Lade App herunter
educalingo
dieta

Bedeutung von "dieta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DIETA AUF PORTUGIESISCH

di · e · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dieta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIETA AUF PORTUGIESISCH

Diät

Ernährung bezieht sich auf individuelle Essgewohnheiten. Jede Person hat eine bestimmte Diät. Jede Kultur ist normalerweise durch bestimmte Diäten gekennzeichnet. Im Allgemeinen ist jedoch die Verwendung des Wortes "Diät" mit einem Weg verbunden, um Gewicht zu halten und / oder Gesundheit in gutem Zustand zu erhalten. Um eine Diät zu befolgen, sollten Sie einen Arzt oder Ernährungsberater konsultieren, um die richtige Ernährung für Ihren Körper zu kennen. Die Auswahl der richtigen Lebensmittel im richtigen Verhältnis sowie die Ausübung von körperlicher Bewegung unter der Anleitung eines Spezialisten, die ein sitzendes Leben vermeiden, werden als wesentliche Faktoren für die Erhaltung der Gesundheit angesehen. Eine restriktive "Diät", die die Bedürfnisse des Körpers nicht berücksichtigt, kann katastrophale Auswirkungen haben. Eine angemessene individuelle Ernährungsbewertung vermeidet daher Ungleichgewichte in der Ernährung, die zu Gesundheitsproblemen führen können, wie zum Beispiel spezifische Ernährungsmängel oder Kalorienprotein und Übergewicht oder Adipositas. auch, ein gesundes Leben zu haben, ist nicht, Diät nur zu tun, ist, ein sitzendes Leben nicht zu haben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIETA

Antonieta · Julieta · aguieta · anchieta · arieta · bacieta · cambraieta · estorieta · historieta · ieta · isoieta · maquieta · saieta · teucrieta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIETA

dierético · diesar · diese · diesel · diet · dietário · dieteta · dieteticamente · dietética · dietético · dietilamina · dietilcarbamazina · dietilenoglicol · dietilestilbestrol · dietilo · dietista · dietílico · dietoterapia · dietotoxicidade · dietriquita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · direta · etiqueta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonyme und Antonyme von dieta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIETA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dieta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DIETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dieta · abstinência · jejum · para · emagrecer · proteina · rapido · dukan · rapida · cardapio · pontos · dieta · refere · hábitos · alimentares · individuais · cada · pessoa · específica · cultura · costuma · caracterizar · dietas · particulares · contudo · popularmente · emprego · palavra · duradoura · conheça · nosso · programa · baseado · dicas · alimentação · você · confere · saudável · exercícios · passo · editora · abril · rápida · líquida · casos · sucesso · famosas · mais · seções · especializadas · fitness · nutrição · beleza · revista · ensina · leitora · permanecer · bonita · santa · porque · aqui · milagre · cansada · colocar · couve · suco · todo · santo · usar · nossa · queridinha · fazer · pesto · isso · mesmo · pode · usado · eficazes · saudáveis · sentido · literal · conjunto · indivíduo · maioria · vezes · entanto · termo · seleção · comida · receitas · culinária · qual · fase · paulinha · leite · gosta · voto · descubra · quantas · calorias · drinque · preferido · derrape · novidades · sobre · tudo · últimas · notícias · fotos · vídeos · cobertura · exclusiva · corpo · benefício · liberados · cavernas · aposte · cardápio · emagreça ·

Übersetzung von dieta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DIETA

Erfahre, wie die Übersetzung von dieta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dieta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dieta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饮食
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dieta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

diet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حمية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диета
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dieta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

régime
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diät
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダイエット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다이어트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thức ăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आहार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dieta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dieta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дієта
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dietă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διατροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dieet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dieta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dieta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dieta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dieta auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DIETA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dieta.
1
Jean Commerson
Alimentar-se de ilusões, é pôr o espírito a dieta.
2
Max Frisch
Hoje, setenta por cento da humanidade ainda morre de fome... e trinta por cento faz dieta.
3
Marquês Maricá
A avareza contribui muito para a longevidade, pela dieta e abstinência.
4
Nelson Rodrigues
Não acredito em honestidade sem acidez, sem dieta e sem úlcera.
5
Luc de Clapiers Vauvenargues
A solidão está para o espírito como a dieta para o corpo, mortal quando é demasiado prolongada, embora necessária.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dieta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dieta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dieta Do Tipo Sangüíneo
Este livro é a atualização de 'A dieta do tipo sangüíneo', publicado em 1998, propondo um programa completo de saúde apropriado ao tipo sangüíneo de cada um.
PETER D'ADAMO, 2005
2
Dieta Dissociada
João Cesar Castro Soares explica tudo sobre essa dieta equilibrada, de baixa caloria e nutricionalmente balanceada. Ao final, o leitor encontra receitas nutritivas.
João Cesar Castro Soares, 2008
3
A dieta que está no sangue
Este livro propõe o projeto de um guia definitivo da alimentação da humanidade.
Sérgio Teixeira, 2002
4
A dieta do tipo sangüíneo para prevenção e tratamento do ...
Neste seu novo livro, Peter J. D'Adamo, ensina como vencer a batalha contra a diabetes do tipo 1 e do tipo 2 com a 'Dieta do Tipo Sangüíneo'.
Peter D'Adamo, 2004
5
A dieta dos nossos ancestrais
Caio Fleury pretende levar o leitor a uma jornada ao longo da evolução do ser humano, comparando o estilo de vida, o tipo de alimentação e a saúde dos ancestrais com a alimentação e o estilo de vida do ser humano moderno - marcado ...
Caio Augusto Fleury
6
Dieta So Para Garotas
Mesmo vindo de uma família de especialistas em nutrição, Daphne Oz teve problemas de sobrepeso durante a adolescência e não conseguia terminar nenhuma dieta.
DAPHNE OZ, Daphne Oz, Maria Alzira Brum Lemos
7
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
O revolucionário livro do Dr. D’Adamo mostra que existe uma relação entre o tipo sangüíneo e todos os outros aspectos da vida das pessoas.
Peter D'Adamo, 2001
8
Tipo O: a Dieta Do Seu Tipo Sangüíneo
Segundo o Dr. D ́Adamo, existe uma relação entre o tipo sangüíneo e todos os outros aspectos da vida das pessoas.
PETER D'ADAMO, 2002
9
A dieta dos 17 dias
Se você quer emagrecer depressa e de forma duradoura, este livro é o estímulo que faltava pra chegar lá. A dieta dos 17 dias apresenta um programa simples que tem como objetivo a perda de peso rápida e saudável.
Dr. Mike Moreno, 2012
10
Dieta dos Passos
"A Dieta dos Passos é um programa de exercícios em que a pessoa descobre no primeiro dia o seu nível de actividade física; e com ele consegue programar uma perda de peso gradual e consistente até atingir a sua meta.
Renato Dutra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dieta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudo mostra que dieta mediterrânea reduz incidência de câncer …
Classificada como um dos modelos mais saudáveis de alimentação, a dieta mediterrânea teve ação comprovada para a redução de incidência de câncer de ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Adele prepara retorno e conta segredo da dieta que a faz eliminar …
Com novo shape, a cantora britânica Adele prepara um retono triunfal para novembro, data em que coloca um fim na pausa em sua carreira que já dura dois ... «Caras, Sep 15»
3
Estudo liga dieta das mães na gravidez a problemas cardíacos no …
Ao comparar a dieta desses dois grupos, os pesquisadores descobriram que as mães que se alimentavam melhor tinham menos chance de ter filhos com ... «Globo.com, Aug 15»
4
Inimigo das dietas? Carboidratos seriam chave da evolução
Eles têm má reputação entre quem quer perder peso, mas tudo indica que, há milhares de anos, alimentos ricos em carboidratos - como os tubérculos - foram ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Reduzir gordura na dieta é mais eficaz do que reduzir carboidrato …
Apesar da popularidade das dietas que restringem o consumo de carboidratos, como pães e massas, diminuir o consumo de gordura é uma estratégia mais ... «Globo.com, Aug 15»
6
Após críticas, Mourinho manda esposa de Benítez cuidar da dieta
"Ela deveria ocupar seu tempo de uma melhor maneira, cuidar da dieta de seu marido, por exemplo", ironizou Mourinho, respondendo à esposa de Benítez e ... «ESPN.com.br, Jul 15»
7
Dieta sem glúten: necessidade médica ou moda injustificada?
Volte no tempo 10 mil anos e todo mundo estava numa dieta sem glúten. E então eles começaram a cultivar a terra: uma revolução agrária que deu à nossa ... «BBC Brasil, Jul 15»
8
Fisiculturista morre de câncer no fígado após dieta rica em proteína
A busca pelo corpo perfeito fez com que Dean Wharmby, 39 anos, apostasse em uma dieta com a ingestão de 10 mil calorias ao dia. Hambúrgueres, pizzas ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
9
Anitta fala sobre dieta rigorosa: 'Dá vontade de chorar'
"Eu já fiz mil e uma dietas e elas não resolvem da maneira que eu preciso. Na verdade, era para estar resolvendo. Até essa que é muito restritiva do coach ... «Globo.com, Jun 15»
10
Beyoncé revela dieta: 'não sou magra por natureza'
A cantora segue uma dieta vegana baseada no livro The 22-Day Revolution ( A Revolução de 22 dias, em tradução livre), que ensina como transformar a ... «Terra Brasil, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dieta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dieta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE