de ratos expostos agudamente à fumaça de cigarro.
Vitor Cortizo da Fonsêca, 2006
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
В. P. aprésatelo. Leäo , Orig. antiq. AGUDAMENTE , adv. Em ponta : v. g. « аса ba , termina agudamente." §. fig. Com agudeza de ingenho , emendimento. §. Com som agudo. §. Com perspicacia : v. g. ver agudamente ; e do entend imento .
António de Morais Silva, 1813
3
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Por isso, o pintor, agudamente pintando um relógio às avessas, quis dizer que aos ministros todos os adoram mas ninguém os crê. R. A. — Senhor Relógio da Cidade, badalemos limpo que as paredes 20 ouvem e as de campanários nunca  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LeSo , Orig. ant q. AGUDAMENTE , adv. Em ponta: v. g. "аса t , termina agudamente." §. fig. Com agudeza de irgenho , entendimenro. §. Com som agudo. §. Com perspicacia : v. g. ver agudamente ; e do en- xr-dimentu- , AJUDÁR-SE , recipr.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Hospital-dia ou hospitalização parcial O hospital-dia pode ser usado como alternativa imediata ao tratamento hospitalar para pacientes agudamente psicóticos ou para continuar a estabilização após breve estada no hospital. O hospital-dia ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
6
Rotinas em Unidade Vascular
19 A insuficiência cardíaca (IC) pode ocorrer agudamente ou pela exacerbação de quadros crônicos, sendo este último a causa mais comum nas salas de emergência.1 A hospitalização por IC agudamente descompensada é um dos mais ...
Luiz Antônio Nasi
7
Rotinas em Mastologia
mecanístico e porque a manutenção de betabloqueador em pacientes agudamente descompensados, particularmente os do quadrante C que necessitem de inotrópico, não encontra justificativa na literatura após o estudo B- CONVINCED.19 ...
Carlos H. Menke
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Esta emocionalidade pode assumir algumas formas poderosas que Você observa quando discute o histórico da mulher. Uma mulher pode estar agudamente embaraçada quando fala sobre suas mamas, como é evidenciado por não olhar ...
Carolyn Jarvis, 2012
9
Fisioterapia Essencial
Todososintervalos de referência aplicam-se apenas aos adultos, pois eles podem ser diferentes em crianças. Tratamento fisioterápico do paciente agudamente dispneico,com respiração espontânea Figura A.4 Tratamento fisioterápico do ...
Karen Kenyon,, Jonathan Kenyon, 2011
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Peto que sinto agudamente reproches, que poderao insinuar, que-eu tenho outras vistas. Um Governo nao deve ser censurado, sem muito pensamento, e reflexao ; e menos em um momento, em que aquelles, que nao estao em acçao, eque ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agudamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O direito à cidade na perspectiva da ecologia política integral
O direito à cidade foi defendido, assim, numa perspectiva agudamente crítica. Tudo quanto a eficácia desse direito depende do respeito devido às ... «Carta Maior, Okt 15»
2
O Arco do Caos, morto no berço
Como polonês furiosamente nacionalista, Brzezinski sempre foi agudamente consciente da política do líder polonês do período entre-guerras, marechal Jozef ... «Pravda.Ru, Okt 15»
3
Quando o risco de dependência é maior
No caso do cigarro, a nicotina – principal substância psicoativa presente na fumaça – age agudamente sobre os neurônios que usam a acetilcolina como ... «PlanetaUniversitário, Okt 15»
4
Das migrações
Vieram de um país cronicamente destruído por ditaduras e agudamente destroçado por violento terremoto. Em nossa Canaã pode não manar leite e mel, mas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
5
Haroldo Lima: O impeachment se vai, vamos ao desenvolvimento
No dia onze, outro fato repercute, a partir de um brado vindo do Senado, a um só tempo afirmativo e agudamente crítico: “Queremos ser vistos como ... «Vermelho, Aug 15»
6
Preços do petróleo desabam para novas mínimas com temores …
NOVA YORK (Reuters) - O movimento de queda do petróleo, que já dura algumas semanas, acelerou-se agudamente nesta segunda-feira, com os preços ... «Reuters Brasil, Aug 15»
7
Penedo inicia de vacinação contra a paralisia infantil
A doença é infecto-contagiosa, causada por vírus que se instala agudamente e é caracterizada por um quadro clássico de paralisia. Em geral, atinge os ... «Aqui Acontece, Aug 15»
8
'Dia D' para vacinação de crianças acontece dia 15 em Penedo
A doença é infecto-contagiosa, causada por vírus que se instala agudamente e é caracterizada por um quadro clássico de paralisia. Em geral, atinge os ... «Aqui Acontece, Aug 15»
9
OMS sugere aumento de impostos contra o tabagismo e elogia …
“A vontade política, juntamente com a aplicação eficaz da lei antifumo, pode agudamente reduzir o tabagismo e a exposição ao fumo passivo em todos os ... «Sputnik Brasil, Jul 15»
10
Fim da reeleição no Executivo. Falta limitar mandatos do Legislativo
Quando em jogo está nosso personalismo, sobretudo na política, os níveis de (ir)responsabilidade se alteram agudamente. Daí o acerto do fim da reeleição. «Umuarama Ilustrado, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Agudamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agudamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE