Lade App herunter
educalingo
madeiramento

Bedeutung von "madeiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MADEIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

ma · dei · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADEIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Madeiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MADEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MADEIRAMENTO

madefacção · madefacto · madefato · madeficar · madeira · madeira-branca · madeirada · madeiral · madeirame · madeirar · madeireiro · madeirense · madeirização · madeiro · madeixa · madeixar · Madeleine · mademoiselle · madente · madepueira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MADEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von madeiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MADEIRAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «madeiramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MADEIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

madeiramento · armadura · telhado · como · fazer · calcular · para · preço · colonial · fibrocimento · agua · telha · romana · madeiramento · facil · tudo · você · pode · querer · saber · sobre · dicionário · informal · conjunto · madeiras · constr · usadas · estrutura · equipe · obra · projeto · telhados · precisa · levar · conta · qualidade · madeira · tipo · telhas · cerâmicas · são · diversos · modelos · pesos · madeiramentos · fundamental · esteja · perfeito · esquadro · não · haja · empeno · prejudicar · efeito · estético · total · procurando · construção · reforma · então · está · lugar · certo · garagem · metros · quantidade · medido · quadrados · tarefa · difícil · realizar · simples · soluções · sempre · deverá · executada · profissional · qualificado · garantir · racionalização · segurança · português · aglomerado · utiliza · inglês · wordreference · portuguese · tegobras · necessário · reforço · pois · peso · metro · quadrado · apenas · terças · viga · espaçada · máximo · download · softonic · envisioneer · express · construa · decore · edifícios · muito ·

Übersetzung von madeiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MADEIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von madeiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von madeiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madeiramento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木材
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De madera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timber
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесоматериалы
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

madeiramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kayu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木材
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gỗ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इमारती लाकूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kereste
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legname
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzewny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісоматеріали
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cherestea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυλεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tømmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madeiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADEIRAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madeiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madeiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madeiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADEIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madeiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madeiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avaliação de propriedades rurais: Manual básico: a ...
O piso é de tijolos a chato com revestimento de cimento, o madeiramento é serrado, a cobertura e' de telhas francesas e o forro é de pinho. Em todo o perímetro há uma calçada com características idênticas ao piso da casa. As instalações ...
Marcelo Rossi de Camargo Lima, 2014
2
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Madeiramento — é o systema de peças de madeira que, como esqueleto, fazem a forma do tecto e telhado dos differentes edificios, determinando as suas faces e aguas. Vigamento — é o systema de peças de madeira formando um plano ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
3
Noções elementares de archeologia
Apresentemos o traçado das peças de madeira de uma asna d'este grande madeiramento, e que se apoiam sobre o renque dos prumos de vigas, que separam as duas naves. Este madeiramento merece estudo particular, e será apreciado ...
Joaquim Possidonio Narciso Silva, 1878
4
Elementos Arquitetonicos
Madeiramento visto do coro, fazendo ressaltar as vidraças no telhado e os vitrais periféricos. Detalhe de montagem da parte superior do madeiramento. Vista do. Centro paroquial Saint Paul, Z.U.P. de Saint Jean-desVignes em ...
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
u, Q 5 oc QJ UJ Z 0 uj Z m z cc 5 "J I g UJ Q <r CL 5 " 5 1 Armação X X 2 Armação perdida 3 Madeiramento (asna, pórtico, arco) x x 4 Madeiramento (pilares, vigas) x x 5 Madeiramento (outros, casco, véu) x x x 6 Isolamento térmico x x 7 ...
A. HUGON
6
Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...
8: Cala dasCaldeiras; areceme neceífario dar noticia dosPaos 8: Madeiras, de ue e faz a Moenda, 8: todo о mais madeiramento до Engen о ,que no Bralîl fe роде fazer com efcol ha, Ãat- паб haver outra e do Mundo tam rica de Paos Неos .
André João Antonil, 1711
7
Annaes
50 construída numa área de 229 ms.2, 76 dividida internamente em diversos cómodos necessários a uma casa de família; casa de escola construída de adobos, coberta de folha de zinco, todo o madeiramento de pinho do Paraná, construída ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
8
Annaes
Esses compartimentos serão, como o do edifício, cobertos com telhas fraucezas, e o madeiramento assentará, em supportes de dous trilhos ligados até certa altura ; partindo dahi duas asnas, guardando o espaço de 3m,40 um dos outros,  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1886
9
Mapa Da Fortuna, O
De modo que agora Mina pode colocar a mãe na melhor parte da casa (belo madeiramento interior e janelas na frente), amenizando a batalha da genitora, que pode ajudá-la a supervisionar os inquilinos (em cujos cómodos não há ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
10
Velhas Estórias
O encarregado veio nas corridas, o cabrito continuava reviengar na cara doseu mestredeobras, todo ele se curvando paracambular, seu meiosorriso escondido, ladrão do quissende: — Éogrude, muadiê. — Grudeno madeiramento,óSobral?
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADEIRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madeiramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1ª Casa Inteligente Autônoma e Sustentável da América Latina
4) Moveis Planejados feitos com madeiramento de Demolição e Reflorestamento. 5) Produção de água quente através de Coletores Solares de última geração ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Okt 15»
2
Padre excomungado cria igreja "sem preconceito" em São Paulo
O prédio, com madeiramento e tijolos a vista e que se assemelha a um chalé, foi alugado por R$ 3 mil mensais. Voluntários ajudam com doações e no final das ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
CET restaura características do bonde reboque 38
Com surpresa, a equipe descobriu materiais nobres e detalhes artísticos encobertos por camadas de tintas. O madeiramento é de cabreúva e os suportes de ... «A Tribuna, Okt 15»
4
Casal de Três Lagoas dorme com vela acesa e acorda com quarto …
O único cômodo atingido foi o quarto que também teve a cama, as roupas, o madeiramento do telhado, além das telhas e reboco do quarto, ficaram danificados ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Sep 15»
5
Reforma do telhado da Igreja Matriz fica para depois da 'Festa do …
O investimento visa a restauração e descupinização do madeiramento que sustenta o telhado da Igreja Matriz, bem como resolver os problemas decorrentes de ... «Folha do Mate, Aug 15»
6
Princípio de incêndio atinge escola estadual em Cabedelo, na …
Segundo o Corpo de Bombeiros, o incêndio começou por volta das 11h e as chamas atingiram também a parte externa de uma sala de aula e o madeiramento ... «Globo.com, Apr 15»
7
Deficiente físico tem casa incendiada no Distrito Mecânico de João …
... que possa ter havido um curto-circuito na instalação elétrica da residência, que teve todo o seu madeiramento danificado, assim como todos os seus móveis. «Globo.com, Dez 14»
8
Justiça determina 90 dias para que FCA restaure ponte em Pirapora
... foi constatado “devido à idade avançada do madeiramento utilizado e às constantes intempéries, aliadas à falta de manutenção, as passarelas encontram-se ... «Globo.com, Sep 14»
9
Após reforma, TFT em Santarém deve ser liberado nesta sexta-feira
De acordo com a prefeitura, o espaço, que foi interditado para reforma, já recebeu consertos na parte do madeiramento e ainda deve receber reparos elétricos. «Globo.com, Jul 14»
10
Fotos mostram situação precária de telhado de prédio histórico do …
A EPTV, afiliada da TV Globo, teve acesso às fotos feitas na vistoria do imóvel em janeiro, onde é possível ver o madeiramento infestado de cupins, principal ... «Globo.com, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Madeiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/madeiramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE