Lade App herunter
educalingo
crueiro

Bedeutung von "crueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRUEIRO AUF PORTUGIESISCH

cru · ei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUEIRO

crucita · crucíbulo · crucíferas · crucífero · crucígero · crude · crudelíssimo · crudivorismo · crudívoro · crueira · cruel · crueldade · cruelíssimo · cruelmente · cruentação · cruentar · cruento · cruera · crueza · crué

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von crueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crueiro · crueiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · melhores · momentos · mineiro · resumo · post · appeared · first · cruzeiro · intertemporada · estados · unidos · entre · lazer · view · picture · from · photo · gallery · trabalho · portugal · terra · magra · baú · náutico ·

Übersetzung von crueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von crueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von crueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crucero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cricket
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

crueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

crueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crueiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crueiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crueiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

crueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

crueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez corr.de caruara) * *Crueiro*, m. Prov. trasm. Terra magra. (De cru) *Cruel *, adj. Que se compraz em fazer mal, em torturar. Que tortura, queafflige:injúria cruel. Queusadetyrannia. Severo. Doloroso. Sanguinolento. Insensivel: homem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paraná, sudoeste: ocupação e colonização
CRUEIRO DO SUL. Joaçaba — 1967. O DIA. Curitiba — 1957. DIÁRIO D'OESTE. Cascavel — 1968. DIÁRIO DE NOTÍCIAS. Porto Alegre — 1967. DIÁRIO DO PARANÁ. Curitiba — 1957, 1968. O ESTADO DO PARANÁ. Curitiba — 1957.
Ruy Christovam Wachowicz, 1985
3
Annaes
Fixou o olhar, demoradamente, no Crueiro do Sul, persignou-se e foi dormir. Dormindo, sonhou. Ali estava uma grande cidade. E que cidade admirável! Debruçava-se dos morros, sôbre uma imensa baía. Milhares de casas pintadas de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Serviços Aéreos Crueiro do Sul S.A. "versus" Ruy José Viana Laje — Ap. n.° 27.630 — Relator: DES. NATAL CAMPOS — Ac. un. da 3.* Câmara Civil, em 30 de março de 1967. <Arq. da "REVISTA FORENSE" — Cív. 12.039) * DESPACHO  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1967
5
História do Grêmio Foot-Ball Pôrto Alegrense: passado e ...
S-9 — Grémio, 3 X Força e Luz, 0. 23.9 — Grémio, 2 X Pôrto Alegre, 0. 7-10 — Grémio, 3 X Cruzeiro, 4. 21-1G . — Grémio, 1 X Internacional, 2. 5-5 — Grémio, 4 X Pôrto Alegre. 1. 2-6 — Grémio, 3 X São José, 1. 9-6 — Grémio, 0 X Crueiro, 0.
Edison Pires, 1967
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... croveiro XXXIII, 153. crró!... crró!... crr!... XXXVIII, 140. cru VII, 168. cru (cruz) XXXI, 189, 261. crual XXXI, 161. crue XXVI, 142. cruç VII, 168. crucho XII, 313; XVIII, 101; XXXI, 295. crucificio XX, 156. crucifisso IX, 170. crudis XXXI, 252. crueiro ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Enciclopédia Barsa
... Cortesia de "0 Crueiro" Fachada do Forum Rui Barbosa, no cidade de Solvodor, capital do Estado do Bohio. também de 1850. Mas, fora isso, todo o vasto campo das relações jurídicas privadas continuaria, mesmo depois de entrado o séc.
8
Feitiços de um Preto Velho quimbandeiro
bém de Omulu, o Senhor do Cemitério, saudado por muitos com a palavra a-to- tô, que é um tipo de saudação muito usada depois de fazer o que já expliquei, acender a véla preta e amarela em homenagem a Obaluaiê, o dono do Crueiro do ...
N. A. Molina, 1975
9
Anuário estatístico do Rio Grande do Sul
MMEXO OE ECOMOrlIAS ABASTECIOAS EXTVMSAfl OAS itEOES 1i) LOCALIOAOES Agua Agua e Esgoto Agua 13 629 Agua e Esgoto Cristal 672 - Crm Alta u m 3 426 19» 949 29 989 Crueiro do Sui 1 174 - 27 316 - Oavid Canabarro 328 ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Cristado, adj. Ornado de crista. O. Bilac, Panoplias, 31. Crubixá. s. m. Coral de cor negra que se encontra em dif- ferentes pontos da costa brazileira. Crueiro, s. m. Planta forrageira (Bol. de Agric.). Crumirim, s. m. Arvore da flora paulista que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Levir questiona critérios da arbitragem e diz: 'Damião é um grande …
Quando joga Crueiro e Atlético, não tem favoritismo. Os nossos números no Mineirão sao fantásticos, é motivo até de tranquilidade. Decidir no Mineirão é como ... «ESPN.com.br, Apr 15»
2
Cruzeiro confirmó acuerdo con Real Madrid por el fichaje de Lucas …
El entrenador del Crueiro Valdir Barbosa había admitido en una entrevista con Beat Ball 2 de ESPN Brasil, que el club está sintiendo en estos momentos una ... «ESPN Deportes, Jan 15»
3
Árbitro mato-grossense apita Santos x Cruzeiro pela 34ª rodada da …
Na próxima rodada da Série A do Brasileirão o árbitro mato-grossense Alinor da Silva Paixão vai apitar a partida entre Santos e Crueiro, válida pela 34ª rodada ... «Globo.com, Nov 14»
4
Enderson testa Grêmio mais ofensivo com Dudu na vaga de Riveros
Caso mantenha a aposta em Dudu, Enderson deverá escalar o seguinte time diante do Crueiro: Marcelo Grohe, Pará, Rhodolfo, Werley e Wendell; Edinho, ... «Notícias do Dia Online, Mär 14»
5
Rubro-negro quebra tradição maldita em 2013
... somente dois finalistas da Copa do Brasil conseguiram chegar também entre os primeiros colocados da Primeira Divisão: Crueiro, em 1998, e Corinthians, ... «Paraná-Online, Nov 13»
6
Apático, Corinthians é castigado no 2º tempo e perde em Minas
O Corinthians começou a partida tocando bem a bola, marcando sob pressão e sufocando o Crueiro em plena Arena do Jacaré. Não demoraria a surgir ... «Vavel.com, Jun 13»
7
Dagoberto comenta sobre estreia com Borges no Cruzeiro
Eu e o Borges fomos muito feliz aonde passamos e hoje estamos aqui para fazer nossa história no Crueiro - destacou Dagoberto, após a partida. «O POVO Online, Mär 13»
8
Luis Fabiano defende Lucas: "O jogador do Flamengo fez teatro"
Mas foi injusto", completou o atacante. Com a expulsão, Lucas desfalcará o Tricolor Paulista na próxima quarta-feira diante do Crueiro, fora de casa. «Sao paulo F.c, Okt 11»
9
Corinthians: centenário sem titulos
O Corinthians terminou o ano sem título, apenas com a chance de disputar a pré-Libertadores por ter terminado o Brasileirão em terceiro, atrás de Crueiro. «veja.com, Dez 10»
10
Cruzeiro vence Flamengo e mantém chance de título. Cariocas …
O lance acendeu o Crueiro, que conseguiu equilibrar o jogo e passou a chegar com mais facilidade ao ataque. No entanto, os visitantes viram o atacante Diego ... «iG Esporte, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE