Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atoladiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATOLADIÇO AUF PORTUGIESISCH

a · to · la · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATOLADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atoladiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATOLADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATOLADIÇO

atocho
atocia
atoicinhado
atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela
atolado
atoladoiro
atolador
atoladouro
atolambado
atolambar
atolamento
atolar
atoleco
atoledo
atoleimado
atoleimar
atoleiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATOLADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von atoladiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATOLADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atoladiço atoladiço dicionário português alagadiço forma atoleiro informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afogadiço afrontadiço agitadiço léxico fórma atolar meaning portuguese word almaany dictionario porugues dictionarios aulete facilmente está sempre formar caminho aquilino ribeiro maria benigna pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês encharcado lamacento pantanoso dicti mais estaladiço desenfadadiço sumiço derriço desserviço

Übersetzung von atoladiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATOLADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von atoladiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atoladiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atoladiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atoladiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atolias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jumble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atoladiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atoladiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atoladiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atoladiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atoladiço
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atoladiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atoladiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atoladiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atoladiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atoladiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atoladiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atoladiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atoladiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atoladiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atoladiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atoladiço
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atoladiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atoladiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atoladiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μικρή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atoladiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atoladiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atoladiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atoladiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATOLADIÇO»

Der Begriff «atoladiço» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atoladiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atoladiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atoladiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atoladiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATOLADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atoladiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atoladiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scenas de viagem: Exploração entre os rios Taquary e ...
pelota, de corixas cheias e pyrisaes (lugares inundados) e á marcha em terreno sempre humido e atoladiço. Abrese depois o campo com cerrados ao longe, e achámonos na base da serrade Maracajú,que erao nossounico meiode direcção  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay
2
Em Matto Grosso invadido, 1866-1867
... ao Catingueiro, onde pousámos. 21 de Maio. — Deixámos o Catingueiro, ainda em terreno secco, passámos em seguida 2/3 de legua de brejo, pouco atoladiço e raso, seguindo-se 21/4 leguas de terreno secco até o Piqui, onde ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1929
3
Várzeas flúvio-marinhas da Amazônia brasileira: ...
Onde o depósito é recente ele é sempre atoladiço. Quando úmido, tem cor cinzento escuro ou amarelo pardacento. Em cada maré, os baixios vão recebendo novas quantidades de sedimentos até que, ao atingirem um nível já bem mais ...
Rubens Rodrigues Lima, Manoel Malheiros Tourinho, José Paulo Chaves da Costa, 2001
4
O pregado
... tempo pantanosos e intransitáveis; de tal modo que os pilares principais da Igreja de São João (perto da Porta dos Pequenos Comerciantes, que conduz ao baluarte), construídos em terreno atoladiço, continuam a afundar nos nossos dias.
Paulo Rêgo, 2011
5
Contos
Ou lajes com relheiras que lembravam rugas em coiro de atanado, ou então saibro ensopado e atoladiço. Trilhos excomungados!Mas desembelinhavaas canelas o melhorque podia,emeia hora,que afinal queria dizer meia légua, passa ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Contos da montanha
Ou lajes com relheiras que lembravam rugas em coiro de atanado, ou então saibro ensopado e atoladiço. Trilhos excomungados! Mas desembelinhava as canelas o melhor que podia, e meia hora, que afinal queria dizer meia légua, passa ...
Miguel Torga, 2010
7
Diccionario de Marinha, etc
to ao traquete, quando o navio navega a uma larga. VAsA , o fundo do rio ou do mar, que consta de terra ou lodo mol , e atoladiço. VAZANTE (maré) opposta á enchente. VAslLHAmE, o agregado de toueis, pipas, etc. ,. em que nos navios se  ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
A todo tira , form. com todas as forças puxando ou remando. Atoladiço , adj. em que se atola. Afolado , a , p. p. de afolar. Met. das pessoas metidas em algum vicio etc. , de que seniio pôde facilmente sahir : adj. ato- leimado. Atolar , v. a. metter ...
‎1818
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. fecundação na mulher. (Cp. atocia) *Atoladamente*,^1 adv. Á maneira de tolo. *Atoladamente*,^2 adv. Á maneira do quese atolou. (De atolado^1) *Atoladiço*, adj. Que fórma atoleiro. (De atolar) *Atolado*,^1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Ave, palavra:
De revoada em revoada, deles tem centenas. OJoaquim nem olha para eles. O chupãoéqueficou mais atoladiço,mais perigoso,se bem que deve de medir sómetroemeio por dois metros,talvez nemtanto. Mas, estão lá, marcandoo, os bambus ...
João Guimarães Rosa, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atoladiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atoladico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z