Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desvitalização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESVITALIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · vi · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESVITALIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desvitalização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESVITALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESVITALIZAÇÃO

desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso
desviscerado
desviscerar
desvisgar
desvitalizar
desvitaminar
desvitrificação
desvitrificar
desviver
desvizinhança
desvizinhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESVITALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von desvitalização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESVITALIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desvitalização desvitalização dicionário português desvitalizar ção efeito endodontia vita centro mais conhecida como área medicina dentária qual efetua limpeza interna dente termo clinica sorriso nosso tratamento endodôntico convencional consiste primariamente remoção conteúdo desinfeção linha white sapo nova visão sobre questões colocada desvitalizado pode voltar dentaria passos duma muitas pessoas têm duvidas processa podem ficar receio fazer portanto aqui médico dentário avenida câmara pulpar também danificada

Übersetzung von desvitalização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESVITALIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von desvitalização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desvitalização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desvitalização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夺去生命
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desvitalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Devitalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्जीवीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إماتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишение жизнеспособности
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desvitalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devitalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dévitalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devitalization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devitalization
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

devitalization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devitalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

devitalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devitalizasyonunda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

devitalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dewitalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Девіталізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devitalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απονέκρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devitalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devitalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devitalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desvitalização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESVITALIZAÇÃO»

Der Begriff «desvitalização» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desvitalização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desvitalização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desvitalização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desvitalização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESVITALIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desvitalização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desvitalização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Desvitalização tecidual associada a traumas proporciona um potencial redox baixo, pH alcalino e decomposição de produtos protéicos requeridos à proliferação dos clostrídios. O edema maligno manifesta-se como celulite com mínima ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
2
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
A desvitalização do intercâmbio interpessoal cria uma espécie de círculo vicioso desintegrador das redes sociais.3 Esses processos tendem a ser potencializados: enfermidade/ desvitalização das relações pessoais/ enfermidade.
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Quadro 1.42 – Classificação de ferimentos abertos com base no grau de lesão de tecido mole • Ferimento tipo I – Traumatismo e desvitalização mínima de tecido mole – Quando associado a uma fratura, ocorre ferimento exposto pela ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
Energia Positiva. Uma vida melhor para você, sua família e ...
Indicado para o estresse, o cansaço, a desvitalização, a mágoa; útil nos estados de desesperança, ressentimento, irritação, insônia, ansiedade; bom para combater o medo do amor ou de se relacionar; auxilia no relaxamento da tensão  ...
Cynara Campanati
5
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Quadro 142 Classificação das feridas abertas por grau de lesão de tecido mole Ferida Tipo I Trauma e desvitalização mínimos detecidomole. Quando associadaà fratura, uma feridaécriadaapartirdo lado de dentro pela penetração dos ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
6
Cidade & cidadania: governança urbana e participação cidadã ...
... transformação - face, por um lado, às tendências de fragmentação metropolitana e de desvitalização sócio-espacial em curso nos velhos centros e, por outro, à relativa urbanalização da vida quotidiana também aqui operada ( Muñoz 2004).
Manuel Villaverde Cabral, Tiago Saraiva, Filipe Carreira da Silva, 2008
7
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
volvogástrica (DVG) apresentam a parede gástrica com isquemia ou desvitalização (Figura 22.17). A extensão da lesão isquêmicacom necrose secundária pode ser de dificil diagnóstico clínico,e casos de rupturadaparede gástrica são ...
André Lacerda, 2012
8
A clínica psicanalítica das psicopatologias contemporâneas
Destaca Maldavsky (2007) que os estados de desvitalização parecem ser o efeito de uma defesa contra Eros pela ação da pulsão de morte, que consiste em extinguir toda a tensão vital, o que equivale a dizer impedir ou degradar a energia ...
Gley P. Costa
9
Se Acordar Antes de Morrer
Os docentes cerram fileiras, apontam para oscolares onde pipilaa luzinha dotransceptor anímico,e sacodem cartazes onde malse consegue ler: NÃO À DESVITALIZAÇÃO DA CLASSE DOCENTE! OS PROFESSORES TAMBÉM SÃO SERES ...
JOÃO BARREIROS, 2012
10
Férenczi: história, teoria, técnica
Ou seja, o sujeito ancorado numa pobreza fantasmática, numa desvitalização do seu investimento narcísico do corpo e que, ao mesmo tempo, mantém a onipotência do outro. Ele não pode dizer isso nem falar disso. A relação em jogo é do ...
CHAIM SAMUEL KATZ, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESVITALIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desvitalização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Há pilotos que, coitados, não batem bem da cabeça”
Não sei, ainda não fiz nenhuma desvitalização [risos]. Mas são duas coisas equiparáveis: ambas exigem destreza manual, precisão, concentração e uma ... «Expresso, Okt 15»
2
PS defende reorganização dos cuidados de saúde no Oeste
“Nestes últimos anos, a política na área da saúde foi um exercício errático de medidas e foi sempre uma ideia de desvitalização do serviço público para ... «Jornal das Caldas, Sep 15»
3
Reconciliando a RTP com os portugueses
... da RTP, os seus profissionais, os seus estúdios, o seu saber fazer, corrigindo uma política errada de 'outsourcing' e desvitalização do quartel general. «Económico, Aug 15»
4
A crise profunda da social-democracia
Assim, os partidos socialistas sofreram uma espécie de desvitalização, uma ruptura com setores historicamente importantes, uma perda de filiados e uma ... «Carta Maior, Jul 15»
5
Carrilho: "António Costa devia propor a expulsão de Sócrates do …
Bom, eu creio que é o facto de esse atordoamento de que falo conduzir a uma generalizada desvitalização da democracia, que leva a que o país ande, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
6
Arquitecto alerta para risco de destruição das caves de Gaia
... sobre as caves de vinho do Porto, "o mais preocupante" dos quais é o "risco de abuso cultural decorrente da desvitalização da vertente industrial das caves". «Público.pt, Mär 15»
7
Base das Lajes – o rentismo e a subserviência nunca acabam bem
... um plano de revitalização, embora todos saibamos que o atual primeiro-ministro é mais expedito em planos de desvitalização económica e empobrecimento; ... «Pravda.Ru, Jan 15»
8
O PS francês é um partido tão dividido que duvida do próprio nome
“Mas o dado novo é desvitalização do partido. Iniciada com as eleições municipais, vai acentuar-se nas cantonais e nas regionais”, de Dezembro de 2015. «Público.pt, Okt 14»
9
Sobre procedimentos de estomatologia aplicados à História
De todas as coisas que se fazem aos dentes e que também se podem fazer à História, o branqueamento é a mais lamentável. A desvitalização da História é vil, ... «Público.pt, Okt 14»
10
Fecho de serviços públicos está “a destruir limiares mínimos de vida …
... ainda fazer um mapa dos territórios perigosamente expostos a riscos quer naturais quer do ponto de vista da desvitalização demográfica e social. «Público.pt, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desvitalização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desvitalizacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z