Lade App herunter
educalingo
compulsão

Bedeutung von "compulsão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPULSÃO AUF PORTUGIESISCH

com · pul · são


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPULSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compulsão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPULSÃO AUF PORTUGIESISCH

Zwangsstörung

Zwangsstörung oder Zwangsstörung ist eine Angststörung, die durch obsessive und zwanghafte Gedanken gekennzeichnet ist, in denen das Individuum Verhaltensweisen hat, die der Gesellschaft oder der Person selbst fremd erscheinen; gewöhnlich sind sie übertriebene und irrationale Vorstellungen von Gesundheit, Hygiene, Organisation, Symmetrie, Perfektion oder Manien und "Ritualen", die unkontrollierbar oder schwer zu kontrollieren sind. Die Zwangsstörung gilt als die vierthäufigste psychiatrische Diagnose in der Bevölkerung. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation wird die Zwangsstörung bis zum Jahr 2020 zu den zehn wichtigsten Krankheitsursachen zählen. Neben der Beeinträchtigung von Aktivitäten verursachen Zwangsstörungen Beschwerden und Stress für Patienten und ihre Familien. Obwohl es vor mehr als einem Jahrhundert beschrieben wurde und von den vielen bisher veröffentlichten Studien, wird die Zwangsstörung immer noch als "Rätsel" betrachtet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPULSÃO

autopropulsão · avulsão · balsão · bolsão · convulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · repulsão · retropropulsão · retropulsão · revulsão · salsão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPULSÃO

compugnar · compulsação · compulsador · compulsar · compulsável · compulsivo · compulso · compulsória · compulsório · compume · compunção · compungido · compungimento · compungir · compungitivo · compurgação · compurgador · compurgar · compurgatório · computacional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPULSÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonyme und Antonyme von compulsão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPULSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compulsão · tipos · orgástica · alimentar · doces · tratamento · comida · compras · transtorno · obsessivo · compulsivo · distúrbio · ansiedade · caracterizado · pensamentos · obsessivos · compulsivos · qual · indivíduo · comportamentos · considerados · estranhos · para · sociedade · própria · pessoa · compulsão · dicionário · informal · português · tendência · repetição · impulso · sensação · estar · sendo · drauzio · varella · fato · dependentes · droga · manifestam · esse · tipo · comportamento · não · está · relacionada · exclusivamente · substâncias · wikcionário · origem · livre · navegação · feminino · compulsões · comum · dois · géneros · gêneros · ação · efeito · compelir · exigência · interna · cérebro · mente · atividade · física · compulsiva · deve · considerada · linhagem · tanto · pela · obsessão · musculatura · psicóloga · cuidado · você · pode · tema · programa · desta · semana · traz · depoimentos · periódica · unifesp ·

Übersetzung von compulsão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPULSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von compulsão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compulsão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compulsão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

义务
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compulsión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

compulsion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवशता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إكراه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

принуждение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compulsão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্যবাধকতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compulsion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paksaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강요
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compulsion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ép buộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costrizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymus
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примус
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrângere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαναγκασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compulsão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPULSÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compulsão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compulsão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compulsão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPULSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compulsão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compulsão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transformando-se...
São formas de compulsão, com a diferença de que o direciona- mento da compulsão é distinto — distante, em vez de próximo. Se a compulsão for comer chocolate, escolham outra comida que poderiam comer, sem que tenham de fazê-lo.
STEVE ANDREAS, CONNIRAE ANDREAS
2
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Agentes psicotrópicos no'transtorno de compulsao alimentar periodica Muitos dos ensaios de tratamentos farmacológicos para o transtorno de compulsão alimentar periódica se concentram em agentes classificados normalmente como  ...
Glen O. Gabbard
3
Caminho Da Autotransformação, O
A compulsão de recriar e de superar as feridas da infância O Guia afirma que a psicologia profunda é uma disciplina espiritual, porque é somente através do autoconhecimento que você pode purificar sua alma, isto é, limpá-la dos padrões ...
Eva Pierrakos, 1993
4
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
A forma com que o cliente traz o problema já indica, com alguma segurança, se estamos diante de uma compulsão ou de uma dependência. Quando o cliente diz: "Eu quero parar de beber, mas não consigo", "eu tento fazer regime, mas ...
Victor R C S Dias, 1996
5
Topicos Especiais Em Terapia Cognitivo-
Quadro 1: Critérios para pesquisas para diagnóstico do Transtorno da Compulsão Periódica (TCP), conforme DSM-IV-TR (2002). A. Episódios recorrentes de compulsão periódica. Um episódio de compulsão periódica é caracterizado por ...
RICARDO WAINER, NERI MAURICIO PICCOLOTO, LUCIANE BENVEGNU PICCOLOTO
6
PSICOPATOLOGIA E PSICODINAMICA NA ANALISE: PSICODRAMATICA
Temos dois tipos específicos de divisões internas neuróticas: DIVISÃO INTERNA CORPORIFICADA (COMPULSÕES) Encontramos a divisão interna corporificada , principalmente, nos processos de compulsão. A divisão interna aparente, nos ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
7
Freud e as Dependências
Compulsão à Repetição Uma das consequências da regressão é a revivência da poderosa compulsão à repetição, que é muito evidente nas crianças e que, como Freud demonstrou, vai se desvanecendo com o amadurecimento. A rigor ...
Boris Nadvorny
8
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
A impulsão distingue-se, por um lado, da compulsão obsessiva, por ser ego- sintônica, e, por outro, distingue-se da maneira com que em geral se experimenta o impulso pulsional, por sua irresistibilidade. Fenichel agrupou, nas neuroses ...
FLÁVIO FERRAZ
9
Finalmente livre da compulsão alimentar: doze exemplos de ...
Renate Göckel decidiu entrevistou mulheres que conseguiram superar seu distúrbio alimentar, transcrevendo os depoimentos.
Renate Göckel, 1999
10
Soltando as Amarras - Emagrec. E Mudanca Comport..
A Administração da Compulsão 0 verdadeiro heroísmo consiste em persistir por mais um momento, quando tudo parece perdido. W F. Grenfel Entendendo o mecanismo da compulsão O uso de inibidores de apetite é ineficiente para ...
Karim Khoury, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPULSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compulsão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Florais de Bach contra a compulsão alimentar
A vontade é sempre intensa, mas a compulsão por alimentos doces ou gordurosos também não dá trégua. A compulsão alimentar, ou impulso alimentar, é um ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Exagero de adolescentes com mensagens pode ser compulsão
"A compulsão representa mais do que o número de textos enviados pelos adolescentes", afirmou Kelly M. Lister-Landman, principal autora do estudo e ... «Bem Parana, Okt 15»
3
Controle-se! Especialista dá 5 dicas para evitar a compulsão alimentar
Você não precisa comer de 3 em 3 horas para evitar a compulsão, mas sim quando bater a fome. Se você sente fome o dia todo, o especialista explica que ... «Marie Claire, Aug 15»
4
Compulsão por redes sociais já é catalogada como doença
Rio - O uso compulsivo de redes sociais pode estar encobrindo distúrbios como ansiedade e pânico. Já há até uma doença catalogada, a Depressão do ... «O Dia Online, Jun 15»
5
7 sinais que mostram se você sofre de compulsão alimentar
Como saber se uma pessoa sofre de compulsão alimentar? Segundo o psiquiatra Adriano Segal, responsável pelo departamento de Psiquiatria e Transtornos ... «Catraca Livre, Mai 15»
6
Francine interpreta namorada de homem que tem compulsão por sexo
Francine interpreta namorada de homem que tem compulsão por sexo. A ex-BBB filma em Campinas, em São Paulo, o curta-metragem "Júlia", de Andre Luis ... «Globo.com, Apr 15»
7
Tesão toda hora? Saiba se você sofre de compulsão
Diversos são os fatores que podem levar à compulsão sexual. A dificuldade em controlar a vontade comanda todas as ações e decisões da pessoa, ou seja, ... «Diário Gaúcho, Mär 15»
8
Ciclo da compulsão
Quem nunca teve uma crise de compulsão e acabou se empanturrando de comida sentindo-se mal? Comer em excesso nos causa mal- estar e culpa, dois ... «Bem Parana, Feb 15»
9
Programa do Jô - Ana Beatriz Barbosa explica o que é compulsão
A psiquiatra Ana Beatriz Barbosa lança o livro "Mentes Consumistas", no qual comenta a compulsão por compras e suas consequências para a vida financeira ... «Globo.com, Okt 14»
10
Malhação 2014 - Cobra descobre que Jade tem compulsão e diz …
Jade (Anaju Dorigon) anda se arriscando demais! Depois de fazer uma visitinha a Cobra (Felipe Simas) no QG, a gata sai da loja toda animada e quase dá de ... «Globo.com, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compulsão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compulsao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE