Lade App herunter
educalingo
charqueiro

Bedeutung von "charqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHARQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

char · quei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charqueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHARQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARQUEIRO

charodó · charola · charoleiro · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear · charqueio · charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHARQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von charqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHARQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

charqueiro · charqueiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · charco · eiro · lodacento · pantanoso · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · char · quei · singular · plural · charqueiros · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · priberam · charqueirocharqueiro · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · karine · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · pmdb · eleições · candidato · vereador · ficou · suplente · plácido · castro · pelo · coligação · renova · aulete · chapriz ·

Übersetzung von charqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHARQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von charqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von charqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charqueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

charqueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charqueiro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

charqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

charqueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

charqueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

charqueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

charqueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

charqueiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

charqueiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Charqueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

charqueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Charqueiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Charqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Charqueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

charqueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

charqueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

charqueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

charqueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

charqueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

charqueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

charqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

charqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARQUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CHARQUEIRÃO, s. de Charqueiro. CHARQUEIRO, A, adj. (De charco, com o sufiixo «eiro», aan). Vid. Cbarco. CHARRO, A, adj. (Talvez do vasconço charro, mão). Termo chulo. Vil, desprezível, de pouca capacidade, apoucado, chão, ...
Domingo Vieira, 1873
2
O venerável Libermann
Em 1919 instalava uns 15 pequenos na quinta do Charqueiro, à Rua de Bento Miguel; em 1920 entravam 35 para o edifício do antigo Colégio de S. Tomás de Aquino, reservando-se o Charqueiro para a Escola Profissional e Agrícola e ...
Henrique L. Alves, 1952
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Charlatao,5. т. charlatan Charneca , s.f. lande Cbarneira , s. f. charnière , (bicos de) ardillon Charoar, v. a. vernisser Charoado, adj. т. da,/". partie. Charola , s. f. brancard (de procession) Charpa , s. f. echarpe Charqueiro , adj. m. ra , f. de mare ...
‎1812
4
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
44. Hugh Henry Brackenridge (1748-1816), escritor norte-americano nascido na Escócia, cujas obras de ficção, como Modem Chivalry, estiveram entre as primeiras a incorporar temas norte-americanos. "Charqueiro" (bogtrotter) era um termo ...
Vron Ware, 2004
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHARQUEIRO, adj. de charco. CHARRO, adj. bronco. CHARRUA, s.f. navio; jugo de bois ; arado. CHASCO, s.m. avesinha; seca; burla , zombaria* CHASQUEAR , v.a. gracejar, combar. CHATI!!, » m. asiat. negociante esperto; traficante.
José da Fonseca, 1843
6
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
cura; remédio, medicina. II KSia (í/e I nsi) m. : calma, serenidade; suavidade, bondade. nçna (Jr8.l5) v. ss-ia. •tPSna (í/eíPQ-i) m., es. w?-ia: poça, charco, charqueiro (Ez 34. 19). p» NI: pf. ran»J;p/. pnai, nxna:: ser mau / pernicioso, ser doloroso.
‎1988
7
Estudos sobre os séculos XIX e XX em Braga: história e arte
«O senhor vereador Vasco de Faria propôs que se desse o nome de Conselheiro Bento Miguel Leite Pereira à antiga rua do Charqueiro - foi aprovada››. Aberta, pelo menos, cerca de 1870 - data da abertura do actual Cemitério - talvez sobre ...
Eduardo Pires Oliveira, 1995
8
Portugal em Africa
Alugada uma pequenina casa em Braga, chamada a quinta do Charqueiro, aí começou a primeira casa de formação onde recebeu uns 30 educandos, quase todos gratuitos, porque de famílias pobres. Tive a honra e a glória de ser dos ...
9
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... costume ou estilo chinês; à characina: sem despegar. charameleira — que toca mal; que dá som de chamarela (antigo instrumento de sopro). charqueiro — o m.q. charco. charqueiro — relativo a charco; que vive em charco; o m. q. charco .
Henrique Almeida, 1988
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Charqueiro, adj. fenny, marshy inhabiting the marshes. Ch&rro, a, adj. (a vulgar term.) See Humilde, and Chad Charrua, «.f. a large plough that requires six or eight oxen ; also a ship of burden, a merlhe, if 1 can but come to speak Cheiros, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antônio Carlos Macedo dá voz a leitores, ouvintes e internautas
5) Victor Charqueiro, de Porto Alegre, aponta abandono na Praia do Quintão, em Palmares do Sul: "A praia é só buracos, falta luz na rua, o calçadão foi ... «Zero Hora, Aug 15»
2
Blocos de empolgação movimentam orla de Santarém na 3ª noite …
Bloco Sorriso Aberto Eletro Folia, Bloco Garotos da Coroa, Bloco Os Charqueiros, Bloco Cheiro do Piriquito, Bloco Alô Dada com dois convidados:Bloco dos ... «Globo.com, Feb 15»
3
Carnaval reúne cerca de 10 mil foliões 'melados' em Alter do Chão …
... desfilar pelas ruas da praça cerca de 20 blocos com nomes curiosos, entre eles: Há Jacu no Pau, as piranhas, Se eu cozinho é meu, Charqueiros e Heróis. «Globo.com, Feb 15»
4
Representantes de blocos contam história do carnaval em Santarém
Este ano doze, entre oficiais e convidados, devem desfilar: O Linguarudo, Cruz de Malta, Sorriso Aberto, Os Charqueiros, Cheiro do Piriquito, Alô Dada, ... «Globo.com, Feb 15»
5
Ministério Público aponta falhas em controle de remédios em Pelotas
... sem sair do local. De acordo com o promotor de Justiça Paulo Charqueiro,as investigações do MP corroboram a denúncia de armazenamento inadequado: «Zero Hora, Nov 10»
6
Pronto Socorro de Pelotas está superlotado
Segundo o promotor de Justiça Paulo Charqueiro, a orientação era de que hospitais suspendessem as cirurgias eletivas para liberar leitos e desafogar o ... «Zero Hora, Okt 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Charqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/charqueiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE