Lade App herunter
educalingo
emadeiramento

Bedeutung von "emadeiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EMADEIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

e · ma · dei · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMADEIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emadeiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMADEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMADEIRAMENTO

ema · emaciação · emaciado · emaciar · emaculação · emaçamento · emaçar · emaçarocado · emadeirado · emadeirar · emadurecer · emagotar · emagrar · emagrecedor · emagrecer · emagrecimento · email · emails · emalado · emalador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMADEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von emadeiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMADEIRAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «emadeiramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EMADEIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

emadeiramento · madeiramento · emadeiramento · dicionário · português · ação · efeito · emadeirar · colocar · madeira · aulete · conjunto · madeiras · edifício · parte · dele · sala · está · todo · travado · sólido · vão · claustra · informal · priberam · derivação · masc · sing · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · acto · brasil · peças ·

Übersetzung von emadeiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EMADEIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von emadeiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von emadeiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emadeiramento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emadeiramento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Emperador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emblazonry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

emadeiramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emadeiramento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

emadeiramento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

emadeiramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emadeiramento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

emadeiramento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emadeiramento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emadeiramento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emadeiramento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emadeiramento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emadeiramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emadeiramento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

emadeiramento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

emadeiramento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emadeiramento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emadeiramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emadeiramento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

emadeiramento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emadeiramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emadeiramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emadeiramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emadeiramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emadeiramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emadeiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMADEIRAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emadeiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emadeiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emadeiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMADEIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emadeiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emadeiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Emadeiramento e outros trabalhos (does. 175 e 176). 26. SÁ — (Sousa ou Eça) — Francisco Xavier de. Obras do seu ofício (doe. 177). 27. SACRAMENTO — Manuel Antônio do. Castiçais e cruz para a banqueta. — de 1808 (doe. 178). 28.
2
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
10) Macame., lastro de obras de alvenaria, feitas com peara e argamassa, compreendendo a alvenaria grossa das fundações e a alvenaria ligeira daa paredes, repartimentos, ete, 11) O emadeiramento do chão é o soalho com o seu  ...
3
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
... porque hum lanço de parede tinha vindo a terra , e cahíra tambem huma grande parte do recto z porém com tal ,felicidade , que a fubita ruina lhe não fez damno algum , porque o lanço da -parede não o tocou , e o emadeiramento do recto, ...
Tómas C. ¬de Bem, 1792
4
Archivo Popular
No topo de todos os pilares se levantará o emadeiramento necessário para sustentar o telhado , o qual deverá ter o declive de sete palmos e meio. Na corte deverá haver esteiras de palha , ou mato , para se tapar com ellas o lado da corte, ...
5
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Como se vê nos apontamentos, além do telhado e respectivo emadeiramento, o mestre carpinteiro obrigava-se também a fazer o forro, portas travessas de almofadas, quatro portas para os confessionários, caixão para os Santos Óleos e o ...
6
Mysterios de Lisboa: romance
Murmurou Sophia com indolencia, sentando-se no sofá, c uja côr azulada do estofo, em acordo com os doirados do emadeiramento, se combi nou divinamente com a côr branca do vestido de Sophia. As criadas perfumárSo o lenço com ...
Alfredo Possolo Hogan, 1852
7
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... de estarem concluídos estes aprestes. Entretanto trabalha-se activamente no emadeiramento das barracas e pavilhões e nos arranjos que se tornam indispensáveis quer no Campo, quer no Parque. A commissão procedeu já á eleição das ...
8
Fogo de Brasa
O ar do quarto fechado convinha para lembrá-lo do cheiro do óleo das coxias, o cheiro de percevejos de emadeiramento, nas cabines baixas. Quanto ao amor? Bem, o amor, gigante de sal erguido numa espera ilimitada, cristalino colosso ...
Andre Pieyre
9
Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...
... frontaria do edifício do hospital partindo a estátua da Caridade e fazendo estragos no emadeiramento e no estuque. Os estragos foram avaliados por peritos em 41.400 reis e os prejuízos foram pagos pela Companhia de Seguros ...
Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013
10
Bracara Augusta
O artista obrigar-se-ia "a pôr as pirâmides nos seus lugares competentes em cima da igreja, tudo à sua conta, pela sobredita quantia". Quanto à obra de carpintaria foi ajustado com Jerónimo Fernandes o "emadeiramento da cobertura do ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMADEIRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emadeiramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem morre após ser atingido por carga de contêiner, em Santos
... escoramento da penúltima caixa de vidro a ser retirada de um contêiner, quando um dos calços se soltou, o emadeiramento da carga quebrou e as placas de ... «A Tribuna, Mai 15»
2
Oportunidade de comprar terreno e casas prontas no loteamento …
... com materiais de qualidade, emadeiramento envernizado anti-cupim, com instalações de água e energia instalações de água e energia no ponto para morar. «Meionorte.com, Mär 15»
3
Qualifica PI: curso de Construção Civil tem início em Fronteiras
... de Joli no bairro Belém, onde eles irão levantar um quarto e aprontar por inteiro, com: reboco, portas, piso, emadeiramento, telhado, pintura e energia. «Cidadeverde.com, Feb 14»
4
Ponte na região do Bananal, em Gurupi, ganha estrutura de concreto
“São 48 vigas de concreto pré-moldado que estamos colocando no lugar onde antes havia emadeiramento. Esperamos concluir o serviço até a próxima ... «Surgiu, Sep 13»
5
'Rock in Rio - O Musical' inaugura a Cidade das Artes
O emadeiramento sofisticado da sala de concerto já tem algumas manchas. Algumas instalações elétricas estão aparentes, como a que servia à mesa de som ... «veja.com, Jan 13»
6
Obra no Mercado Adolpho Lisboa, em Manaus, está quase paralisada
Dentro do canteiro de obras, o emadeiramento da cobertura do 'Pavilhão do Peixe', por exemplo, uma das frentes de obra mais importantes, ainda não foi ... «G1.com.br, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Emadeiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/emadeiramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE