Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coadela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COADELA AUF PORTUGIESISCH

co · a · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COADELA

coada
coadaptar
coadeira
coadeiro
coadjutor
coadjutoria
coadjuvação
coadjuvador
coadjuvante
coadjuvar
coadministração
coadministrador
coadministrar
coado
coadoiro
coador
coadouro
coadquirente
coadquirição
coadquirir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyme und Antonyme von coadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coadela coadela dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov beir apuro aplainar tábua coar aulete palavras cloroplastídeo cloroplastídio cloroplasto cloropreno cloroquímico cloroquina cloroquinado clorose cloroso clorotiazida clorótico léxico nossa língua portuguesa grátis

Übersetzung von coadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von coadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coadela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coadela
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coadela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Close-up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coadela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coadela
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coadela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coadela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coadela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coadela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coadela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coadela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근접 촬영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coadela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coadela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coadela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coadela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coadela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Крупний план
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COADELA»

Der Begriff «coadela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coadela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Pano, por onde se côa o leite, que caidentrodo asado, paraali coalhar soba influência docardoe formar depois o queijo. Cf. Ficalho, in Rev. Tradição, IX,132. (Decoar^1) * *Coadela*, f. Prov. beir. Apuro, no aplainar de uma tábua.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Coadela, f. (prov. beir.) apuro no aplainar de uma tábua. (De coar8). * Coado *, pari. de coar *. «Coajuba, f. (bras.) espécie de abelha das regiões do Amazonas. »Coar *, t>. /. (prov. beir.) aplainar (uma peça de madeira), de forma que fique ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
COADE1RA, s. j. O que serve para coar, o mesmo que coador. COADEIRO, s. m. Prov. aient. Paño para coar. Coador. COADELA, >. /. Acçâo de coar, passagem por um coador. • Prov. beir. Afagamento em tábua com plaina. COADJUTO, adj.
4
Romance Philology
-agem; balbudadela* (-tar) 'laughter-provoking stutter', var. -açào; bnlidela (-»>-) ' stirring, meddling with'; cajadela* (cajado) 'blow with a cane or sheep hook', var. - adada*; (low class) cantadela (-ar) = cantiga; coadela (-ar) 'filtering, straining', ...
5
Anales eclesiásticos y seculares de... Sevilla, metrópoli de ...
De la Coadela Doña Habel de Guzman , Señora de el tttado de Gibralccn.dexo dos hij os, y dos hijas, Don Alvaro , íuccüor eu la caU , Don ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1677
6
Historia genealogica de la casa de silva: Donde se refieren ...
Señora de Vilta-Real , coadela de Vuaa. PEDRO GOMEZ DB SIL VA . 1Г. AU муае Mayor d« Campo. Mayor. FERNAN DBSILVA Señor de Torre Undo. Ga- D. DIEGO DE SILVA, I. Conde de Portaiegre . ALFONSO TE LLBZ. IIb Alcay. de Mayor ...
Luis ¬de Salazar y Castro, 1685
7
Viage de la Serenissima reyna Doña Maria Ana de Austria ...
... en Denia, para acompañar a la Reyoa nafta Madnd,la Coadela de Medellin , Camarera Mayor tic iú Mag y el Conde de Altamira, fu Cavallerizo Mayor. A la Gondeía acompaño en cita jornada fu hi» jo el Duque de Camina. Embarcóte luego ...
Jerónimo Mascareñas, 1650
8
Tratado de la augustissima casa de Borbon, reynante en ...
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda. el Viejo, Conde de Fiandes, fue Padre At Balduyno ti Joven, y deEkrade,Condelade Luincs, yLulgardila Elriude, Coadela deLuines, fue Madre de Adulfo, Conde de Luinea. El Balduyno el Joven, Conde  ...
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda, 1735
9
Gloriosos triunfos, solemnes fiestas y panegyricos sagrados ...
... gloria fuya es tenet rn Padre de tan alta íantidad-, la mayor gloria que puede tener fclias,cstcner vna hija de tanta excelencia, viniendo aqui bien IoquevnPoeta.dixodc líabcla, hi'jadcPilipo, Coadela de R.utiandia: (Quo à Pater Ule mus faerit, ...
Diego Lozano, 1672
10
Coronica Y Historia De La Fvndacion Y Progresso De La ...
д.' i "' вмгхёс' ‚нишу ,_ ßernardo' Protomartir dela Or~ — .Lil>.ll.de la Coadela Prouin. ' ...
Pedro ¬de Salazar, 1612

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coadela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z