Bedeutung von "dessintonizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DESSINTONIZAR AUF PORTUGIESISCH

des · sin · to · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSINTONIZAR

Dessintonizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dessintonizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESSINTONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu dessintonizo

tu dessintonizas

ele dessintoniza

nós dessintonizamos

vós dessintonizais

eles dessintonizam

Pretérito imperfeito

eu dessintonizava

tu dessintonizavas

ele dessintonizava

nós dessintonizávamos

vós dessintonizáveis

eles dessintonizavam

Pretérito perfeito

eu dessintonizei

tu dessintonizaste

ele dessintonizou

nós dessintonizamos

vós dessintonizastes

eles dessintonizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu dessintonizara

tu dessintonizaras

ele dessintonizara

nós dessintonizáramos

vós dessintonizáreis

eles dessintonizaram

Futuro do Presente

eu dessintonizarei

tu dessintonizarás

ele dessintonizará

nós dessintonizaremos

vós dessintonizareis

eles dessintonizarão

Futuro do Pretérito

eu dessintonizaria

tu dessintonizarias

ele dessintonizaria

nós dessintonizaríamos

vós dessintonizaríeis

eles dessintonizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dessintonize

que tu dessintonizes

que ele dessintonize

que nós dessintonizemos

que vós dessintonizeis

que eles dessintonizem

Pretérito imperfeito

se eu dessintonizasse

se tu dessintonizasses

se ele dessintonizasse

se nós dessintonizássemos

se vós dessintonizásseis

se eles dessintonizassem

Futuro

quando eu dessintonizar

quando tu dessintonizares

quando ele dessintonizar

quando nós dessintonizarmos

quando vós dessintonizardes

quando eles dessintonizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dessintoniza tu

dessintonize ele

dessintonizemosnós

dessintonizaivós

dessintonizemeles

Negativo

não dessintonizes tu

não dessintonize ele

não dessintonizemos nós

não dessintonizeis vós

não dessintonizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dessintonizar eu

dessintonizares tu

dessintonizar ele

dessintonizarmos nós

dessintonizardes vós

dessintonizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dessintonizar

Gerúndio

dessintonizando

Particípio

dessintonizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON DESSINTONIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dessintonizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dessintonizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessintonizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解谐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Desintonizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To detonate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेसूरा करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разрегулировать
• Portugiesisch: dessintonizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Détoner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: detune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デチューン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디튠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொனிப்பிறக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: detune
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Detune
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Detune
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розрегулювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: detune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: DETUNE
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te ontplof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Detune
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Detune

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSINTONIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessintonizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessintonizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O pequeno livro do stress

É uma boa altura para planear porque tudo ainda está fresco na cabeça e você sabe quais são as prioridades em que está a trabalhar. Assim, pode “ dessintonizar” e libertar a mente para outras coisas. Terá um sentimento de conclusão no ...

David Posen, Miguel Moiteiro Marques

Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755

Obsessão antijesuítica na ausência dos Jesuítas Ao longo da década de 60, a década da afirmação plena do ultra-regalismo português, a prática política de inibição de todas as entidades e instituições que se atrevessem a dessintonizar- se ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006

Sabedoria Do Eneagrama, a

Poderiam também "dessintonizar-se" quase inteiramente e apenas acompanhar alguém que se encarregasse da interação social quase toda, enquanto eles permaneceriam benevolamente silenciosos ou bem-humoradamente passivos.

DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON

Anjos - Mensageiros Da Luz

Na verdade, parece que a presença das endorfinas aumenta a capacidade do cérebro de "esconder suas mensagens" — dessintonizar sinais desagradáveis dos nervos da dor e focalizar sua atenção onde quer que você deseje que ela vá .

Terry Lynn Taylor

Curso Completo De Eletronica

... de uma cavidade depende de seu tamanho físico. As cavidades são feitas de metal, que se expande com o aumento de temperatura. Este efeito tende a alterar a frequência de ressonância das cavidades e assim dessintonizar a válvula.

Sua Heranca

A consciência não é a expressão vocal de Deus em nosso coração, mas o mecanismo que nos permite sintonizar ou dessintonizar Sua voz. Se eu segurasse um rádio portátil no momento em que nosso presidente estivesse fazendo um ...

Ledbetter & Brunner

Poder Pessoal Através Da Consciência, O

Você pode dessintonizar-se com as pessoas que vivem lhe pedindo coisas. Se, em vez disso, você achar que tem a obrigação de ouvir as queixas dessas pessoas, de ficar ao lado delas mesmo sem vontade, você vai continuar se sentindo ...

Sanaya Roman

Quem tem medo de Campos de Carvalho?

Ao dessintonizar suas novelas do referencial imediato, ele criou uma espécie de máquina produtora de senso, contra-senso e nonsense (...).72 O primeiro parágrafo de a lua Vem DA Ásia, de todos os que Campos de Carvalho escreveu , ...

Juva Batella, 2004

Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII

Mas a mim acontece-me frequentes vezes dessintonizar-me totalmente com tudo o que me rodeia, pessoas e coisas. Nessas ocasiões, a voz alheia parece-me uma agressão, a natureza um cenário, a vida um absurdo. E movimento-me em ...

MIGUEL TORGA, 2012

Dicionarion De Electronica

... número de partículas ou fótons que entraram no detector. detune dessintonizar • Mudar indutância e/ou capacitância de um circuito sintonizado para que resulte ressonante a uma frequência diferente daquela desejada. deuterium deutério, ...

Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESSINTONIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dessintonizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cameron diz que sequela de Avatar te vai deixar de boca aberta

Sabia que se o fizesse antes do tempo, eles se iriam dessintonizar da experiência global." James Cameron Says Avatar Sequels Will Make 'You S**t Yourself' ... «IGN Portugal, Nov 14»

¿Cómo resintonizar la TDT para poder seguir viendo Intereconomía?

Yo prefiero un tutorial para dessintonizar Tele5. Me gusta · Responder · 5 · 30 de marzo de 2015 10:15 · Francisco Javier Marcos Suárez ·. Universidad de ... «La Gaceta, Okt 14»