Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desflorido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFLORIDO AUF PORTUGIESISCH

des · flo · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFLORIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desflorido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFLORIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
alviflorido
al·vi·flo·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
desaforido
de·sa·fo·ri·do
descolorido
des·co·lo·ri·do
desenforido
de·sen·fo·ri·do
despavorido
des·pa·vo·ri·do
dessaborido
des·sa·bo·ri·do
dissaborido
dis·sa·bo·ri·do
dolorido
do·lo·ri·do
dorido
do·ri·do
esbaforido
es·ba·fo·ri·do
espavorido
es·pa·vo·ri·do
marido
ma·ri·do
multicolorido
mul·ti·co·lo·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
reflorido
re·flo·ri·do
saborido
sa·bo·ri·do
tecnicolorido
tec·ni·co·lo·ri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFLORIDO

desflegmar
desfloração
desflorador
desfloramento
desflorar
desflorescer
desflorescimento
desflorestação
desflorestador
desflorestamento
desflorestar
desflorir
desfocar
desfogonar-se
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFLORIDO

aguerrido
comprido
concorrido
corrido
decorrido
deferido
ferido
garrido
híbrido
inserido
nutrido
podrido
preferido
querido
requerido
sofrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido

Synonyme und Antonyme von desflorido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFLORIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desflorido desflorido dicionário português part desflorir desvanecido desfeito conjugação conjugar aulete palavras desfalque desfamar desfamilhado desfanatizar desfantasiar desfarço desfardar desfarelar desfarinhar desfasamento desfasar informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares priberam portuguese verb conjugated tenses verbix presente desfloro desflores

Übersetzung von desflorido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFLORIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desflorido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desflorido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desflorido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desflorido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desflorido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deflowered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desflorido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desflorido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desflorido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desflorido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desflorido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desflorido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desflorido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desflorido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desflorido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무모한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desflorido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desflorido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desflorido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Deflowered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desflorido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desflorido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desflorido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desflorido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desflorido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desflorido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desflorido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desflorido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desflorido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desflorido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFLORIDO»

Der Begriff «desflorido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desflorido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desflorido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desflorido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desflorido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFLORIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desflorido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desflorido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESFLEIMAR, v.a. tirar a flei- ша. DESFLOR AÇÀO, s.f. violaçao d'uma domella. DESFLORADOR, s.m. о que desdora. Desflorar, «.л. tirar as flores ¡ deshonrar a donzella. DESFLORIDO, adj. sein flores. DESFOLHAÇÀO, /./. quedadas fulfaas.
José da Fonseca, 1843
2
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
E tudo caiu de novo nium silencio sepulchral; sómente a brisa gemia no desflorido rosal; e as folhas seccas caíam, com leve bulha no chão! era o hymno da saudade! era a voz da solidão! Bateu de novo... silencio! mas, d'uma casa fronteira, ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
3
A idade da noite
Despetalado cão Despetalado em tudo Desflorido no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão Desvirginado "não" Encharcado de ...
Carlos Nejar, 2002
4
Um Casamento de Sonho
Ou preferia não as colocar em todas as mesas, caso em que metade delas ficavam um «deserto desflorido»? – Isso nãopodeser! Indignada, a prima Josefina confiava certamente que,mais tarde oumais cedo, iriaser aceite a sua proposta de ...
Domingos Amaral, 2014
5
A primavera
... vem os milagres incriveis, a historia eiw carecida ou chã, a poesia enleada e escura, o estilo incorreto e desflorido, o amor grave e sizudo, os costumes castos , a moral severa, a fé religiosa e inconcussa : cada pagina na sua simplicidade ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
6
A indiana: entre-acto em verso
ó desflorido pragal! cahiram da selva umbrosa folha a folha rosa a rosa ao meu contacto fatal! (Caminha -mais. Começa a amanhecer) RAUL f (Ajoelhando) Deus d'ella e meu ! Deus grande e protector e augusto ! Deus que não vês familia ...
Tomás Ribeiro, 1873
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESFLORIDO, adj. Em que, ou onde não há flores: o. g. edesflorido Inverno. DESFOGONÁR-SE, v. n. pass. Gastar-se o fogão da peça d'artilharia com o uso. Exame d'ÁrIíl/t. 182. “O muito uso desfogona a artelhana.” tDESFÓLHA. s. f. O cair a ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
n. perder a flor: corromper uma donzella : fig. tirar o mais puro — a pintura , ficando a taboa descoberta. Desflorido . adj. em que nao ha flores : o inverno — Desfogonar-se , v. n. ( Artil. ) gastar-se o fogáo da peca com o uzo. Desfolfiado , s. f. ...
‎1818
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Em que , ou onde nao hi flores: v. g. o desflorido Invernó. DESFOGONÁR-SE , v. n. pass. Gastat-se o íbgáo da pe ça d'artilharia сот o uso. Ехлж lAnilb. f. í8t. DESFOLHÁDO , p. pass, de Desfolhar. DESFOLHADÔR , s. т. O que desfolha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
O espessamento poemático em Carlos Nejar
Guillermo de la Cruz Coronado. Despetalado cão Despetalado [cão] em tudo I Desflorido [cão] no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão ...
Guillermo de la Cruz Coronado, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFLORIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desflorido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre veredas. Pasos adelantados
Mientras que él siguió dando de qué hablar con su peculiar lenguaje “desflorido”, y ahora que cumplió el sueño de Millán de ir en la prueba del ácido, ganó por ... «SDPnoticias.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desflorido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desflorido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z