10 BÜCHER, DIE MIT «EMPEÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empeçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empeçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cabello empeçado. _Estylo empeçado. -Figuradamentez Embaraçado,
escabroso. -Empecido, enredado, atalhado. -Que embicou, topou em alguma
cousa. EMPEÇAR, v. a. Começar, dar princiio. p -Enredar.--Empeçar a trança de
cabella.
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMPEÇÂDO, p. pass, de Empeçar. Embaraça- do : v. g. cabello , estilo
empeçado. Vieira. EMPEÇAR, v. n. Topar, embicar em algnma eoisa. Lus. IX.
que sobre ella empeçando tambem сага: torpeçar , embaraçar-se. Barros,
outrostm- peçâo ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
As de Impedir sao , Impida , Impidas , &c. EMPEÇÀDO , p. pass, de Empeçar.
Emba- raçado : v. g. cabello , estilo empeçaào. Vieira. EMPEÇAR , v. n. Topar ,
embicar em alluma coisa. Lus. IX. que sobre ella empeçando tombent cala:
torpeçar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Empeçar a nao. Hct íchip met vlaggen , en wimpeb opcieren. Empeçado,a.
Ingerold, ingewikkelt, ingewonden. Empeçar. Inrollen, inwikkelen, inwinden.
Empeçar ,of, Embicar. Strompelen, met de voeten er- gens tegens aanftooten ,
trapvoeten.
5
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
No adeus, a sair do cenário, arrisca um cumprimento aos patriotarrecas, mas
tropeça e cái : é quando afirma, confuso, que empeçar figurou na velha fala de
nossa ex-metrópole, que figura quiçá entre regionalismos da mesma e que (isto
...
6
Estudos gauchescos de literatura e folclore
ca um cumprimento aos patriotarrecas, mas tropeça o cái : é quando afirma,
confuso, que empeçar figurou ma velha fala de nossa ex-metrópole, que figura
quicá entre regio, nalismos da mesma e que (isto derruba aquilo) seu em-, prôgo
no ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
e calabrês embenno «eu começo do grego èpfiaim «entro» (ib., p. 138). 4 —
Sentido preconizado por J. Corominas É supérfluo procurar nova etimologia
para empeçar «começar» e a minha explicação de empeçar é indefensável,
segundo ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Empeçada , p. p. de empeçar : embaracado. Empeçar , v. n. embicar em alguma
coiza: fig. reparai , re- provandta, m ( desuz. ) comecar. Empecer., v. a. fazer
damne, cauzar estorvo da ru nozo : - flcarc atalhado. '\ Empecido , ji, p. de
empecer.
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pear) * *Empecadado*, adj.Queandaem pecado; contaminado pelo pecado.
Cf. Camillo, Myst. de Fafe, 136. *Empeçar*,^1v.t.Empecer. Enredar. Fazer estôrvo
a.V. i. Esbarrar.Tropeçar; enredarse. (De empêço) * *Empeçar*,^2 v. t. e i.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista do Instituto do Ceará
Capitanias, deve empeçar la del Ceará. en el Rio de J aguaribi, que dista mas
de cienlegoas del Rio-Grande, ultima poblacion del Gobierno del Brasil y acabar
en el Rio de Mondohytuba, d'onde hiziere cincoenta legoas, por costa, para la ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPEÇAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
empeçar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Os que remendam e os que não se emendam – os buracos de …
É um objeto de plástico laranja, antigamente, feito de madeira, que serve para o fio não empeçar, e que permite trabalhar com mais agilidade. Alguns metros de ... «Mais Algarve, Okt 15»
