Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baianidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAIANIDADE AUF PORTUGIESISCH

bai · a · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAIANIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baianidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAIANIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAIANIDADE

baia
baiacu
baiacuará
baiacububu
baiacuguima
baiacuguimbá
baiacumirim
baiacuru
baiana
baianada
baianal
baianca
baianço
baiani
baianismo
baianista
baiano
baiar
baiardos
baiás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAIANIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von baianidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAIANIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baianidade nagô compositor download ivete sangalo baiana kboing netinho baianidade desciclopédia segundo senso comum baianismo nome cultura etnia mistura características espirituais banda beijo letras pintou verão calor coração festa começar salvador agita numa alegria eternos dodô osmar avenida invenção agnes mariano prefácio albino rubim formato páginas isbn editora annablume vagalume música para ouvir letra legenda queria essa fantasia fosse eterna quem sabe vence luiz nova taiane fernandes expressão freqüentemente usada definir modus vivendi baianos mais cifra club aprenda tocar cifras musica clipe sete tiete barra farol brilhar carnaval bahia filme

Übersetzung von baianidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAIANIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von baianidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baianidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baianidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baianidade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la bahía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baianity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baianidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baianidade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baianidade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baianidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baianidade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baianidade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baianidade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baianity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baianidade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baianidade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baianidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baianidade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baianidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बौद्धिकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baianidade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baianidade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baianidade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baianidade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baianidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baianidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baianidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baianidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baianidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baianidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAIANIDADE»

Der Begriff «baianidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baianidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baianidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baianidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baianidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAIANIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baianidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baianidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A invenção da baianidade
Em 'A invenção da baianidade', o auto
Agnes Mariano, 2009
2
Axé Music
Virou o símbolo maior da afro-baianidade, um localismo que inspirava cada vez mais músicas de sucesso do mercado axé, como o hit “Baianidade nagô”, do compositor Evany. “Eu vou, atrás do trio elétrico vou, dançar ao negro toque do ...
Ricardo Azevedo
3
Reinvenções da África na Bahia
O palco para esta encenação, que mesclava baianidade, negritude e política, não poderia ser outro que não o locus principal da produção cultural negra e que representa, ao mesmo tempo, o principal "cartão postal" da cidade, o Pelourinho.
Patricia de Santana Pinho, 2004
4
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
A versão da sociedade baiana chamada baianidade é indissociável dessas intérpretes, porta-vozes da axé music. Assim, o ambiente do Carnaval de forma geral e a axé music e suas estrelas - Daniela Mercury, Margareth Menezes e Ivete ...
Marilda Santanna, 2009
5
Unquiet Pasts: Risk Society, Lived Cultural Heritage, ...
Shortly after I had first got to Salvador, I was invited by a high-ranking official in the government's department for culture and tourism to attend a symposium on Baianidade in Salvador's newly built convention complex.9 I was still unfamiliar with ...
Stephanie Koerner, Ian Russell, 2010
6
Dona Flor da Cidade da Bahía: ensaios sobre a memória da ...
Constato, na oportunidade, a importância da obra de Jorge Amado na construção de imagens da baianidade e o papel desempenhado por essas imagens no exterior. A própria Beatriz acrescenta que Dona Flor. "Já se encontra esgotado em ...
Benedito Veiga, 2006
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
É irónico, por exemplo, que a Fundaçâo Gregório de Matos tenha o nome que tem, inda mais quando o nome é emblema de essencias ou ideologias como a " baianidade" e a "negritude" de Gregório. Da mesma maneira, a interpreta- çâo ...
João Adolfo Hansen, 2004
8
Arquivos literários
doméstica da Casa e o imaginário da baianidade fixado na obra, como a cidade do acolhimento, da troca, da convivência íntima do diverso, da amizade fácil e fértil, que produziram a mestiçagem das raças e a hibridização cultural.
Eneida Maria de Souza, Wander Melo Miranda, 2003
9
O Brasil best seller de Jorge Amado: literatura e identidade ...
Ao fazer um balanço dos muitos manuscritos em que Jorge Amado faz o papel de crítico de arte ou crítico literário, percebe-se que, em geral, seu critério de julgamento é o grau de baianidade e brasilidade das obras em questão. Ele valoriza ...
Ilana Seltzer Goldstein, 2000
10
Espécies de espaços: territorialidades, literatura, mídia
Para esses que, diversos de Candolina, já não têm trabalho, resta apenas o carnaval, a percussão, o vagar pelos espaços de alta carga simbólica para a afro -baianidade, como o Pelourinho. De alguma forma partilham ou podem ser ...
FLAVIO M. SILVA, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAIANIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baianidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artista portuguesa Susana Bravo expõe baianidade na Galeria Acbeu
A próxima exposição da Galeria Acbeu virá diretamente de terras lusitanas para apresentar aos baianos o trabalho lúdico e colorido da artista plástica ... «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Helô Sampaio
Dei uma revigorada de baianidade. O último dia foi para fotografar a baiana Cira, rainha de Itapuã, que eu amo muito e como o seu acarajé há muitas décadas. «Tribuna da Bahia, Aug 15»
3
Corpo do antropólogo Roberto Albergaria é enterrado em Salvador
... para a área de antropologia do cotidiano, urbana e histórica, principalmente em temas como mídia, carnaval, sociabilidade, simbolismos e baianidade. Pesar «Globo.com, Jul 15»
4
Flamengo tenta acordar
... só algumas vezes, trata-se do exercício pleno da minha chinelês nata, uma espécie de baianidade nagô carioca que vez em sempre se abate sobre mim. «Portal Falando de Flamengo, Jul 15»
5
Publicitária investe em camisetas cheias de "baianidade"
Gírias, letras de músicas e cultura baiana. Foi com esse material que a publicitária e designer Carolina Magalhães, 28, criou a camiseteria Oxe Véi. Desde maio ... «A Tarde On Line, Jun 15»
6
Ivete Sangalo e Claudia Leitte cantam juntas para celebrar 30 anos …
Em seguida as cantoras entoaram "Baianidade Nagô" e "Prefixo de Verão". “Eu pulei carnaval atrás de todas as pessoas que estão aqui", disse Ivete ao site ... «O Dia Online, Apr 15»
7
Terreiro de Jesus acolhe profissionais especialistas em explicar a …
Terreiro de Jesus acolhe profissionais especialistas em explicar a baianidade. Serviços especiais recepcionam turistas e curiosos no Centro Histórico para ... «Correio da Bahia, Mär 15»
8
Que axé é esse? GE.com testa conhecimento musical de atletas
Ao todo, doze clássicos do carnaval baiano foram executados para deleite dos atletas: "A Roda", "Baianidade Nagô", "Cabelo Raspadinho", "Chame Gente", ... «Globo.com, Feb 15»
9
Com artes sobre música, baianidade e fechação, Pedro Magalhães …
De drag queen de reality show americano a música dos Doces Bárbaros, passando por barreiras de gênero e memes de internet: muita coisa inspira as ... «Correio da Bahia, Feb 15»
10
Décima sexta edição do Pôr do Som em Salvador é marcado por …
Além delas, Mariene de Castro e Ana Mametto se juntaram ao grupo para cantar "Baianidade Nagô", um dos momentos mais emocionantes do show. «Jornal do Brasil, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baianidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baianidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z