Lade App herunter
educalingo
correnteza

Bedeutung von "correnteza" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORRENTEZA AUF PORTUGIESISCH

cor · ren · te · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRENTEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Correnteza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRENTEZA AUF PORTUGIESISCH

Aktuell

Der Strom eines Stroms ist der Abschnitt, in dem sein Strom schneller verläuft und gewöhnlich Wellen und kleine Wellen bildet und gewöhnlich in einem flachen, zerklüfteten Gelände auftritt. Es besteht oft aus einem felsigen Bett aus Kies und Kies oder anderen kleinen Steinen. Dieser Teil des Wasserlaufs ist ein wichtiger Lebensraum für die kleinen aquatischen Biota, wie Pitus oder kleine Fische.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORRENTEZA

afoiteza · afouteza · alteza · barateza · boniteza · certeza · com certeza · contenteza · corteza · esperteza · estreiteza · forteza · galanteza · incerteza · justeza · lenteza · presteza · robusteza · tiranteza · tristeza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRENTEZA

correlativo · correlato · correligionarismo · correligionário · correligiosismo · corrença · correntada · correntão · corrente · correntemente · correntiamente · correntinense · correntino · correntio · correntista · correntoso · correpção · correr · correria · correspectivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORRENTEZA

acoiteza · beleza · bruteza · chateza · curteza · direiteza · esbelteza · farteza · foiteza · fortaleza · gateza · hirteza · inapteza · naturaleza · natureza · pobreza · quieteza · reconditeza · riqueza · vasteza

Synonyme und Antonyme von correnteza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORRENTEZA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «correnteza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORRENTEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

correnteza · corda · piririca · letra · cifra · vanessa · mata · emoção · jobim · musica · download · curso · água · trecho · corrente · mais · rápida · geralmente · formando · ondulações · pequenas · ondas · ocorre · usualmente · correnteza · djavan · letras · levando · aquela · flor · está · dormindo · zombando · amor · barranceira · ingá · debruçou · vagalume · música · ouvir · legenda · choveu · semana · não · barro · ficou · marcado · aonde · club · aprenda · tocar · cifras · kboing · músicas · ouça · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · pastor · arrastado · durante · batismo · cidades · dias · atrás · descoberto · próximo · divisa · goiás · momento · fazia · howstuffworks · funcionam · correntezas · ciência · forte · estreita · corre · perpendicular · relação · praia · direção · aberto · essas · correntes · podem · correntesa · dúvidas · português · qual · forma · correta · escrita · palavra · errad · dicionário · águas · facilidade ·

Übersetzung von correnteza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORRENTEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von correnteza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von correnteza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correnteza» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corriente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Current
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поток
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

correnteza
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবাহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fließen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐름
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mili
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रवाह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flusso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płynąć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correnteza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRENTEZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correnteza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correnteza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correnteza auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CORRENTEZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort correnteza.
1
Ludwig Borne
A leviandade é um salva-vidas na correnteza da vida.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRENTEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correnteza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correnteza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budismo - Claro E Simples
Quando Buda falava sobre as pessoas, geralmente usava um termo diferente: " correnteza". Imagine uma correnteza fluindo — constantemente se movimentando e mudando, sempre diferente de um momento para o outro. A maioria de nós ...
Steve Hagen
2
Seguindo a Correnteza
Mortos podem retornar ao mundo dos vivos?
Agatha Christie, 2009
3
Meditação Orientada
a correnteza da nova energia - e assim você se entrega bem consciente a essa troca - o jorro da inspiração ativa para dentro e a expiração passiva, e com toda essa sensação você se transforma cada vez mais no elemento Ar - sente a sua ...
Rudiger Dahlke
4
A saga dos cafeicultores do Sul de Minas
Firmino Rocha de Freitas Guaranésia (mg PÁGINA ANTERIOR Fazenda Correnteza, Guaranésia Sede atual da Fazenda Onça, Guaranésia À DIREITA Fazenda Onça,. f -yasci em julho de 1922 em * I uma fazenda em Patrocínio 1 %/ Pauusta ...
José Geraldo R. de Oliveira e Lucia Grinberg
5
Caio Fernando Abreu
1 1 — Sombras na correnteza — o romance da revolução de 1923 O término da I guerra significa, de imediato, uma crise sem precedentes no campo, atingindo com violência a criação de gado, a charqueada e o frigorífico. Os problemas ...
‎1995
6
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
LUIZ ROBERTO MARIM. Então, se em 1 mês o cabelo cresce 1,5 cm, ele cresce 18 cm por ano. E claro que cresce 10 vezes 18 cm em 10 anos. Ou matematicamente, At: 180 cm 120 meses = 10 anos A correnteza de um rio tem a velocidade ...
LUIZ ROBERTO MARIM
7
Caminhos Do Desconhecido
O tempo é a correnteza do rio e o observador é um andarilho que percorre a pé o caminho que segue paralelamente o rio. Se o andarilho caminhar mais devagar que a correnteza o tempo passará muito rapidamente. Se caminhar na mesma ...
GELDER MANHAES MOSSO
8
Inteligencia Total
Imagine um bastão na correnteza de um rio, perpendicular ã corrente. Estamos em pé na margem, separados dele, medindo o progresso do bastão ã medida que ele é empurrado pela correnteza. Fazemos perguntas razoáveis, como qual a ...
ANDY BRYNER, SONIA AUGUSTO
9
CONTRA A CORRENTEZA
'Contra a Correnteza' é um livro de crônicas em que o autor usa e abusa do 'politicamente incorreto' quando se refere às várias situações do cotidiano carioca.
MARCUS VINICIUS MOTTA
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CORRÈNTEMÈNTE, adv. Com facilidade : v. g. 1er , escrever , fallar alguma hngua estran- geira correntemente. CORRENTEZA , ». f. A córtente : v. g. a correnteza do rio. §. Urna serie : v. g. шпи correnteza de casas. §. rig. Fac Lidade de trato, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRENTEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correnteza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temporal atinge Belo Horizonte e correnteza arrasta carros
A situação mais crítica ocorreu na avenida Vilarinho com vários carros que foram levados pela correnteza. Os bombeiros tiveram que retirar uma pessoa que ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Iniciativa privada vai financiar compra de equipamento que mede …
O correntômetro é pedido antigo dos práticos em Itajaí, que hoje avaliam a correnteza de acordo com equipamentos de superfície. Nos próximos dias o ... «Revista Portos e Navios, Okt 15»
3
Porto de Itajaí é fechado novamente por causa da correnteza após …
O Porto de Itajaí que havia sido reaberto na sexta-feira, após uma semana fechado, teve as atividades suspensas novamente no fim de semana por causa da ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
4
Acesso ao Porto de Itajaí, SC, é fechado devido à forte correnteza
O Porto de Itajaí opera com restrições desde sexta-feira (9), por causa da correnteza. O aumento do nível do rio Itajaí-Açu, em Blumenau, com mais de 4 metros ... «Globo.com, Okt 15»
5
Homem morre após ser arrastado por correnteza de rio quando …
A vítima desapareceu na segunda-feira (28), quando foi arrastada pela correnteza de um rio no interior de Riqueza, no Oeste catarinense, ao tentar tirar um ... «Globo.com, Sep 15»
6
Canal do Complexo Portuário do Itajaí é fechado em função da forte …
Após uma avaliação, a Praticagem solicitou a interrupção devido à forte correnteza e só deve analisar novamente a situação do canal no final da manhã desta ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Margem de rio desliza e arrasta adolescente na Serra de SC
Os bombeiros procuram por um adolescente de 14 anos que foi arrastado na sexta-feira (18) pela correnteza do rio Tributo, em Correia Pinto, na região serrana ... «Globo.com, Sep 15»
8
Criança some após cair em canal no Costa Azul e ser levado por …
Uma criança desapareceu após ser levada pela correnteza do mar do bairro do Costa Azul, em Salvador, por volta das 18h15 desta segunda-feira (17). «Globo.com, Aug 15»
9
Buscas por jovem arrastado pela correnteza são suspensas em …
Segundo a polícia, dois jovens casais da capital paulista nadavam na praia quando foram levados pela forte correnteza do mar. Diego Jonathan de Andrade, ... «Globo.com, Jul 15»
10
Homem levado pela correnteza em União do Oeste é encontrado …
Antes de ser levado pela correnteza, Antônio da Silva conseguiu levar a esposa e o filho para a margem do rio, onde os dois foram resgatados por moradores. «Diário Catarinense, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Correnteza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/correnteza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE