Lade App herunter
educalingo
assolação

Bedeutung von "assolação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASSOLAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

as · so · la · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOLAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assolação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSOLAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOLAÇÃO

associar · associatividade · associativo · assogar · assoguilhar · assolado · assolador · assolamento · assolapador · assolapar · assolar · assoldadado · assoldadar · assoleado · assoleamento · assolear · assoleimar · assolhar · assolto · assolver

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOLAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonyme und Antonyme von assolação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSOLAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assolação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASSOLAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assolação · assolamento · depredação · desolação · devastação · estrago · ruína · assolação · dicionário · português · ação · efeito · assolar · destruir · informal · destruição · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · ioná · loureiro · mental · quando · pensava · entender · isto · para · muito · doloroso · até · entrei · santuário · deus · então · entendi · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · francês · porto · editora · linguee · assim · senhor · basta · príncipes · israel · afastai · violência · praticai · juízo · justiça · tirai · vossas · imposições · povo · muitos · exemplos · busca · milhões · gafanhotos ·

Übersetzung von assolação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASSOLAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von assolação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von assolação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assolação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毁坏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asolación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desolation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دمار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опустошение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

assolação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিধ্বংস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévastation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehancuran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwüstung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒廃
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황폐
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiyas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tàn phá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரழிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नासधूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahribat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

devastazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dewastacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спустошення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devastare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερήμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwoesting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ödeläggelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ødeleggelsene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assolação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOLAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assolação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assolação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assolação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOLAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assolação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assolação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idolatria Evangelica
A assolação dos gafanhotos. (Jl 1:4) a) Cortador - Age nas lavouras, estragando os frutos. Arruína a lavoura. b) Migrador - Age surpreendendo em bandos, aumentando o prejuízo feito pelo cortador. c) Devorador - Tipo violento que leva ao ...
2
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
hovah, eis que eu o hei comtigo, ó monte de Seir : e estenderei minha mão contra ti, e te porei em assolação e espanto. 4 Tuas cidades porei em solidão, e tu te tornarás em assolação : e saberás que eu sou Jehovah. 5 Porquanto guardas ...
‎1850
3
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
34 Então, a terra folgaránosseus sábados,todos os diasda sua assolação, evós estareisnaterra dos vossos inimigos; nesse tempo, a terra descansará e folgará nosseussábados. 35 Todos os dias da assolação descansará, porquenão ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
4
Idolatria Evangelica Dizimos E Ofertas. Mais Poderosos Que ...
A assolação dos gafanhotos. (Jl 1:4) a) Cortador - Age nas lavouras, estragando os frutos. Arruína a lavoura. b) Migrador - Age surpreendendo em bandos, aumentando o prejuízo feito pelo cortador. c) Devorador - Tipo violento que leva ao ...
5
Gazeta de Lisboa
... esalvarem-se, eá Cidade da geral assolação que lhes promettia a aluvião dos rebeldes , aguardando se nesta Torre da Mái Santíssima , que permittio que a nuvem assoladora desassombrasse estes horizontes apenas encarou os muros  ...
6
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Soberba dos Moabitas : lua próxima assolação. ENVIA, Senhor, o Cordeiro dominador da terra, mandado da Pedra do □deserto, ao monte da filha de Sião. 2 E acontecera isto : Que assim como he a ave que tuge, e os passarinhos que voão ...
7
Revista universal Lisbonense
Por onde quer que os mosselemanos tinham attravessado ficavam assentados o silencio do sepulchro, e a assolação do anniquillameuto. Tarik era o anjo exterminador mandado por Deus ás His- panhas , c a sua espada era o raio ...
8
Poesias e contos, por Arnaldo Gama
Nada a feroz vingança lhe embaraça, Com férreo jugo e duro e a assolação O passado terror suppoem que embaçal... O que és agora, e o que serás então!... Ai ! vêr-te assim tão vil e transformado Faz estalar de dôr o coração!... Rs agora ...
Arnaldo Gama, 1857
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
6 Uivai, porque o dia do Senhor está perto; virá do TodoPoderoso como assolação. 7 Pelo que todas as mãos se debilitarão, e se derreterá o coração de todos os homens. 8 E ficarão desanimados; e deles se apoderarão dores e ais; e se ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
As Profecias de Daniel: A queda das potências mundiais
Agora nós temos Daniel ouvindo e recebendo do diálogo angelical o que ele desejava saber, dentro do fator tempo desta assolação, aqueles anjos tinham ordens para acompanhar os tempos e circunstâncias da vida de Israel debaixo da ...
Davi Corrêa

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSOLAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assolação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falência da educação ou das pessoas?
Não estaríamos a protagonizar uma verdadeira assolação nas Universidades, no desrespeito com os profissionais de apoio, em implantação de unidades de ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
2
Corrupção e suborno são coisas de antes de Cristo (a Bíblia já nos …
Mas que fareis no dia da visitação, e da assolação, que há de vir de longe? A quem recorrereis para obter socorro, e onde deixareis a vossa glória, sem que ... «DM.com.br, Jun 15»
3
METZ e Gnaw Their Tongues confirmados para o Amplifest
... com o selo da SubPop. 2015 é ano de nova visita, desta vez no Hard Club, para retomar a assolação sonora de que são capazes. E com eles vem “II“, o novo ... «Ruído Sonoro, Mai 15»
4
Apocalipse: o juízo divino sobre a Terra
“Eis que vem o Dia do Senhor, dia cruel, com ira e ardente furor, para converter a terra em assolação e dela destruir os pecadores. Porque as estrelas e ... «O Nortão Jornal, Dez 13»
5
Guerra contra Síria é prenuncio da volta de Jesus, afirmam estudiosos
... montanhas, os quais foram abandonados ante os filhos de Israel; e haverá assolação” (Isaías 17.7-9). Com informações de Christian Post e Huffington Post. «Gospel Prime, Aug 13»
6
Projecto "Extermínios" para ver no Centro Cultural Emmerico Nunes
... perdição; ruína; morte; excídio; destruição; subversão; assolação; acto ou efeito de destruir; destruir com mortandade; fazer desaparecer; eliminar, matando; ... «RTP, Jul 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Assolação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assolacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE