Lade App herunter
educalingo
desafetação

Bedeutung von "desafetação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAFETAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · fe · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAFETAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desafetação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAFETAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAFETAÇÃO

desafear · desafectação · desafectado · desafecto · desafeição · desafeiçoado · desafeiçoamento · desafeiçoar · desafeitar · desafeito · desaferrar · desaferro · desaferrolhamento · desaferrolhar · desafervorar · desafetado · desafetividade · desafeto · desafiação · desafiado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAFETAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyme und Antonyme von desafetação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAFETAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desafetação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESAFETAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desafetação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAFETAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desafetação · despretensão · afetação · presunção · pretensão · área · institucional · bens · públicos · verde · direito · administrativo · especial · conceito · desafetação · dicionário · informal · expressão · usada · para · denominar · pelo · qual · estado · torna · comum · povo · ministério · público · armando · antônio · lotti · procurador · justiça · leis · municipais · alteraram · destinação · maio · entender · explicar · primeiramente · webjur · são · inalienáveis · enquanto · estiverem · afetados · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · português · comporta · maneira · espontânea · como · goiânia · será · prejudicada · áreas · públicas · enviado · executivo · câmara · municipal · dezembro · passado · projeto · complementar · prevê · vereadores · aprova · dias · atrás · prefeitura · aprovado · nesta · terça · feira · parecer · jurídico · desafeta · incorpora · dominicais · tratando · alienação · doação · imóvel · algumas · instituto · segundo · opinião · administrativista · josé ·

Übersetzung von desafetação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAFETAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desafetação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desafetação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desafetação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不满
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desventaja
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deactivation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استياء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недружелюбие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desafetação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাত্মীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désaffection
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak puas hati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disaffection
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不実
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disaffection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết lòng thương mến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிருப்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्क्रियता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşnutsuzluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disamore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недружелюбність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neloialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απενεργοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disaffection
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desafetação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAFETAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desafetação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desafetação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desafetação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAFETAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desafetação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desafetação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
5 AFETAÇÃO E DESAFETAÇÃO DE BENS PÚBLICOS A afetação consiste na destinação que se dá a certos bens ao uso público, uso comum ou uso especial. A desafetação é o procedimento contrário; consiste na retirada do gravame a que ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Direito municipal positivo
Desafetação temporária, evidentemente, enquanto durar a concessão. A desafetação alcança os bens indisponíveis do Município, para a hipótese aqui versada. A desafetação está na lei municipal autorizativa, explícita ou implicitamente.
José Nilo de Castro, 2006
3
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
1.8.2.2 Desafetação pelo Não-Uso Inexiste desafetação pelo não-uso, anota a professora Maria Sylvia DI PIETRO: O que é inaceitável é a desafetação pelo não-uso, ainda que prolongado, como, por exemplo, no caso de uma rua que deixa ...
George Alexandre Rohrbacher
4
Direito Administrativo - 10ª Edição
Afetação e Desafetação A afetação e a desafetação estão ligadas à destinação do bem público. Dizse que um bem está afetado quando está sendo utilizado para um fim público determinado, seja diretamente pelo Estado, seja pelo uso de  ...
Freire,elias
5
Direito Administrativo - OAB Doutrina
pública específica, em função do que são passíveis de alienação, na forma e nas condições que a lei estabelecer. 3. Afetação e desafetação Afetação e desafetação são institutos relacionados ao uso dos bens públicos, a sua destinação, em ...
6
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Logo, a característica é relativa, aplicando-se tão só aos bens de uso comum do povo e aos bens de uso especial, que estão sendo utilizados em dada finalidade pública. Quando cessar tal uso, ocorrendo a desafetação do bem, passa a ser ...
Barchet,gustavo
7
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Resta, agora, tratarmos dos institutos da afetação e da desafetação, que se vinculam à finalidade com que são utilizados os bens públicos. A afetação significa a utilização do bem com uma finalidade pública específica, podendo ela ser ...
Barchet,gustavo
8
Estresse
desafetação. Pierre Marty (1993) confere à angústia papel determinante no aparecimento da depressão essencial, que, de todas as formas de sofrimentos descritos, é a que está mais submetida ao campo da pulsão de morte, quando o ego ...
MARIA AUXILIADORA DE A. C. ARANTES, Ferraz, Flavio, MARIA JOSE FEMENIAS VIEIRA
9
Direito Administrativo
Afetação e desafetação Afetação e desafetação: expressas e tácitas. Entendimento doutrinário acerca da desafetação tácita (decorrente de fato ou do não uso). Regime jurídico dos bens públicos Regime jurídico dos bens do domínio público ...
Vivian Cristina Lima López Valle
10
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
A desafetação ocorre por meio de ato em que um determinado bem vinculado ao uso coletivo ou ao uso especial tem suprimida essa destinação pública. Questão de Concurso (Cespe/Anatel/Analista Administrativo/2009) Julgue os itens. 1.
Gustavo Scatolino, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAFETAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desafetação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hélio Sato viabiliza documentação de Terrenos em Vicentina
A doação está sendo realizada através da Lei 416/GP/15 de 23 de junho de 2015, que autoriza a desafetação e a doação dos imóveis de sua destinação de ... «Fatima News, Okt 15»
2
MPE questiona desafetação de áreas públicas em Porto Nacional
O Ministério Público Estadual (MPE) ajuizou nesta quarta-feira, 30, Ação Civil Pública com o objetivo de impedir a desafetação ou alienação de mais de 180 mil ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
3
MP apura venda irregular de áreas remanescentes do Paineiras e …
O objetivo do Poder Executivo, com a desafetação e posterior venda dessas áreas, é obter recursos para constituição de um novo parque industrial. O projeto ... «O Popular Digital, Jun 15»
4
Conselho de Ministros aprovou desafetação dos imóveis do Instituto …
O Conselho de Ministros aprovou hoje um diploma que promove a desafetação do domínio público militar das instalações do Instituto de Odivelas (IO), que ... «RTP, Mai 15»
5
Ilhéus protestam na Ria acalentados por promessa de desafetação
Protesto Passos Coelho Aniversario RTA_3 A plataforma «Je Suis Ilhéu», de contestação às demolições nas Ilhas-barreira da Ria Formosa vai efetuar um novo ... «Sul Informacao, Apr 15»
6
Incra recebe outra parte da Fazenda Cipó Cortado
O ato de desafetação - ato pelo qual o Estado torna um bem público apropriável - da referida área localizada no município de João Lisboa (MA) foi assinado no ... «Portal Brasil, Feb 15»
7
Projeto de Lei quer reduzir 60 hectares de área de preservação da …
Ele ainda ressaltou que a desafetação pode comprometer o abastecimento de água da capital e que as mudanças não seguiram alguns trâmites legais. «Estado de Minas, Dez 14»
8
Prefeito sanciona projeto de desafetação de terrenos e imóveis
O prefeito ACM Neto sanciona nos próximos dias o projeto de lei que autoriza a desafetação e alienação de 59 terrenos e imóveis do município, que foi ... «Correio da Bahia, Aug 14»
9
Câmara aprova desafetação de 59 terrenos do município; prefeitura …
Com seis votos contrários, os vereadores aprovaram na noite desta terça-feira (27) a desafetação de 59 terrenos públicos. O projeto original, que previa a ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 14»
10
Projeto de alienação de imóveis é aprovado
O polêmico Projeto 121, de desafetação e alienação de 62 terrenos públicos, de autoria da prefeitura de Salvador, foi aprovado em primeira votação na noite ... «A Tarde On Line, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desafetação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desafetacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE