Lade App herunter
educalingo
desamão

Bedeutung von "desamão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAMÃO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · mão


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAMÃO

Tamão · alamão · amão · calamão · camão · canamão · contramão · curtamão · damão · diamão · escalamão · flamão · gamão · gramão · mamão · pacamão · pau-mamão · samão · telamão · vagamão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMÃO

desamalgamar · desamamentar · desamantilhar · desamar · desamarrar · desamarrotar · desamartelar · desamassar · desamassável · desamável · desambicioso · desambição · desambientado · desambientar · desambigua · desambiguai · desambiguais · desambiguam · desambiguamos · desambiguar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMÃO

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · corrimão · demão · formão · irmão · limão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Synonyme und Antonyme von desamão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desamão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · desamão · português · usado · isto · fora · mão · fica · ciberdúvidas · pergunta · povo · pelo · menos · nortenho · portugal · quando · quer · dizer · coisa · não · utiliza · sapo · aulete · definicao · caminho · jeito · novo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · haver · deixa · desinquieta · mande · para · casa · porque · seja · este · desinquietar · inquietar · outras · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · desamãos · flexiona · como · destaques · dicionarioonline · netwikiloc · foto · samao · elucidario · palavras · termos · usarão · freixo ·

Übersetzung von desamão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desamão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desamão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desamão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desamación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Despair
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desamão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desamão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desamão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desamão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desamão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desamão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desamão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desamão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desamão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desamão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desamão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desamão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desamão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्दैव
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desamão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desamão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desamão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desamão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desamão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απελπισία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desamão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desamão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desamão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Freixo. DESALHAR. Alienar alguns, •bens , propriedades , ou fazendas, l^aqui nom desalbedes , não alieneis. DESAMÃO. Cousa desviada , desacommudada , c que não faz conta , v. g. Aquelle campo fica-me muito desamão. He do ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Freixo. DESALHAR. Alienar alguns bens , propriedades , ou fazendas. Daqui nom desalbedes , não alieneis. DESAMÃO. Cousa desviada , desacommodada , e que não faz con- ta , v. g. Aquelle campo fica-me mui-> to desamão.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Cousa desviada, desacommodada, e que não faz conta, v. g * Aquelle campo fica- me muito desamão.» He do século xv. DESAPOSSADO, A. Abatido, falto, desfalle- cido, e sem vigor. «£ estaca tnm fraco, e tam desapossado do corpo, e do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
4
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
... seus officiaes que não tomem nenhuma cousa dos Rendeiros, nem de nenhumas pessoas ; o 194 : Dos Officiaes delRey , que recebem serviços ou peytas ; e das partes que lhas dão, ou promettem ; e dos que delles desamão ; e o cap.
José Anastasio de Figueiredo, 1790
5
Guardado no Coração
Já não bastava ele ser do Porto, que é tão à desamão. Eu bem te disse que esta paixão não te convinha. É verdade,não achaste queele falava muito à “Porto”? – A voz dele era música paraos meus ouvidos. E agora espera aqui. Eu venhojá!
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
DESAMÃO. Cousa desviada, desaeommodada, e que não faz conta, v. g • Aquelle campo fica- me muito desàmâo.» He do século xv. DESAPOSSADO, A. Abatido, falto, desfalle- cido, e senl vigor. «E estava tam fraco, e tam desapossado do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Jornal de Coimbra
Entrei no designio de restabelecer o Hospital da Misericordia , para ver se acocha de alguma sorte a tantas miserias, que n'ésta Cidade desaMão a ternura e piedade Çhristá , para cujo fim tenho pedido esmolas pelos moradores , e vou  ...
8
Memorias resuscitadas da antiga Guimarães: Pelo Torquato ...
A freguezia da Toninba , anuexa á reitoria deSamão. Nossa Senhora das Montanhas , vigairaria aunexa á dita reitoria. Freguesia dos Vitlares.. vigai-raria annexa á sobredíta. S. Jorge de- Abbadim , abbadia de Gonçalo Lopes de' Carvalho e ...
Torquato Peixoto ¬de Azevedo, 1845
9
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
E assim : desterrar, descompassar, desmarcado, desmesurado , descompassado, desviado, desterrado, desamão, ant. (distante, a que se não pode chegar com a DA LINGUA PORTUGUEZA. 67.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
10
Demonstração analytica dos barbaros, e inauditos ...
O Deposita Público * que guardava : os fundos dós Particulares , afiança* desamão menos, que jpela Suprema. Authoridá* de y foi igualmente atacado , e roubado : ; Con» dúzindb-nds de dia era dia! á desesperação ^ eU ká;tiflh|Q ...
José Antonio de Sá, 1810
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desamao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE