Bedeutung von "dessincronização" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESSINCRONIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · sin · cro · ni · za · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSINCRONIZAÇÃO

Dessincronização ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON DESSINCRONIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von dessincronização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dessincronização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessincronização» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不同步
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desincronización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدم الاتساق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: десинхронизация
• Portugiesisch: dessincronização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Désynchronisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Desynchronisation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱同調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동기 이탈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dengeden çıkmanın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desincronizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desynchronizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: десинхронізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desincronizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσυγχρονισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desynchronization
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desynkronisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desynkronisering

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSINCRONIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessincronização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessincronização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cronobiologia: Princípios e Aplicacões (3a ed. revista e ...

15% de indivíduos em livre-curso ocorreu "dessincronização interna espontânea ". Posteriormente, Wever (1975) demonstrou que indivíduos submetidos a Zeitgebers com períodos maiores do que 24 horas apresentaram dessincronização ...

NELSON MARQUES, 1997

Metamorfoses Do Trabalho

Eu sei: sindicalistas objetarão que a dessincronização e a descontinuidade do trabalho impossibilitarão a atividade sindical. Mas ela já é impossível, de qualquer modo, na forma habitual. A "flexibilização" dos horários, na versão patronal da ...

André Gorz, 2003

Medicina da noite: da cronobiologia à prática clínica

dessincronização. Os primeiros navegadores, ao se deslocarem em direção ao Oriente e às terras do Novo Mundo, certamente não tiveram de se preocupar com as sensaçõesdeatordoamento quemuitosviajantesexperimentam quando os  ...

José Manoel Jansen, Agnaldo José Lopes, Ursula Jansen, 2007

Arquivos de neuro-psiquiatria

As mesmas estruturas colinérgicas do tronco e do prosencéfalo, que estão lesadas na doença de Alzheimer, participam tanto dos processos de aprendizado e memória como da dessincronização do sono REM (' `rapid eye movements”).

Manual de Eeg E Polissonografia Neonatal Atlas de Traçados

Neste grupo podem ser incluídas as crises decrementais, onde a manifestação eletrográfica é a dessincronização do ritmo de base. McBride observou relação direta entre duração das crises eletrográficas e subsequente morbi-mortalidade  ...

Magda Lahorgue Nunes e Jaderson Costa (Orgs.)

Transtornos Afetivos na Infância e na Adolescência: ...

PRINCIPAIS ALTERAÇÕES DOS RITMOS BIOLÓGICOS A principais alterações dos ritmos biológicos são: Dessincronização interna Desacoplamento e oscilações de ritmos biológicos de forma independente, resultantes de mudanças ...

Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati | Ana Paula F. Maia, 2012

Fisiologia Médica - 1ed:

Também tem sido denominado dessincronização, por representar um bloqueio de uma atividade neural sincronizada. Entretanto, a rápida atividade eletroencefalográfica do estado de alerta também é sincronizada, ainda que em uma ...

Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012

Doencas Profissionais Ou Do Trabalho

A inversão do ciclo vigília-sono provoca dessincronização interna dos ritmos biológicos, que compromete o funcionamento de todo o organismo. Algumas manifestações são subclinicas e temporárias, como é o caso da variação diária da ...

Silvia Meirelles Bellusci, 1999

Técnica

A dessincronização relativa da origem do tempo de s, t = o, será então v v d = X/ X = c2 c2 (16) e tem, como é ... está animado de velocidade relativa v em relação a outro, como dizer que está animado de dessincronização rela- v tiva d = em ...

Jornal Brasileiro de psiquiatria

Este sistema está associado fisiologicamente com a dessincronização eletro- encelalo- gráf ica . 2. O sistema II é parte do sistema límbico descrito anotomicamente por Nauta (1959) . Este sistema está relacionado com o problema da ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESSINCRONIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dessincronização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sapos japoneses resolvem problemas computacionais

Esse processo natural de dessincronização inspirou cientistas espanhóis a desenvolver um algoritmo computacional que poderá ser usado para melhorar as ... «Site Inovação Tecnológica, Okt 15»

Corpo humano leva 14 dias para se acostumar com horário de verão

"Essa dessincronização entre diferentes ritmos gera problemas. Desde problemas fisiológicos como distúrbios de sono”. "A pessoa fica mais propensa a ter ... «BBC Brasil, Okt 15»

Horário de verão exige atenção para segurança de aparelhos …

O horário de verão começa no domingo (18) e, além dos ajustes para não perder a hora, é preciso estar atento à dessincronização dos relógios dos aparelhos ... «Jornal do Brasil, Okt 15»

Horário de verão pode abrir caminho para cibercrimes; saiba como …

Além dos ajustes do relógio, é preciso ficar atento aos aparelhos eletrônicos: a dessincronização dos dispositivos pode trazer riscos para os usuários e servir ... «Olhar Digital, Okt 15»

Eficiência vs. Desperdício

... proativas, positivas e regulares, sem descurar naturalmente a formal para registo de factos e decisões relevantes, reduz erros de dessincronização de ideias. «Pplware, Okt 15»

Semáforo 'maluco' confunde motoristas em Londrina; veja!

O que pode ter acontecido, conforme a companhia, é a dessincronização momentânea do semáforo por conta de uma possível queda rápida de energia. «Bondenews, Jun 15»

Baselworld 2015: Christophe Claret apresenta novo repetidor de …

Além da função de repetição, uma grande janela de data na posição de 12 horas é dotada de um sistema patenteado que não permite sua dessincronização. «WatchTime Brasil, Mär 15»

As regras da Zona Euro têm se ser mais simples, defendem …

Mas a dessincronização foi igualmente defendida apenas para os países que têm margem para o fazer. O mesmo é dizer que países com margem orçamental ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mär 15»

Coordenação dos semáforos e radares não será mais …

Nesta semana, a dessincronização do semáforo na Rua Padre Roma, por exemplo, causou filas na Beira-Mar e na Via Expressa. Os transtornos nas sinaleiras ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»

"Paulo Fonseca vai voltar a um grande"

"As viagens longas com diferentes fusos horários, alterações climáticas que arrastam situações de dessincronização do ritmo biológico, com manifestações de ... «Renascença, Okt 14»