Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apedrejamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APEDREJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · pe · dre · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APEDREJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apedrejamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APEDREJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apedrejamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Steinigung

Apedrejamento

Steinigung oder Steinigung ist eine Form der Hinrichtung von zum Tode Verurteilten. Ein sehr altes Hinrichtungsmedium, bei dem die Gehilfen Steine ​​gegen den Angeklagten werfen, bis sie ihn töten. Da eine Person starken Schlägen widerstehen kann, ohne das Bewusstsein zu verlieren, kann die Steinigung einen sehr langsamen Tod verursachen. Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. Meio de execução muito antigo, consistente em que os assistentes lancem pedras contra o réu, até matá-lo. Como uma pessoa pode suportar golpes fortes sem perder a consciência, a lapidação pode produzir uma morte muito lenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apedrejamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APEDREJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APEDREJAMENTO

apedado
apedantado
apedantar
apedar
apedeuta
apedeutismo
apedicelado
apedido
apedioscópico
apedoirar
apedourar
apedrado
apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejar
apedrejo
apegação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APEDREJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von apedrejamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APEDREJAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apedrejamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von apedrejamento

MIT «APEDREJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apedrejamento apedrejo lapidação ofensa ultraje irã soraya mulheres morte biblia rede globo video vivo forma execução condenados meio muito antigo consistente assistentes lancem pedras contra réu até libertou mulher condenada iraniana acusada adultério depois recebeu pena anos prisão dubai sakineh mohammadi ashtiani ficou famosa mundialmente após acabe avaaz sentenciada primeira senteça desse tipo este ajude salvar acabar prática horrenda apedrejamento obviamente existem aspectos torá são ultrapassados desde escrita relevância estas passagens têm para nós pessoas aguardam estima segundo outra campanha global pelo sksw campaign sigla inglês islâmica ação rajm veja não maomé quem inventou castigo especialmente adúlteros mantém código penal maio oriente médio manteve casos denunciado pelos concede anistia

Übersetzung von apedrejamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APEDREJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von apedrejamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apedrejamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apedrejamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apedreamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पथराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجم بالحجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облицовывать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apedrejamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমান্যকারীদের পাথর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lapidation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stoning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stoning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலகிவிட்டேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगडमार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lapidazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukamienowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облицьовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lapidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθοβολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steniging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steining
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apedrejamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APEDREJAMENTO»

Der Begriff «apedrejamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apedrejamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apedrejamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apedrejamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apedrejamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APEDREJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apedrejamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apedrejamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma Outra Historia Jesus de
A pena do apedrejamento ou lapidação era aplicada pelas autoridades do Sinédrio para os crimes de blasfémia contra Deus e a Lei. Embora o relato não aponte claramente ter sido a sentença de morte pronunciada, a iniciativa da multidão ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
2
Além da Bíblia
Posteriormente, cerca de 500 anos depois, para amenizar a incitação da violência, mudaram oficialmente os textos e passaram a incluir Jesus na história para impedir o apedrejamento e salva-lá da morte. Ou seja, tal mandamento pode ser ...
3
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Começava- se com o apedrejamento do local quebrando as vidraças que porventura tivesse. O apedrejamento apontava os alvos aos quais quem passava e pertencia à comunidade turbulenta dedicaria atenção. Depois do apedrejamento ...
‎1994
4
A família desaparecida de Jesus
Se os gnósticos partilhavam a tradição geral de identificar Maria Madalena com a “mulher pega em adultério” que foi ameaçada de apedrejamento, temos aí mais um exemplo do tema do apedrejamento que curiosamente vem alertar o autor ...
Tobias Churton
5
Trip
Quem considera normal a morte por apedrejamento de uma menina de 13 anos vive num planeta do qual não faz parte quem é normal. Simples. Viva a diversidade! Abaixo a diversidade! Aisha Duhulow, de 13 anos, foi executada no dia 27 ...
6
Fundamentos de História do Direito
A aplicação da pena de morte era deixada à discrição do resgatador de sangue, enquanto que para crimes públicos a forma mais usual era o apedrejamento, embora em alguns casos as pessoas pudessem ser queimadas pelo fogo ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
7
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Para alémda mortepor apedrejamento,outros «crimes de honra» (mutilação, espancamento, encarceramento, etc.) continuama ser praticados nestese emoutros países, vitimando cerca de cinco mil mulheres anualmente, segundo dados da ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
8
Poéticas da violência: da bomba atômica ao 11 de setembro
A cena do apedrejamento do bebê é muito censurada. Um dos críticos lembra que na região sul de Londres isso não acontece, ignorando completamente o lado emblemático da famosa cena. Em entrevista para o The New York Times ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2008
9
O DIARIO DE MARIA MADALENA
Por que sugere a igreja que Maria Madalena foi salva de apedrejamento por adultério? – Eu te livrei de apedrejamentos por causa de mim, não foi um julgamento público. Apedrejamento é uma figura utilizada, pois todos te criticaram por ...
ELIADE M M
10
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
A violência explícita rompe com as normas ou morais sociais estabelecidas, não sendo um conceito absoluto, variando entre sociedades, como, por exemplo, o apedrejamento de mulheres em alguns países: o “adultério” é proibido no país ...
Márcia Neves, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APEDREJAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apedrejamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mulher é encontrada morta na PB com sinais de apedrejamento, diz …
Uma mulher de 43 anos foi encontrada morta na terça-feira (1º) no Sítio Bananal, na Zona Rural de Alagoa Nova, no Agreste paraibano. Conforme as primeiras ... «Globo.com, Sep 15»
2
Homem é achado morto com sinais de apedrejamento na PB, diz …
Segundo a delegada Maíra Roberta, a polícia acredita que o homem foi apedrejado. "As primeiras informações é que ele teria sido apedrejado. Após chegar no ... «Globo.com, Aug 15»
3
Homem é apedrejado na Esplanada Santa Terezinha em Taubaté, SP
A princípio, tratamos o apedrejamento como suspeita de desentendimento entre usuários de drogas”, disse o delegado da Delegacia de Investigações Gerais ... «Globo.com, Jul 15»
4
Homem é encontrado morto com sinais de apedrejamento
Um homem foi encontrado morto na manhã desta segunda-feira (9), com sinais de apedrejamento, no Centro do município de São Cristóvão, a 26Km de ... «Globo.com, Feb 15»
5
Síria acusada de adultério pelo EI sobrevive a apedrejamento
Uma síria acusada de adultério pelo grupo Estado Islâmico (EI) sobreviveu de forma milagrosa ao apedrejamento e conseguiu fugir, informou nesta sexta-feira ... «Globo.com, Jan 15»
6
Jorge Sampaio considera que acesso dos pais a listas de pedófilos …
... que acesso dos pais a listas de pedófilos é “justiça de apedrejamento” ... e à justiça de apedrejamento”, declarou Jorge Sampaio, que discursava no X ... «Público.pt, Okt 14»
7
Gata sobrevive a atropelamento, tiros de chumbinho e apedrejamento
Ela tinha sido atropelada, levara tiros de chumbinho e estava sendo apedrejada por crianças. Foi quando a associação Animal Refuge Center (ARC) a ... «Globo.com, Jul 14»
8
Gata sobrevive a atropelamento, tiros e apedrejamento
Miami - Uma gata do sudoeste da Flórida, nos Estados Unidos, se transformou na prova viva de que estes animais têm sete vidas, já que a mesma teria ... «EXAME.com, Jul 14»
9
Iraniana condenada à morte por apedrejamento é libertada
Com as pressões da comunidade internacional, a pena de apedrejamento acabou sendo suspensa e transformada em dez anos de prisão. Segundo a Reuters ... «Globo.com, Mär 14»
10
Afeganistão estuda retomar apedrejamento em caso de adultério
O governo afegão estuda a possibilidade de restabelecer a pena de morte por apedrejamento em caso de adultério, o que marcaria um retorno aos castigos ... «R7, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apedrejamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apedrejamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z