Bedeutung von "alongamento" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ALONGAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · lon · ga · men · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALONGAMENTO

Alongamento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALONGAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Dehnung

Stretching ist eine Art von körperlicher Aktivität, die darauf ausgerichtet ist, die Flexibilität zu erhalten oder zu verbessern. Das Üben ist sehr häufig bei körperlichen Sportaktivitäten wie Gymnastik und Laufen, nicht-sportlichen Aktivitäten wie Yoga und Ballett und in der Rehabilitation wie Physiotherapie. Stretching-Übungen sollten durchgeführt werden, vorzugsweise nach einem guten Aufwärmen, wie leichte Jogging oder Calisthenics, da allgemeine oder spezifische Muskeltemperatur die Flexibilität beeinflusst. Dehnübungen sind Übungen zur Steigerung der Muskelflexibilität, die das Dehnen der Muskelfasern fördern, wodurch sie länger werden. Der Haupteffekt ist die Erhöhung der Flexibilität. Je länger ein Muskel gedehnt wird, desto größer ist die Bewegung des von ihm kontrollierten Gelenks und desto größer ist die Flexibilität, was es zu einer grundlegenden Praxis für das ordnungsgemäße Funktionieren des Körpers macht, die größere Agilität und Elastizität bietet sowie Verletzungen verhindert. Essentiell zum Aufwärmen und Entspannen der Muskeln, sollte es eine Aktivität sein, die in die körperliche Bewegung integriert ist, aber es kann auch alleine praktiziert werden.

SYNONYME VON «ALONGAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alongamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

distensão · estiramento

ÜBERSETZUNG VON ALONGAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von alongamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alongamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alongamento» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伸长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estiramiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stretching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استطالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удлинение
• Portugiesisch: alongamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: allongement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemanjangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stretching
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 伸長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: elongation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ly giác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विस्तार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: allungamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydłużenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: подовження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: elongație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τεντώστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlenging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: töjning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forlengelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ALONGAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alongamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alongamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yoga,uma Pratica de Alongamento

Neste livro, a professora Nilda Fernandes mostra como melhorar e controlar sua flexibilidade através dos Âsana de Yoga em Alongamento usando a concentração e o controle da respiração.

Nilda Fernandes

Alongamento Facilitado

Este livro demonstra as técnicas de alongamento por FNP (Facilitação Neuromuscular Proprioceptiva) apropriadas para pessoas saudáveis, além de fornecer instruções com fotos e ilustrações que podem ser facilmente seguidas, tornando ...

MCATEE, 1998

Alongamento Para Os Esportes

Alongamento para os Esportes tem o objetivo de ajudar os atletas e seus treinadores a reduzir o risco de lesões nos esportes e a melhorar o desempenho esportivo.

Michael J. Alter, 1999

Alongue-se

Como. fazer. alongamentos. É fácil aprender a fazer alongamentos, mas há o modo certo e o errado de executá-los. O modo certo é o alongamento relaxado, prolongado, com a atenção focalizada nos músculos que estão sendo trabalhados.

Bob Anderson, 1983

Técnicas de Alongamento

Adquira boa forma e bem-estar físico e psicológico com Alongamento!

ESTEFANIA M. NUSSIO, 2006

Alongamento, 2004-2000

Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros. (PAUSA) ECO: Se me arrasto de costas na pedra, escorrendo entre os meus dedos - puxo a perna, ossos desencontrados: a praia já vazia - o ar me mumifica, e um dia... (PAUSA) ECO: Um corpo achatado ...

Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2004

Fitness

ALONGAMENTO SESSÕES GERAIS ALONGAMENTO Após algum tempo de exercícios contínuos, o corpo precisa relaxar e perder a tensão a que estava submetido. Para isso, realizam-se os exercícios de alongamento, que fazem a ligação ...

ATANA TORRES-QUEVEDO

Entrando em forma

PROGRAMA PARA CAMINHADA DEZ SEMANAS DE CAMINHADA PARA INICIANTES O alongamento é simples, mas há um jeito certo de. Nos últimos anos, caminhar tornou-se a forma mais popular de exercício nos Estados Unidos .

BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996

Alongue-se no trabalho

Sempre que você fizer um alongamento pela primeira vez, leia as instruções específicas para esse alongamento nas páginas 74 a 96. (Veja a página de referência abaixo de cada alongamento.) Após seguir as instruções algumas vezes, ...

Bob Anderson, 1998

Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo

Dificuldade em fazer um determinado alongamento pode significar um desequilíbrio nos meridianos correspondentes. A prática correta desses alongamentos é agradável e nos faz sentir bem. Regula o fluxo de energia nos meridianos e ...

Mario Jahara-Pradipto, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALONGAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alongamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prós e contras: alongamento após o treino é necessário ou …

O alongamento é um procedimento absolutamente necessário em qualquer tipo de programa de condicionamento físico. Os exercícios são importantes ... «Globo.com, Okt 15»

Alongar é preciso

Segundo o personal trainer Carlos Vidal, alongar depois de realizar os exercícios é muito importante. "O alongamento ajuda o atleta a se tornar, aos poucos, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»

CSN negocia alongamento de dívida com bancos

247 – A Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), controlada por Benjamin Steinbruch, negocia o alongamento de sua dívida com três bancos. Só com o Banco ... «Brasil 247, Aug 15»

Alongamento: atividade que pode ajudar na flexibilidade muscular

Alongamentos são exercícios voltados para o aumento da flexibilidade muscular, que promovem o estiramento das fibras musculares, fazendo com que elas ... «Satc, Aug 15»

CSN contrata bancos para venda de ativos, negocia alongamento …

Segundo o diretor de relações com investidores, Gustavo Henrique de Sousa, o alongamento da dívida dos dois próximos anos serve para dar "tranquilidade" ... «Reuters Brasil, Aug 15»

5 exercícios para alongar a sua coluna usando apenas uma faixa

Prenda a fita de alongamento em um ponto fixo onde possa segurá-la com as duas mãos. Para isso, escolha um móvel na casa, como o pé de uma mesa ... «Brasil Post, Jul 15»

Acordo para Grécia prevê alongamento de prazos, mas não …

A UE lembra que o eventual alongamento dos prazos é condicional e só será anunciado diante da "completa implementação das medidas acordadas em um ... «Estado de Minas, Jul 15»

5 gifs de alongamentos para aliviar as dores causadas pelo uso do …

Para Caren Lara Martins Picasso, professora de Fisioterapia da Feevale, certos exercícios de alongamento podem aliviar as dores e prevenir futuras lesões. «Zero Hora, Jul 15»

Alongamento com fita é a nova tendência entre as mulheres

O antigo mega hair está com os dias contados. O Hotheads, moderno alongamento realizado com fita cirúrgica, é a mais nova tendência entre as mulheres. «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»

Dicas para realizar um bom alongamento.

Existe um limiar bem sutil entre alongar e machucar-se. Procure uma posição onde sinta o músculo alongando e não haja dor. A dor é um sinal de que os ... «Zero Hora, Jun 15»