Lade App herunter
educalingo
amolecimento

Bedeutung von "amolecimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMOLECIMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · mo · le · ci · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOLECIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amolecimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMOLECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOLECIMENTO

amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amoldável · amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar · amolgação · amolgadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMOLECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von amolecimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOLECIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amolecimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMOLECIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amolecimento · afofamento · amaciamento · amolecimento · dicionário · português · caso · novos · tomates · indianos · proteínas · suprimidas · foram · enzimas · alfa · beta · causam · fruto · firmeza · informal · priberam · língua · portuguesa · portuguese · reverso · meaning · also · amolecer · aborrecimento · apodrecimento · amolante · example · determinação · temperatura · vicat · gama · produtos · zwick · inclui · diversos · para · deflexão · térmica · analisador · ponto · anel · bola · herzog · desenvolvido · pelo · método · acordo · astm · solotest · peso · medição · materiais · betuminosos · acompanha · aulete · ação · enfraquecimento · embrandecimento · brandura · moleza · cerebral · patol · diminuição · coesão · tecidos · redações · vitormjcunha · asfaltos · amolecem · pouco · quando · submetidos · aquecimento · não · possuem ·

Übersetzung von amolecimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMOLECIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amolecimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amolecimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amolecimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ablandamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

softening
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تليين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

размягчение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amolecimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সফ্টেনিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ramollissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melembutkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enthärtung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

softening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Làm mềm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rammollimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiękczający
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пом´якшення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmuiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλάκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjukning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppmykning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amolecimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOLECIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amolecimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amolecimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amolecimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOLECIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amolecimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amolecimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Desta maneira, o primeiro estágio de tal remodelação _ denominada amolecimento _ caracteriza-se por um aumento na complacência tecidual, embora o colo permaneça firme e inflexível. Hegar (1895) descreveu pela primeira vez o ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Microscopicamente se verificam focos simétricos de amolecimento nas colunas ventrais da substância cinzenta da região cervical da medula. É muito típico o comprometimento da região da C4 a C6. Há, nos focos de amolecimento, ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
3
Phillips Materiais Dentários
A relação entre as características da cera e a precisão da fundição de uma coroa três-quartos foi investigada utilizando três ceras diferentes: parafina 135 com temperatura de amolecimento de 37,5°C (P38), parafina 1080 com temperatura ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
4
Quimica de Alimentos de Fennema
Apesar dos rápidos avanços na metodologia analítica e na biologia molecular, os detalhes moleculares precisos das paredes celulares, necessários para explicar o amolecimento durante o amadurecimento e a expansão durante o ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
5
Enfermagem materna e do recém-nascido desmistificada
Aumento abdominal relacionado com as mudanças no tamanho, forma e posição uterina • Modificações cervicais • Sinal de Chadwick: revestimento vaginal de cor roxa-azulada escura devido ao • Sinal de Hegar: amolecimento e maior ...
Joyce Y. Johnson, 2012
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Existe ampla margem de temperatura entre o ponto de amolecimento e o ponto de fluidez. Quando for pequena (a chamada escória "curta") a transição do estado sólido para o estado muito fluido acontece com pequenas variações de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Um vidro rigido possui um alto ponto de amolecimento, enquanto um vidro mole possui um baixo ponto. Isto é, o vidro rígido solidifica mais devagar que o vidro mole, conforme se diminui a temperatura. Um vidro com 96% de sílica possui ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
8
Sem título
... tais como: a) desenvolvimento acelerado do amadurecimento e amolecimento de frutos climatéricos durante o transporte e a estocagem; b) acelera o desverdecimento e amolecimento de frutos não climatéricos na pós-colheita; c) acelera a ...
9
Freud, Marlowe & Cia
Entretanto, identifica sem dificuldade pessoas e obje- tos. Após seu falecimento, a autópsia revela amolecimento do nódulo lenticular da ínsula com destruição do antemuro ou amígdala (avant-mur, em francês); amolecimento igualmente da  ...
Franklin Goldgrub, 1994
10
Biotecnologia Vegetal da Clonagem de Plantas à Transformação ...
De referir que esta modificação apenas interferia com o amolecimento dos tecidos e não com outras características do processo de maturação. Por exemplo , o pigmento licopeno continua a acumular-se o que permite manter a coloração  ...
Jorge M. Canhoto, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOLECIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amolecimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moradores pedem troca de postes de madeira na comunidade …
Conceição falou ainda que a preocupação dos comunitários aumenta no período do inverno, devido à água da chuva, que causa infiltração e o amolecimento ... «Globo.com, Okt 15»
2
Anote: 29 conselhos valiosos de dentistas
O amolecimento dos dentes precisa ser avaliado por um periodontista. Foto: Dmitry Lobanov / Shutterstock. 14. Pacientes hipertensos e diabéticos tem uma ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Agricultores aprovam alternativa eficaz e livre de resíduos para …
“Apesar dos resultados, o etileno sintético pode oferecer riscos à saúde humana, causa amolecimento dos frutos e diminui o tempo de prateleira. Outro detalhe ... «CenárioMT, Sep 15»
4
Rebelião síria rejeita aproximação do Ocidente com Al Assad
Muitos opositores veem no amolecimento dos ocidentais com Assad o último exemplo da confusão que caracteriza sua política sobre a Síria. "É inacreditável a ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Descubra por que o pelo seco é mais difícil de cortar
Porém, o amolecimento dos pelos não se conquista somente com a pré-lavagem. Para ser ainda mais eficaz deve-se complementar a tarefa com a espuma de ... «#Preparadopravaler, Jun 15»
6
Uso de ácido hialurônico pode acelerar recuperação de …
Devido ao fato de o amolecimento e as erosões na cartilagem patelar serem frequentemente encontrados na população após os 30 anos e nem sempre ... «Globo.com, Jun 15»
7
Bê-á-bá do dentista explica termos difíceis e engraçados
“Essa pressão forte exercida nos dentes pode causar fratura, desgaste ou amolecimento do dente e inflamações na gengiva”, diz o dentista, Alexandre Bussab. «Terra Brasil, Jun 15»
8
Philips vai indenizar por contaminação
Dores de cabeça, insônia, tremores, fraqueza nas pernas, perda de memória, sangramento nas gengivas, amolecimento dos dentes. Esses são alguns dos ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
9
Austrália pede investigação sobre corrupção no julgamento de …
No que pareceu ser o primeiro sinal de amolecimento de Widodo, ele disse ao líder filipino que compreendia sua posição e iria consultar o procurador-geral ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Philips deve indenizar trabalhadores em R$ 20 mi
... e pode ter como sintomas enxaquecas, labirintite, dores musculares, tremores, sangramento na gengiva com amolecimento dos dentes, depressão, insônia. «Diário de S.Paulo, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amolecimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amolecimento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE