Lade App herunter
educalingo
assento

Bedeutung von "assento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASSENTO AUF PORTUGIESISCH

as · sen · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSENTO

acabamento · andamento · aposento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · grassento · isento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · passento · sento · vasento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSENTO

assenso · assenta · assentada · assentadamente · assentadeira · assentado · assentador · assentadura · assentamento · assentar · assente · assentem · assentes · assenti · assentimento · assentimos · assentir · assentis · assentista · assenzalar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonyme und Antonyme von assento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASSENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assento · acostamento · cadeira · encosto · para · auto · infanti · acento · nascimento · banho · carro · dicas · português · educação · assento · serve · sentar · veja · semelhança · gráfica · entre · palavras · são · mesma · família · assentar · também · pertence · grupo · rede · lugar · onde · senta · ônibus · assentos · teatro · parlamento · compre · novo · livro · laércio · lutibergue · aqui · wikcionário · verbete · forma · flexionada · demais · informações · estão · disponíveis · favor · faça · melhorias · acréscimos · naquele · dicionário · móvel · outro · objeto · gente · assenta · banco · sofá · informal · pessoas · acomodam · sentadas · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · seat · chair · there · enough ·

Übersetzung von assento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASSENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von assento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von assento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

座位
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

seat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقعد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сиденье
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

assento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

siège
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sitz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좌석
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आसन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koltuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sede
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siedzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sitplek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sittplats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assento auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ASSENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assento.
1
José Ortega y Gasset
Liderar não é tanto uma questão de mão pesada mas mais de assento firme.
2
Noel Clarasó
Os livros grossos tornam felizes os homens pequenos, que os usam para elevar o assento.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Cozinhar erva-de-bicho e fazer banhos de assento e tomar algumas xícaras durante o banho. * Erva-de-bicho socada no pilão, meia garrafa de álcool e um copo de açúcar. Deixar por 5 ou 6 dias e tomar uma colher das de sopa em jejum.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
BANHO DE ASSENTO É o banho aplicado apenas na região pélvica, parte das coxas e baixo ventre. Banho de assento quente - E um banho relaxante e fortalecedor dos órgãos pélvicos. A sua duração é de cerca de 20 minutos, com a água ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
Duas Palavras sobre o chamado “Assento dos tres Estados do ...
Portugal. Cortes. ›da vocaçaô do homem P---a administração emfim -da propriedade? É necessario não possuir os primeiros elementos de J urisprudencia para desconhecer a procedencia da nossa doutrina, e os absurdos do Assento em ...
Portugal. Cortes, 1828
4
Assento feito em cortes pe los tres estados dos reynos de ...
qúeo mesmojReyno tem-,pam affi oímos,determinar',&deíc}arar de jústiça. ' _Ñ 'T ~ j -E segUíndO tambem'a forffiafficqrdénfi que no principiòzdo mesm'o 'Reyno ,, 1 _seguardou,com o Senhór Rey ...
‎1641
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Assento. Assenco. Assento. Aslènto. Assento. Assento. Aslento. Aslento. Aslento. Assento. Aslèmo. Ailento. Assento. Assnto. Aslento. Assento. Assento. Assento. Aslento. Assento. Assento. Asiènto Aslènto. Assento. Assento. Aslènto. Assento.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
Corpo No Trabalho, O
Recomenda-se para o estofamento pequena camada de espuma de alta densidade. Assento giratório As cadeiras giratórias facilitam o deslocamento lateral dos braços sobre o plano de trabalho, evitando torções do tronco. Assento com leve ...
Primo A Brandimiller, 1997
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lngar com- assento : V g. têoe assento entre os Rispos; o primeiro as» se u to naquclle Co^igresso. §. Alto, on htixo assento; i. é, graduaçâo de fortuna , ou estado. §. Fa- zer , contar de asseuto-T de espaço , de vagar. 6. a culpa nelle era de ...
António de Morais Silva, 1823
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
O assento será assignado pelas pessoas que' tiverem feito a declaração do obito , ou, na falta ou impeàdimento destas, por duas testemunhas, escolhidas com preferencia dentre os parentes ou vizinhos do falleci o. . a § 2.° Se o fallecido ...
Portugal, 1868
9
Assento da Casa da Supplicação de 15. de Fevereiro de 1791
Luiz André do Couto. Lív. з . Tit. 37. , deviáo com tudo obfervar exactamente as que fe concediáo, fegundo oDireito, por acordó da maior parte dos crédores nos termos da Ord. Liv. 4. Tit. 74. §. 3., que nao foi comprehendida no Alvará de 14.
Luiz André do Couto, 1791
10
As Medidas do Homem e da Mulher: Fatores Humanos em Design
Algumas cadeiras parecem ter sido desenhadas sem que se tenha absolutamente considerado o usuário a ser acomodado ao tamanho e altura do assento, o apoio a região lombar ou O desenho correto dos apoios para braços. Muitas ...
Henry Dreyfuss Associates

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Segundo debate com partidos sem assento parlamentar
logotipo Antena1. A Antena1 realizou esta quinta-feira o segundo debate com líderes dos partidos sem assento parlamentar. Moderação de Maria Flor Pedroso. «RTP, Sep 15»
2
Gol induz passageiro a pagar por assento pelo site
Gol: clientes relatam que há casos em que a empresa oferece só assentos pagos, dando a entender que o avião está lotado. Um assento pago custa R$ 30. «EXAME.com, Sep 15»
3
United Airlines lança novo assento Premium; conheça
A United Airlines acaba de lançar o novo assento Premium, que será incluído em mais de 200 aeronaves da companhia e traz, entre os benefícios para os ... «PANROTAS, Sep 15»
4
Uma criança morre a cada dois dias por falta de assento no carro
Eles fazem com que a criança não saia da proteção do assento, limitando o deslocamento do corpo, e dão a segurança para que ela não seja arremessada ... «MaisPB, Sep 15»
5
Imigrante se esconde em assento de van na tentativa de entrar nos …
O mexicano Enrique Aguilar Canchola, então com 42 anos, foi flagrado em 7 de junho de 2001 escondido no assento do veículo. O disfarce foi descoberto por ... «Globo.com, Aug 15»
6
Pescador queimou assento que poderia ser de avião malaio
"Vi o assento flutuando na água quando estava pescando e o usei para me apoiar. Não prestei muita atenção até que o vi nas notícias". "Ainda não consigo ... «EXAME.com, Aug 15»
7
Volvo mostra protótipo de assento infantil
A Volvo revelou nesta quinta-feira (2) um novo conceito de assento veicular infantil, denominado Excellence Child Seat. Trata-se de um protótipo que propõe o ... «Quatro Rodas, Jul 15»
8
Jean Wyllys muda de assento e Bolsonaro diz ser vítima de …
Para Bolsonaro, o deputado ter mudado de assento quando ele se aproximou é uma "clara demonstração de intolerância, preconceito, discriminação". «RedeTV!, Apr 15»
9
Holcim cogita ceder assento em Conselho para salvar fusão
Zurique - A cimenteira suíça Holcim está aberta a ceder um assento no Conselho à russa Eurocement após sua fusão com a Lafarge ser concluída, disse o ... «EXAME.com, Apr 15»
10
Dupla improvisa 'assento para leitores' no metrô de SP
Ao lado dos tradicionais alertas de assentos preferenciais de idosos, gestantes ou deficientes, usuários do metrô de São Paulo talvez se deparem com avisos ... «Terra Brasil, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Assento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE