Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgostante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESGOSTANTE AUF PORTUGIESISCH

des · gos · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGOSTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgostante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESGOSTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGOSTANTE

desgastar
desgaste
desgasto
desgelador
desgelar
desgelo
desgeneroso
desgorgomilado
desgorjado
desgornir
desgostar
desgosto
desgostosamente
desgostoso
desgovernação
desgovernadamente
desgovernado
desgovernar
desgoverno
desgraceira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESGOSTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von desgostante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESGOSTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desgostante desgostante dicionário português desgostar desgosta priberam língua portuguesa aulete desgoelar desgorgomilado desgorjado desgornir desgosto desgostosamente desgostoso desgovernação adjetivo portal masculino feminino singular plural desgostantes tradução francês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês para dicionarioonline netsignificado palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionárioweb causa classe gramatical separação sílabas kinghost vocabulário entendimento mais estranho nisto tudo calhaus falarem menina descansa protegida mãe tabuado quilombo são gentes quilombolas mulheres homens

Übersetzung von desgostante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGOSTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desgostante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desgostante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgostante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desgostante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desgrasante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disgusting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desgostante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desgostante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desgostante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desgostante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desgostante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desgostante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desgostante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desgostante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desgostante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역겨운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desgostante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desgostante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desgostante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तिरस्करणीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desgostante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desgostante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desgostante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desgostante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desgostante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desgostante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desgostante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desgostante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desgostante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgostante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGOSTANTE»

Der Begriff «desgostante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgostante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgostante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgostante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgostante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGOSTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgostante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgostante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagem e conhecimento
O desgostante impõe-se a quem o experimenta com uma proximidade e uma contiguidade que faltam tanto ao angustiante como ao odioso. Ele comporta-se de modo provocante, aproxima-se e arroja-se contra nós, causando não só repulsa ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
2
Ponto sem Nó
E vê-lo agora, tal como estava, era desgostante e inaceitável. Onde se julgava o quartzo, o feldspato e a mica, encontravam-se arenitos moles, moldáveis e sem brilho. E no meio deles, de quando em quando, um espigão de ferro, aguçado ...
Carlos Vieira Reis, 2000
3
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Mulheres não faltão nos arraiaes , e com ellas tambem não falta o mal venereo incuravel, a morfea, a sarna, a bicharia , immundi- ce , e toda a especie de lazeira desgostante. Nos sertões são poucas todas as cautelas, e com cautela vive-se ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
4
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
... aqueles ativos riscos de tinta: um corpo misturado, cansado pelo esforço, agora inteiramente relaxado, algo desgostante e de si mesmo desgostoso. A nova realidade, superior a cada uma das anteriores e ao seu baralhamento, não surgiu, ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
5
INVERNO
Lá, o pequeno Montanha identificara-se prontamente com a bateria, iniciando um processo de estudo e aprendizado musical desgostante sobremaneira para Clóvis Klein, que, apesar disso, em qualquer momento ofereceu alternativa àquela ...
FABIANO DA SILVA BLUMETTI
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
DESGOSTANTE : Com a significação de nojoso, hediondo &c. he puro gallicismo , e muito má tra- ducção do francez dégouttant. Dois vocabulos tem a lingua franceza , que soão do mesmo modo , e signi- ficao mui diversas cousas, a saber: ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
DESGOSTANTE : Com a significação de nojoso , hediondo &c. he puro gallicismo , e muito má tra- ducção do francez dégouttant. Dois vocabulos tem a Jingua franceza , que soão do mesmo modo, e signi- íficão mui diversas cousas, a saber ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ gornir) * *Desgostante*, adj. Que causa desgôsto. (De desgostar) *Desgostar*, v. t. Causar desgôsto a. Mortificar. Fazer perder o gôsto.(Dedes...+gostar) * Desgôsto*, m.Ausênciade gôsto ou prazer. Pesar; descontentamento. Repugnância.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Três Vidas ao Espelho
uma a uma, extraídas de uma mina dourada de leite imaculado, pensava que a Vida era desgostante mas um minuto de paz e sossego num lar pobre alumiado pelos troncos esbraseados de uma lareira antiquíssima Valiam todos os ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
10
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
DESGOSTANTE : Com a significação de nojoso, bedionk &c. he puro gallicismo , e muito má traducçao do Francez dégouttant. Dois vocábulos tem a língua Franccza , que soão do mesmo modo , e significão mui diversas cousas , a saber : o ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGOSTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgostante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prescrição nas demandas reparatórias acidentárias trabalhistas
... marcas e defeitos, ainda que mínimos, e que impliquem sob qualquer aspecto um afeiamento da vítima, consistindo numa simples lesão desgostante ou num ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgostante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desgostante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z