Lade App herunter
educalingo
arrepiamento

Bedeutung von "arrepiamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARREPIAMENTO AUF PORTUGIESISCH

ar · re · pi · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARREPIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrepiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARREPIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARREPIAMENTO

arrepelamento · arrepelar · arrepelão · arrepelo · arrepender · arrependido · arrependimento · arrepeso · arrepia · arrepiado · arrepiadura · arrepiante · arrepiantemente · arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · arrepsia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARREPIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von arrepiamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARREPIAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrepiamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARREPIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrepiamento · arrepiadura · arrepio · horripilação · arrepiamento · dicionário · informal · português · ação · efeito · arrepiar · sentimento · pavor · sabe · para · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · arrepiamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · priberam · arrepiamentoarrepiamento · derivação · masc · sing · arrepiararrepiar · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · arreliador · arreliante · arreliar · arrelica · arreliento · arreligioso · arrelioso · arrelique · arrelíquia · arrelvado · arrelvar · arremangado · arremangar · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · frio · perigo · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · tweetar · sapo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · kinghost · vocabulário · entendimento · medo · nojo · panorama · semanario · litteratura · instruccão · todos · auctores · teem · observado · proprios · effei ·

Übersetzung von arrepiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARREPIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrepiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von arrepiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrepiamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrepiamento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rejilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lust
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrepiamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrepiamento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrepiamento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

arrepiamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrepiamento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrepiamento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrepiamento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrepiamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrepiamento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrepiamento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrepiamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lust
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrepiamento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrepiamento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrepiamento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrepiamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrepiamento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrepiamento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrepiamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrepiamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrepiamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrepiamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrepiamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrepiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARREPIAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrepiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrepiamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrepiamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARREPIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrepiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrepiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Todos os auctores, que teem observado em si proprios os effei- tos deste banho , concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fatiámos tractando da primeira impressão ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Todos os auctores, que têem observado em si proprios os efl`eitos deste banho, concordam em que no instante em que nelle se entra, se experimenta um arrepiamento semelhante ao de que fallámos tractando da primeira impressão ...
3
O traçado das naus e galeões portugueses de 1550-80 a 1640
Na linha de base, marca-se o meio e para cada lado o meio fundo. Nestes três pontos da base, levantam-se perpendiculares: a do meio é o eixo vertical da esquadria; as outras servem para determinar o arrepiamento do côvado, isto é, ...
João da Gama Pimentel Barata, 1970
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que,por mêdo, sente arrepiaremselhe as carnes e o cabello. (De arrepiar) * Arrepiadura*, f.Omesmo que arrepiamento. *Arrepiamento*, m. Acto ou effeito de arrepiar. *Arrepiar*,v. t.Levantar, encrespar (o cabello).Causar horror a; fazer tremer.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Luzes de Leonor
Para que não se me veja a tremura das mãos, descanso-as no regaço do vestido de brocado bordado a safiras Vermelhas, sentindo a abrir-se em leque no meu corpo o arrepiamento que sempre me provocam as pedras preciosas ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
O Crime do Padre Amaro
Todas as senhoras, instintivamente, afastaram-se do aparador onde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhando-se, num arrepiamento de medo, aquela idéia da Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes,  ...
Eça de Queiroz, 2012
7
O Crime do Padre Amaro:
Todas as senhoras, instintivamente, afastaramse do aparadoronde jazia aberto o Panorama fatal, arrebanhandose, num arrepiamento de medo, àquela ideiada Excomunhão que se lhes representava com um desabamento de catástrofes, ...
Eça de Queirós, 2013
8
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Arrenegador. Arrenegar da Fé. Arrependida cousj. Arrependimento. Arrepender- se. Y Afrependo-me. J Arrependi-me. Arrepender-me-hei. * * " - □ Xrrependendo -se. Arrepiada cousa, Arrepiamento« Arrepiar, |- Arrepio, ^ Arrepiei. X Arripiarei ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
9
Antologia do teatro brasileiro
Mariana (Pondo uma mão na testa.) Ai de mim!... a cabeça se espedaça. Os cabelos me espinham... Ai! que é isto? (Dizendo ai, sente um forte tremor, como um arrepiamento geral, levantando os braços convulsivamente.) Eu toda me arrepio!
Flávio Aguiar, 1997
10
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... deitado; appa- riçâo das dôres de cabeça todos os dias , depois da comida , ou de manhâa, abrindo os olhos ; aggravaçâo pelo movimento , o andar , abaixando-se e pelo contacto ; caracter irascivel , questionador ; arrepiamento facil.
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrepiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrepiamento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE