Lade App herunter
educalingo
arduidade

Bedeutung von "arduidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARDUIDADE AUF PORTUGIESISCH

ar · du · i · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARDUIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arduidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARDUIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARDUIDADE

ardimento · ardina · ardingo · ardisiáceas · ardífero · ardísia · ardor · ardoroso · ardosa · ardose · ardosiar · ardosiaria · ardosieira · ardosieiro · ardoso · ardósia · arduamente · ardume · arduosidade · ardura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARDUIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von arduidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARDUIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arduidade · arduidade · dicionário · português · arduitate · qualidade · árduo · difícil · trabalhoso · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · para · palavra · grupos · aulete · palavras · arcabuzeiro · arcada · arcadas · árcade · arcádia · arcádico · arcadismo · arcado · arcaicidade · arcaico · arcaísmo · arcaização · arcaizante · arcaizar · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb ·

Übersetzung von arduidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARDUIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von arduidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arduidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arduidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arduidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arduidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arduity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arduidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arduidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arduidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arduidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arduidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arduidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arduidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arduidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arduidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arduidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arduidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arduidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arduidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arduidade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arduidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arduidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arduidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arduidade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arduidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρνητικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arduidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arduidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arduidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arduidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARDUIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arduidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arduidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arduidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARDUIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arduidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arduidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O paraiso perdido: poema epico
Deste Throno, e impYial soberania De esplendor cheia , e de poder munida , Se a apparencia do risco , e da arduidade Apartar-me podesse de hnma empresa De publica importancia reputada , A qual vós tendes todos approvado. Teria eu ...
John Milton, Francisco Bento Maria Targini, 1823
2
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
O polvilho abSorve Maria Exita em Sua matéria (“até para cima dos cotovelos”) de tal modo que a jovem Sequer Se dá conta da arduidade de Seu trabalho. Quebrar os blocos de polvilho nas lajes parece-lhe uma tarefa natural a que se ...
Luiz Tatit, 2010
3
Historia da campanha do sul em 1827: batalha de Ituzaingo ...
Era, pois, evidente que o Marquez nem dissimulava a arduidade da missão, nem tinha as illusões que não deixam ver a realidade, e muito menos que, ignaro do estado dos negocios, se aventurasse temerario á uma em- preza que não ...
‎1827
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
E aqui pela pouca fé que os negociantes prestam ás transacções mercantis d' aqnella provincia, com que sempre tem soffrido perdas na demora e arduidade dos emboIsos, sem que até hoje se haja effeituado uma grande parte d'elles, ...
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Dizia o abade de Areias, em 1758, ao P.e Cardoso, a respeito da distância entre a sua freguesia e a Cúria diocesana de Braga: três léguas que se fazem grandes pela arduidade do caminho 927 . Deixemos o sentido metafórico ou ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E aqui pela pouca fé que os negociantes prestam ás transacções mercantis d' aquella provincia , com que sempre tem soffrido perdas na demora e arduidade dos embolsos, sem que até hoje se haja effeituado uma grande parte d'elles, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Dava ella huns grandes vi- los do que cra nas consultas que re- solveo dentro dos Claustros , e pos- tò no Canddabro da sua Igreja , naô havendo arduidade , que naÓ cedelle ás luzes da sua razaô , (em- pre opportuna , sempre invencivel.
Manuel de Lima, 1761
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... s.m. calor forte {ßg*\ aberidade (de animo insofrido) desejo violento, inlrepidex. ARDOSIA , pedra ten» ( tira-se em folbas). ARDUAMENTE, adv. difícilmente. ARDUIDADE, *./. о sei ardue* difîiruMade. ARDUO , adj. áspero , trabalhoso (/it,-. ) ...
José da Fonseca, 1843
9
Proposta e Relatorio
... e porque, sendo-me entregue quando ja escrevia este Relatârio, nem restou tempo para mandal-o rever, a fim de corrigirem-se os erros de que naturalmente não sahiria isento, vista a arduidade da materia. l'ou remettel-o as Thesourarias  ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1873
10
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Era, pois, evidente que o Marquez nem dissimulava a arduidade da missão, nem tinha as illusões que não deixam ver a realidade, e muito menos que, ignaro do estado dos negócios, se aventurasse temerário á uma em- preza que não ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1886
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arduidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arduidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE