Lade App herunter
educalingo
descomodidade

Bedeutung von "descomodidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCOMODIDADE AUF PORTUGIESISCH

des · co · mo · di · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCOMODIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descomodidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCOMODIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCOMODIDADE

descombinado · descombros · descomedidamente · descomedido · descomedimento · descomedir · descomer · descometer · descomover · descompadecer · descompadrar · descompaginar · descompaixão · descompanhar · descompassadamente · descompassado · descompassar · descompassivo · descompasso · descompensação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCOMODIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von descomodidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCOMODIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descomodidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCOMODIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descomodidade · descômodo · desconforto · descomodidade · dicionário · português · comodidade · falta · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · descómodo · aquilo · incómodo · mesmo · incomodidadeincómodo · inglês · incômodo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · rimas · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · citador · sapo · sabe · para · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · nome · feminino · portal · singular · plural · descomodidades · flexiona · casa · destaques · dicionrio · defini · dicion · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · separação · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra ·

Übersetzung von descomodidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCOMODIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von descomodidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von descomodidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descomodidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descomodidade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Descomodidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discomfort
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

descomodidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descomodidade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

descomodidade
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

descomodidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descomodidade
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

descomodidade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descomodidade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descomodidade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descomodidade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descomodidade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descomodidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descomodidade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

descomodidade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

descomodidade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descomodidade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descomodidade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descomodidade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дискомфорт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descomodidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descomodidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descomodidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descomodidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descomodidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descomodidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCOMODIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descomodidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descomodidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descomodidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOMODIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descomodidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descomodidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
... c de neste inverno poderem uir os ditos arcos ao chão leuando grande parte da ponte, que daria com isso ›› muita oppresão aos ponos e descomodidade aos moradores dessa cidadee aos passageiros de todo o Reino” A prov. da fl.
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
2
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Pareceo-lhe descomodidade por longe ; vierão a sair da See. Os Vereadores que servem na Camará este anno presente procurarão com os Frades que tornasse a procissão a sair de São Paulo, porque he aquelle sanctuario antigo, alem de ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
gàxánsc y os comparïheiros vifitadores , 'que' eráo, pefsoas .de Inuyro Iespeiro, lembràrío que se vperdia a jornada: alegaráo os criados o traba-lho , 8L descomodidade de todos por húa -sò pessoa\,' e de rán pouca _importancia Ñ como ...
‎1818
4
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
1640 (:fJf!(TEl,UP\orh:\ aoi recifejdesembarcàraó sem semelhança de homens, affi no tra- to, corao nas figuras: Imagens da morte pareciáo todos, ( tal foy a descomodidade , que na viagem padecéraó. )Aa voz roxim 0 do efpanto,& da miseria ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
5
Viagem em Portugal, 1798-1802
... se queixava aos seus amigos suecos da falta de aquecimento e do desconforto originado pela má calafetarem das janelas, De resto, a má condição de todas as casas portuguesas , pois o português parecia não sentir tal descomodidade .
Carl Israel Ruders, 2002
6
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... que hoje vemos encostada- à nova , que he huma ermida a que se sobe por huma escada alta , e Íngreme , que pòr tal descomodidade , e ler couía pequena naó escusava o Qq ii Con- A primeira cousa que a cidade fez tanto que pola.
Luis Cacegas, 1767
7
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... ajornada: alegàrío os criados o trabalho, δα descomodidade de το dos por húa sò Pessoa , δι τα ότι. Pou Ca τττιΡοττίια:ι,αοτιιο hum po[πατα : csi] era menos mal mandalo Πιτ ao lugar pera onde caminhaviqqdeterle elle.N à'o aproveitou ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Ordenou quedalyse desecem homens com dois capitães pera o posto que ocupava (o que se pode fazer com menos descomodidade pela companhia de Lourenço Cavalcanti que D. Manuel mandara aquelle quartel logo que chegou) que ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descommunalmente*,adv.De modo descommunal. *Descommungar*, v. t. Levantar a excommunhão a. (Por desexcommungar,dedes...+ excommungar) * Descommunhão*,f.Acto de descommungar. *Descomodidade*, f. Faltadecomodidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Mas naõ fofreo a devaçaõ del Rey dom Sancho Segundo, que neste tempo jà reynava , a descomodidade que a noísa pobreza dava ao povo. E como a mayor nobreza dos grandes lugares saó casas de oraçaó sumptnofas , e magnificas, ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
REFERENZ
« EDUCALINGO. Descomodidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descomodidade>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE