Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enroxado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENROXADO AUF PORTUGIESISCH

en · ro · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENROXADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enroxado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENROXADO


afrouxado
a·frou·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
arroxado
ar·ro·xa·do
baxado
ba·xa·do
complexado
com·ple·xa·do
congoxado
con·go·xa·do
deixado
dei·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
fixado
fi·xa·do
luxado
lu·xa·do
multiplexado
mul·ti·ple·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
repuxado
re·pu·xa·do
taxado
ta·xa·do
vexado
ve·xa·do
xaxado
xa·xa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENROXADO

enrolamento
enrolar
enrolhar
enroquetado
enrosca
enroscadela
enroscado
enroscadura
enroscamento
enroscar
enrosco
enrostar
enrotar
enroupado
enroupamento
enroupar
enrouquecer
enrouquecimento
enroxar
enroxecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENROXADO

afroixado
alixado
amouxado
atarraxado
avexado
chico-puxado
coaxado
contrafaixado
desaguaxado
desdeixado
desqueixado
embruxado
endefluxado
engraxado
enrixado
entrouxado
faixado
requeixado
sobretaxado
trouxado

Synonyme und Antonyme von enroxado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENROXADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enroxado enroxado dicionário português part enroxar tornou roxo enroxecido informal conjugação conjugar portuguese conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temo priberam língua portuguesa tradução traduções contactar informações privacy policy últimas modificações copyright nossa grátis veja centenas milhares outras palavras verbos portugueses temos vós tendes eles têm terminam todaspalavras letra dicionrio defini

Übersetzung von enroxado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENROXADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enroxado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enroxado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enroxado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enroxado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enroxado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rolled up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enroxado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enroxado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enroxado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enroxado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enroxado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enroxado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enroxado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enroxado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enroxado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enroxado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enroxado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enroxado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enroxado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enroxado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enroxado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rotolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enroxado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enroxado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enroxado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enroxado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enroxado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enroxado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enroxado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enroxado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENROXADO»

Der Begriff «enroxado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 158.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enroxado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enroxado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enroxado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enroxado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENROXADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enroxado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enroxado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENROXADO , Г ' ENROXAR , v. a. to make red. ENROXECE'R , v. n. to be red in the face , to blush. ENRUBIADE'RA , f. f. a woman that makes hair red. ENRUSIADO'R , f. m. a man that makes the hair fair. ENRUBIAR , v. a. to make the hair fair ...
Giuseppe Baretti, 1786
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Died red, Enroxado. To redeem, Delempefiar, red emir, rescatar. Redeemed, Desempenado, redemtdo, rescatiio, A redeemer, Redemptbr. Redemption, Rcdemcibn. The redeeming of a pa-vn, Desem- pciTo. • . To redeliver, Reentregar.
John Stevens, 1726
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ENROSSADO , i ,. , ENROXADO , > ad)> fed- ENROXAR , v. a. to make red. ENROXECE'R , v. n. to be red in the face , to blush. ENRUBIADE'RA , s. f . a woman that makes hair red. ENRUBIADO'R , s. m. a maa that makes the hair fair.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
T quando el calór del sueno las mexillas le ha enroxado. ENROXADO, DA. part. past. del verbo Enroxar en fus acepeiones. Lat. Candesaítus. Rusus. Rubore Jujsujùs. ENROXECER. v. a. Lo mismo que Enroxar. Pellic. Argen. part. 2. lib.i. cap.
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
T quando el calór del sueno las mexillas le ha enroxado. ENROXADO, DA. part. pais, del verbo En- roxar en sus acepciones. Lat. Candefaclus. Rufus. Rubore Juffujus. ENROXECER. v.a. Lo mismo que Enroxar. Pellic. Argen. part. 2. lib.i. cap.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tquando el calor del sueño las mexillas le ha enroxado. ENROXADO, DA. part. pafí*. del verbo Enroxar en fus acepciones. Lat. Candefañus. Rufus. Rubore Juffufus. ENROXECER. v. a. Lo mismo que Enroxar. Pellic. Argén, part. 2. lib.i. cap. 4.
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Act.I. T quando el mlo'r del sticño la¡ mein/ar le ha enroxado. ENROXADO, DA. part. pasi'. del verbo Enroxar en sus acepciones. Lat. Candefizélm. Rufus. Ruboresiiffhjhr. ENROXECER. v. a. LO mismo que Enroxar. _ PELUC. Argen. part. 2. lib ...
‎1732
8
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Dyed red, p. p. enroxado. To redeem, v. a. desempenar, redemlr, rescatar. Redeemed, p. p. desempenido, redemi- do, rescatado. A Redeemer, s. redemptor. Redemption, s. redemcidn. The Redeeming of a fawn, s. desem- peno. To re-deliver ...
Pedro Pineda, 1740
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Dyed red, p. p. enroxado. REDDISH, adj. bermcjizo, rubicundo, ra- bio, coloiadillo. REDNESS, 1". color rubio, color bermejo, 6 roxo. To REDEEM, v. a. desemptnar, -redimir, rescatar. Redeemed, p. p. deiempenado, redlmido, rescatado.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
10
E - F
II VITTORI 1609: enroxado o enruuiado, roussi, blondi, iauny; arrossato, hiondiz- zato, ingialito. II MINSHEU 1617: en-rossada cosa. lat. res quae est rubra. II FRANCIOS. 1620: enroxado o enruuiado, imbiondito. II TROGNESIUS 1639: ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enroxado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enroxado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z