Lade App herunter
educalingo
encascado

Bedeutung von "encascado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCASCADO AUF PORTUGIESISCH

en · cas · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCASCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encascado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCASCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCASCADO

encasacado · encasacamento · encasacar · encasado · encasamento · encasar · encascalhamento · encascalhar · encascar · encascorar · encasmurrar · encasque · encasquetar · encasquilhar · encastalhado · encastalhar · encastalho · encastelado · encasteladura · encastelamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCASCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonyme und Antonyme von encascado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCASCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encascado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · encascado · português · part · encascar · provido · casca · casco · endurecido · aulete · criou · político · não · cedeu · primeiro · ataque · aloísio · azevedo · coruja · parede · informal · flexão · revestir · algo · conjugação · conjugar · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · intr · portuguese · conjugation · table · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · tínheis · eles · têm · breitling · automático · vintage · aço · ouro · encontre · anúncios · para · relógios ·

Übersetzung von encascado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCASCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encascado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encascado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encascado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encascado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encascado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Encascado
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

encascado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encascado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

encascado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encascado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encascado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

encascado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encascado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encascado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encascado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encascado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encascado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encascado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

encascado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

encascado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encascado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encascado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encascado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encascado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encascado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encascado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encascado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encascado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encascado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encascado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCASCADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encascado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encascado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encascado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCASCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encascado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encascado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Doenças perigosas são não poucas vezes o effeito dogavarro encascado; assim a caria dos fibro-cartilagens lateraes da terceira phalange ou deste mesmo osso, a inflam- mação ulcerosa da juncta do pè, o des- collamento geral do casco, ...
2
Anais
38$36 35$2.3 ~ 3$13 Encascado . . . 44$42 4*1$03 - 3$39 Engarrafado . . . 55 $32 56$39 + l$07 Média . . . . . 43$O5 38$79 - 4$2I6 Em relação a 1973 foram superiores, sendo encascado. por tipos de embalagem registado para o vinho I ...
3
Camilo Broca
JoãoPinto, concluída acaçada, premiava os comum afago na nuca, exactamente igual àquele comque galardoava os seus canídeos, e oferecialhes uma talisca do queijode cabra encascado, eum goleda aguardente que o sol fortíssimo de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
O commercio de vinhos na Suissa [e a Real Companhia Vinicola ...
qualidade Muscat de Frontignan, França, ordinario Muscat d' Argelia, 15 (Talcool . . Muscat de Samos, Grecia, 15 de alcool. ». Muscat do Syracusa, 17 d'alcool . Muscatel de Andaluzia e Valencia, Hespanha 90 frs., encascado 80 a 90 » 65 a ...
Luís da Terra Viana, Companhia Vinicola do Norte de Portugal, 1906
5
Tratado de escrituração mercantil, ordenado em forma de ...
1:358/800 a saber: R.' 680/800 metal 678/000 papel £8. 89. 25. 28. 9. 1:358/800 pela compra, e gastos , di- 14 pipas. A"1 Companhia Geral do Alto Douro : por 10 Pipas do Vinho tinto velho encascado a 100/ á porta do armazem 4 d." de d.
Domingos d' Almeida Ribeiro, 1842
6
Revista litteraria
... porque no Memorial não segue elle o estillo de historia geralmente seguido neste livro, dizendo por exemplo: , Comprei a Pedro duas pipas de vinho tinto , encascado, da novidade de 1834., a razão de 100$ a praso de 2 mezes, sem lettra.
7
Gazeta de Lisboa
Vinho de Feitoria, novidade de 1819, por garrafa 260 réis; por nlmude encascado 7/800 réis. Vinho de Feitoria , novidade de 1817, por garrafa 300 réis; por almude encascado 8$7O0 réis. Vinho particular ou do Duque, por garrafa 420 réis; ...
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
Sentados àboca dacaverna, sob aluz instável do archote, Jesuseo pastor comeram doqueijo e do pão durodos alforges.Depois opastor foidentro e trouxe opau novo, oque ainda estava encascado. Acendeu uma fogueira e, aospoucos,  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O coruja
Dir-se-ia que nascera encascado em grossa armadura de indiferença, contra a qual se despedaçavam as Várias manifestações do meio em que vivia, sem que elas jamais conseguissem lhe corromper o ânimo. A tudo e a todas parecia ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Breves reflexões para servirem de discurso comprobatorio e ...
para* as yfazerem .ooncertan vender, ou'carregarzsegundofôr prediso', c conveuientc'para o Baneo'ieLavbura; ' f. ê .à zf` v8. (E: se intimcfãsNações estrangeiras ,que osvinho que V`iíôr encascado em vasilhrss, que näotenhãö rt` _marca do ...
A. P. F. A. Castello Branco, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCASCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encascado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Guarda revive sus tradiciones marineras
Otras alternativas serán los talleres de cerámica, cestería, nudos, cordelería o encascado, actividades abiertas a la participación del público. Además, el ... «Diario Atlántico, Jul 15»
2
A Guarda rinde culto a sus tradiciones marineras con ´Un mar de …
También habrán talleres de cerámica, papiroflexia, cestería, nudos, elaboración de jabón, cordoería, encascado.... Podrán practicarse deportes náuticos, ... «Faro de Vigo, Jul 13»
3
Daft Punk inspira auto de la Fórmula 1
En las fotos se puede ver que uno de los encascados cargó del director Jonas Åkerlund. Random Access Memories ha roto récords en seguidores desde su ... «Sexenio, Extraordinary Life, Jun 13»
4
Apple agrega el Galaxy S4 a su demanda por patentes
Es simple, Apple esta encascado en un esquema y no le gusta que otros mejoren, la interfase hace más de cuatro versiones que cambió y cambia a cada ... «RedUSERS, Mai 13»
5
C5N - LLUVIAS, INUNDACIONES Y CAOS EN BUENOS AIRES …
Micky Vila 2 years ago in reply to joseluistv2000. JAJAJAJ re encascado el loco. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Reynaldo Velasquez 2 years ... «YouTube, Apr 13»
6
O Grove navega sobre los recuerdos del pasado
... para explicar una faena o actividad determinada, como el teñido (encascado) de las redes cuando éstas eran de materiales vegetales, el carenado (antigua ... «Faro de Vigo, Dez 12»
7
Un fenómeno de la naturaleza
Al paso de los conjuntos encascados, perfilados, aerodinámicos por la Estafeta, una pregunta surgiría también de modo inevitable: ¿qué papel haría el Indurain ... «El País.com, Aug 12»
8
Un recuerdo para los náufragos de Candás
Calles para subir y bajar carros de varas con redes apiladas de paño encascado, todas adornadas con aquellos hermosos abalorios: jaretas; boyas de cristal ... «La Nueva España, Jan 12»
9
Ecopetrol 60 años
En la contraportada lo infaltable: ocho trabajadores encascados y con huellas del crudo en sus uniformes. La imponente edición aniversario mide 34 X 26 ... «El Diario de Otún, Okt 11»
10
Y, sin embargo, los lebarones siguen creyendo
... un comando de una veintena de hombres fuertemente armados, enchalecados, encapuchados, encascados, irrumpe en la vivienda de Benjamín Le Baron, ... «La Jornada, Jul 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encascado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encascado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE