Lade App herunter
educalingo
dessaburrar

Bedeutung von "dessaburrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESSABURRAR AUF PORTUGIESISCH

des · sa · bur · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSABURRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessaburrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dessaburrar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESSABURRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessaburro
tu dessaburras
ele dessaburra
nós dessaburramos
vós dessaburrais
eles dessaburram
Pretérito imperfeito
eu dessaburrava
tu dessaburravas
ele dessaburrava
nós dessaburrávamos
vós dessaburráveis
eles dessaburravam
Pretérito perfeito
eu dessaburrei
tu dessaburraste
ele dessaburrou
nós dessaburramos
vós dessaburrastes
eles dessaburraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessaburrara
tu dessaburraras
ele dessaburrara
nós dessaburráramos
vós dessaburráreis
eles dessaburraram
Futuro do Presente
eu dessaburrarei
tu dessaburrarás
ele dessaburrará
nós dessaburraremos
vós dessaburrareis
eles dessaburrarão
Futuro do Pretérito
eu dessaburraria
tu dessaburrarias
ele dessaburraria
nós dessaburraríamos
vós dessaburraríeis
eles dessaburrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessaburre
que tu dessaburres
que ele dessaburre
que nós dessaburremos
que vós dessaburreis
que eles dessaburrem
Pretérito imperfeito
se eu dessaburrasse
se tu dessaburrasses
se ele dessaburrasse
se nós dessaburrássemos
se vós dessaburrásseis
se eles dessaburrassem
Futuro
quando eu dessaburrar
quando tu dessaburrares
quando ele dessaburrar
quando nós dessaburrarmos
quando vós dessaburrardes
quando eles dessaburrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessaburra tu
dessaburre ele
dessaburremosnós
dessaburraivós
dessaburremeles
Negativo
não dessaburres tu
não dessaburre ele
não dessaburremos nós
não dessaburreis vós
não dessaburrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessaburrar eu
dessaburrares tu
dessaburrar ele
dessaburrarmos nós
dessaburrardes vós
dessaburrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessaburrar
Gerúndio
dessaburrando
Particípio
dessaburrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESSABURRAR

acurrar · agaturrar · azurrar · burrar · caturrar · desemburrar · emburrar · empanturrar · empaturrar · empurrar · encasmurrar · ensaburrar · enxurrar · esmurrar · saburrar · surrar · sussurrar · turrar · urrar · zurrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSABURRAR

dessabença · dessaber · dessabor · dessaborar · dessaborear · dessaborido · dessaboroso · dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro · dessangrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESSABURRAR

aburrar · acaturrar · agarrar · amarrar · aterrar · bamburrar · borrar · casmurrar · cerrar · dessurrar · encerrar · entaburrar · enterrar · errar · escanzurrar · esturrar · ferrar · gaturrar · narrar · serrar

Synonyme und Antonyme von dessaburrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESSABURRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dessaburrar · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · dessaburrar · dicionário · português · saburra · desfazer · perder · portal · língua · portuguesa · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · dessaburro · dessaburrasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · dessaburras · dessaburra · nós · dessaburramos · eles · dessaburram · tenho · dessaburrado · tens · flexões · informal · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · conjugation · table · dessaburre · dessaburrasse · dessaburres · dessaburrasses · dessaburrares · aulete · tirar · nunca · romancistas · digam · quantos · cozimentos · quássia · tomam · estômago · camilo · conjuguer · verbes · conjugaisons · rechercher · portugais · dans · veja · aqui · você · está · procurando ·

Übersetzung von dessaburrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESSABURRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dessaburrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dessaburrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessaburrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dessaburrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desabastecimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wind up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dessaburrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dessaburrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dessaburrar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dessaburrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dessaburrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Finir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dessaburrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dessaburrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dessaburrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dessaburrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dessaburrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dessaburrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dessaburrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dessaburrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dessaburrar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dessaburrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dessaburrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dessaburrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dessaburrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dessaburrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om op te hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dessaburrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dessaburrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessaburrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSABURRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessaburrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessaburrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessaburrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSABURRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessaburrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessaburrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
Dessaburrar não vem no dicionário de Figueiredo, 3." ed., Diz o sr. I.: " Dessaburrar, tirar a saburra, limpar." Copiou, mais ou menos, de Leda, onde está : "Dessaburrar (limpar da saburra) "cozimento de quássia para dissaburrar o estômago.
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
Coração, cabeça e estomago: romance
Nunca se da que os romancistas nos digam o que ellas comem, quantas horas dormem, quantos cosimentos de quassia tomam para dessaburrar o estomago, qual genero de alimento preferem, que doutrinas de hygiene adoptaram, quantos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes afagam para cicatrizarem os golpes da perfídia com o pêlo do mesmo cão. Mal haja uma literatura ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. dissaboroso. dessaburrar, v. dessagrar, v. dessa i, s. m. e adj. 2 gên.^ dessaiado, s. m. dessaibrar, v. dessaina, s. j. dessalar, v. dessalgação, s. j. dessalgado, adj. dessalgamento, s. m. dessalgar, v. dessalificação, s. j. dessalificar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. dissaboroso. dessaburrar, v. dessagrar, v. dessaibrar, v. dessalar, v. dessalgaçâo, s. f. dessalgado, adj. dessalgar, v. dessalificaçâo, s. f. dessalificar, v. dessamoucado, adj. dessamoucar, v. dessangradeiro, j. от. dessangrar, v. dessarrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras
... digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem , que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes afagam para cicatrizarem ...
Camilo Castelo Branco, 1967
7
Obra seleta
Nunca se dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cosimentos de quássia tomam para dessaburrar o estomago, qual gênero de alimento preferem, que doutrinas de higiene adotaram, quantos  ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
8
Obras de Camilo Castelo Branco
... dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene adoptaram, quantos amantes ...
Camilo Castelo Branco, 1967
9
História da literatura portuguesa: O realismo e o naturalismo
Nunca se dá que os romancistas nos digam o que elas comem, quantas horas dormem, quantos cozimentos de quássia tomam para dessaburrar o estômago, qual género de alimento preferem, que doutrinas de higiene, quantos amantes ...
Carlos António Alves dos Reis, Francisco Lyon de Castro, 2001
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desrugar, Desruidoso (u-i...ô),adj. Dessaber, v. Dessáblo, adj. e s. m. Dessabor ( ô), s. m. Dessaborar, v. Dessaborear, v. Dessaborido, adj. Dessaboroso (ô), adj. Dessaburrar, v. Dessagrar, v. Dessai, adj. e s. m Dessalado, s. m. Dessaibrar, v.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessaburrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dessaburrar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE