Lade App herunter
educalingo
desfazimento

Bedeutung von "desfazimento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESFAZIMENTO AUF PORTUGIESISCH

des · fa · zi · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFAZIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfazimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFAZIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFAZIMENTO

desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar · desfavelamento · desfavelar · desfavor · desfavoravelmente · desfavorável · desfavorecedor · desfavorecer · desfavorecido · desfazedor · desfazer · desfear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFAZIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von desfazimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESFAZIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desfazimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESFAZIMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «desfazimento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESFAZIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfazimento · anulação · desenlace · desmancho · desmonte · invalidação · revogação · arrumação · construção · bens · públicos · patrimoniais · negócio · jurídico · administrativo · publicos · inservíveis · desfazimento · dicionário · informal · desfazer · português · ação · efeito · consiste · tribunal · regional · eleitoral · decreto · formato · estabeleceu · regras · para · isto · modo · como · retirado · patrimônio · orientações · comprasnet · preencher · enviar · informações · itens · disponíveis · enquadrem · exclusivamente · equipamentos · informática · aulete · alteração · transformação · alguma · coisa · material · não · acordo · resultado · desarrumar · desmanchar · sergipe · móveis · inativos · justiça · mediante · procedimentos · alienação · cessão · inutilização · conforme · utilidade · federal · primeiro ·

Übersetzung von desfazimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESFAZIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desfazimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desfazimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfazimento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unmaking
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Undo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

unmaking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unmaking
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

unmaking
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desfazimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unmaking
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

démantèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unmaking
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unmaking
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unmaking
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행 취소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unmaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unmaking
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளவடைவதற்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

unmaking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Unmaking
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unmaking
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwalniającą od nich
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unmaking
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unmaking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαιρέσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unmaking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unmaking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfazimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFAZIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfazimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfazimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfazimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFAZIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfazimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfazimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eficácia nas licitações e contratos
59 desta Lei. § 2o A nulidade do procedimento licitatório induz à do contrato, ressalvado o disposto no parágrafo único do art. 59 desta Lei. § 3o No caso de desfazimento do processo licitatório, fica assegurado o contraditório e a ampla ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Desfazimento Desfazimento é gênero que comporta três principais modalidades: anulação, que é o desfazimento do ato em virtude de ilegalidade nele existente desde sua formação; revogação, que é o desfazimento do ato por motivos de ...
3
Posse e Interditos Possessórios
9.3 Desfazimento de obras e construções “É lícito ao autor cumular ao pedido possessório o de desfazimento de construção ou plantação feita em detrimento de sua posse”, prevê o art. 921, III, da Lei Processual Civil. Se o assalto à posse é ...
James Eduardo Oliveira, 2013
4
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
COMENTÁRIOS Item 1 Podemos definir a revogação como o desfazimento do ato administrativo em virtude de interesse público superveniente que tornou inconveniente ou inoportuna a manutenção de seus efeitos. Devemos notar que a ...
Barchet,gustavo
5
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Ao invés de determinar sua anulação, seu desfazimento com efeitos retroativos, a Administração, também com efeitos retroativos, procede à correção do ato defeituoso. Trata-se, no caso, segundo entendimento preponderante, de uma ...
Barchet,gustavo
6
Curso de Direito Administrativo Positivo
12 DESFAZIMENTO OU RETIRADA DE ATOS ADMINISTRATIVOS Os atos administrativos extinguem-se em razão do cumprimento de seus efeitos, por perda do objeto, desaparecimento do sujeito destinatário do ato, pela caducidade, pela ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
7
RESPONSABILIDADE DA ADMINISTRAÇAO PUBLICA PELO: DESFAZIMENTO ...
O autor busca formular as conclusões que chegou nesta obra.
EDGAR GUIMARAES
8
Gestão e vigilância sanitária: modos atuais do pensar e fazer
Desfazimento. do. ato. administrativo. Em que pesem todas as prerrogativas encontradas nos atos administrativos, estes não sãointocáveis,nem infalíveis. Podemconter imperfeições que comprometam asuavalidadee, conseqüentemente sua ...
Marismary Horsth De Seta, Vera Lúcia Edais Pepe, Gisele O'Dwyer de Oliveira, 2006
9
Novo Processo de Execução
ATOS POSITIVOS E NEGATIVOS Considerem-se os atos, em seqüência à violação da obrigação de abster-se: prática do ato vedado; ordem de desfazimento em prazo judicial; recusa, ou mora do devedor; desfazimento por outrem, à custa ...
GERALDO MAGELA ALVES
10
Administração de Imóveis E Locação
A resilição é, portanto, termo reservado para o desfazimento voluntário do contrato. O atual Código utiliza essa denominação: “A resilição unilateral, nos casos em que a lei expressa ou implicitamente o permita, opera mediante denúncia ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFAZIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desfazimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Doação do TRE ajuda instituição no tratamento da dependência …
Para realizar o desfazimento de bens, as instituições públicas precisam seguir as regras previstas no Decreto 99.658/1990, que prevê o modo como um bem é ... «Folhamax, Sep 15»
2
Triunfo assina contrato com governo federal para construir terminal …
A dissociação tem por objetivo regrar as obrigações da Triunfo e da ALL até que se dê o efetivo desfazimento da associação estratégica entre elas, quando as ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
3
Bigucci perde no TJ-SP e terá de ressarcir antigo cliente
... (Programa Integração Social) e Cofins (Contribuição para Financiamento da Seguridade Social) pelas “despesas decorrentes do desfazimento do negócio”. «Diário do Grande ABC, Jul 15»
4
Veículos da Prefeitura de Palmas vão à leilão nesta quinta-feira (25)
Ficam impedidos de participar os membros da Comissão Permanente de Desfazimento de Bens, o leiloeiro e menores de 18 anos. O comprador, além dos ... «Globo.com, Jun 15»
5
Pai adotivo não pode mudar registro do filho após separação
“A tese é sobejamente afastada pela jurisprudência das turmas de direito privado, que entendem ser possível o desfazimento da adoção à brasileira, mesmo ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
6
Veja como o STJ tem julgado os conflitos na venda de imóveis
... de culpa exclusiva do promitente vendedor/construtor, ou parcialmente, caso tenha sido o comprador quem deu causa ao desfazimento” (REsp 1.300.418). «Consultor Jurídico, Mär 15»
7
Amastha institui Comissão para desfazimento de bens do município
A Prefeitura de Palmas instaurou uma Comissão Permanente para Desfazimento de Bens de acordo com as normas estabelecidas pela Lei n.º 8.666/93 e suas ... «Conexão Tocantins, Feb 15»
8
Cleide Pompermaier: Súmula 343 do Supremo deve ser revista
A ação rescisória é o instrumento pelo qual se torna possível o desfazimento de uma sentença já transitada em julgado. O artigo 485 do Código de Processo ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
9
Prefeitura de Fortaleza registra mil infrações em obras irregulares
Caso não seja feita a normalização, eles podem ser embargados, interditados ou receber auto de desfazimento. Os moradores dos 19 bairros que compõem a ... «Globo.com, Aug 14»
10
Projeto “Circulando Livros” transforma fusca em biblioteca em Joinville
... afirma: “No último ano do triênio de utilização dos livros, o FNDE deverá providenciar o desfazimento do saldo remanescente da reserva técnica, priorizando ... «Notícias do Dia Online, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfazimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfazimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE